If Tomorrow Comes (Sheldon Sidney); Grand Central Publishing, 1988

Книга была давно подарена мне моим репетитором по английскому. Я прочитала её залпом, совершенно без сложностей в плане лексики- она действительно написана очень хорошим понятным языком. Самое классное то, что издание- оригинальное, неадаптированное. То есть это самый настоящий английский язык. Причём цена замечательная, обычно книги в оригинале намного дороже. Что касается сюжета- он прекрасен. Необычная форма детектива: сначала что-то происходит, и мы прекрасно знаем, кто это сделал, но вот каким образом- загадка! И читатель терпеливо ждёт разгадки. К тому же детектив, хоть и про преступления, совсем не кровожадный. Пожалуй, я прочту книгу ещё раз.

Традиционный жанр приключений Сидни Шелдона: быстрый сюжет ( то, что теперь называют " драйв"), непредсказуемые повороты действия, яркие характеры. Кто смотрел фильм, узнает многие фразы, фильм поставлен по книге точь-в-точь, но в фильме не хватает некоторых ОЧЕНЬ интересных эпизодов приключений Трейси.Мой уровень английского advanced, читается книга очень легко и быстро, можно вообще не заглядывать в словарь, всё понятно из контекста, но я обычно смотрю новые слова для расширения словарного запаса. Из всего Сидни Шелдона книга самая простая для чтения , думаю. даже для людей с невысоким уровнем английского.