Темные кадры: роман (Пьер Леметр); Азбука, 2014

• Nochka Анна — 12 Мая 2021

  4/5

  Главный герой романа — француз предпенсионного возраста Ален Деламбр, который в течение 4 лет не может найти работу и перебивается случайными заработками. Он не так давно смотрел с уверенностью в будущее, мог себе позволить купить в кредит хорошую квартиру, помогать дочерям, а теперь все ближе к краю пропасти — денег едва хватает на жизнь, квартиру придется продать, кажется, что и уважение дочерей он вот-вот потеряет, а еще он лишился шанса на грошовую подработку, потому что, получив пинок от своего начальника турка, не удержался и ударил его по лицу. Но неожиданно сквозь беспросветный мрак пробивается робкий лучик надежды — шанс получить хорошо оплачиваемую работу по специальности.
  Как далеко может зайти человек, загнанный в угол, ради этого призрачного шанса? Готов ли он поставить на кон все, абсолютно все — не только то немногое, что у него осталось, но и собственную жизнь, и даже жизнь своих близких?..
  В критических ситуациях проявляются худшие и лучшие качества, нутро, не замаскированное правилами и воспитанием: кто-то оказывается маленькой рыбкой, которая безропотно отправляется в акулью пасть, кто-то борется до последнего дыханья, а кто-то становится пираньей, которая будет злобно покусывать крупного хищника, стремясь урвать хоть кусок.
  
  Это очень актуальный и циничный роман, и в этом его главное достоинство. Про литературные качества говорить не буду, кажется, что книга, как и большинство современных художественных произведений, написана с расчетом на будущую экранизацию — действие развивается динамично, как в остросюжетном фильме, с той только разницей, что повествование ведется от первого лица, поэтому в нем есть место и эмоциям, и объяснениям мотивов поступков героя.

  0

  0

• Анонимно — 16 Сентября 2016

  5/5

  Пьер Леметр – для меня просто находка последних лет. Неординарный писатель! «Темные кадры»-первая книга, с которой я начала знакомство с его творчеством. После прочтения трилогии о Верховене, могу с уверенностью сказать, что ДАННОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ – лучшее! Это социально-психологический триллер о безработном, которого система унизила, ввела в пучину отчаяния и довела до предела. Но сама ситуация до ужаса банальна и распространена, и пока она не коснется кого-то лично (тьфу тьфу), не задевает за живое. Вот тут-то и приходит на помощь перо этого МАСТЕРА. Роман написан безупречно и оригинально. В первой его части – глубокие переживания, воспоминания, размышления и рассуждения ГГ и наше медленное погружение в его жизнь и горести. Вскоре появляется и долгожданный детективный аспект. Чтение становится все более захватывающим. И вот тут-то начинается действительно триллер…Особая благодарность переводчику Римме Генкиной (поскольку теперь есть с чем сравнить и в переводе Ольги Давтян произведение «Жертвоприношения» было просто загублено, по моему субъективному мнению). Так что будем читать то, что еще не охвачено и ждать новинок!

  0

  0

Все отзывы (5)