Продается агент (Чейз Джеймс Хэдли); Центрполиграф, 2010

Мартин Корридон — один из самых неприятных героев Джеймса Хэдли Чейза. Впервые появившись в « Мэллори» , романе о предательстве группы ветеранов французского Сопротивления, Корридон снова появляется здесь , еще одной истории, посвященной последствиям Второй мировой войны. В этом случае мотивация сюжета несколько слаба: секретная организация недовольных англичан и побежденных нацистов работает над тем, чтобы подорвать послевоенное восстановление экономики Великобритании и перенаправить деньги и бизнес в побежденные страны Европы. Все очень расплывчато и никогда полностью не объяснено. Но если мотивации не хватает глубины, то нет и действия. В этой книге Чейз управляет динамичным развитием событий. Это может начаться немного медленно, но к трети пути он перейдет на галоп. Расположенный в Лондоне, Хэдли также использует географию города и его окрестностей. В этой книге есть сильное ощущение места. Настолько, что иногда утомительно следовать по улицам, дорогам и заводям, куда вас тащит Чейз. Все это ускоряет темп действия. В противном случае к этому моменту Чейз, похоже, отказался от своих попыток психологических исследований жизни в послевоенной Британии. Эти более литературные усилия вообще не просачиваются в эту историю.