"Банкнота в миллион фунтов стерлингов" и другие рассказы = "The f 1 000 000 banknote" and Other Stories. Метод комментированного чтения; Эксмо, 2015

403 р.

  • Издатель: Эксмо
  • ISBN: 9785699778034
  • Книги: Английский язык
  • ID:1895281
Где купить

Где купить (1)

Цена от 403 р. до 403 р. в 1 магазинах

МагазинЦенаНаличие
403 р.
506 р. -20% Кэшбэк до 6.1%
Промокоды на скидку

03.07.2025
Яндекс.Маркет
5/5
Промокоды на скидку
Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома

История цены

МагазинПоследняя известная ценаОбновлено
ЛитРес
169 р.
02.11.2021
Лабиринт
368 р.
book24
420 р.
10.11.2022

Описание

В этой книге собраны лучшие рассказы блистательного юмориста. Семнадцать историй, написанных великолепным языком классика американской литературы, помогут улучшить не только английский, но и настроение! Теперь их можно читать в оригинале и без словаря, понимая даже «непереводимую» игру слов! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. В конце дан краткий грамматический справочник.

.Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык.

.Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык с преподавателем и самостоятельно.

.

Смотри также о книге.

О книге


ПараметрЗначение
Автор(ы)
ПереплетМягкий (3)
ИздательЭксмо
Год издания2015
СерияИностранный языкосвой читая (обложка)
Возрастные ограничения12
Кол-во страниц320
РазделКниги на английском языке
ISBN978-5-699-77803-4
Возрастное ограничение12+
Количество страниц320
БумагаПисчая
Формат84x108/32
Вес0.27кг
Страниц320
Переплётмягкий
Размеры13,00 см × 20,00 см × 1,50 см
ТематикаАнглийский язык
Тираж2500


Отзывы (2)


  • 5/5

    В целом неплохой вариант для изучения английского языка. Поначалу сложно втянуться, было ощущение что читаю инструкцию, но потом втянулась. Издания понравилось.

  • 5/5

    Марк Твен на английском с комментариями – это «три в одном». Во-первых, тексты, знакомые нам с детства и для многих (это касается тех взрослых, у которых детские годы пришлись на вторую половину двадцатого столетия) ставшие знаковыми не только на событийном уровне, но, прежде всего, на уровне детских переживаний. Во-вторых, доступный для понимания английский (и здесь знакомство с текстами в русском переводе тоже играет свою роль). И, наконец, качественные уроки английского языка в виде комментариев, здесь – и повторение грамматики, и расширение словаря за счет фразеологизмов, и ненавязчивое знакомство с техникой литературного перевода. Вообще, это замечательный дидактический прием – разбор текста после его предъявления. Еще бы добавить к подобным текстам аудиоверсии – и цены бы не было таким книгам. Думаю, что подобные книги – самый лучший вариант для изучения, повторения и совершенствования иностранного языка при любом исходном (базовом) уровне владения им.

Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!


Книги: Классическая зарубежная проза на английском языке - издательство "Эксмо"

Книги: Классическая зарубежная проза на английском языке

Категория 322 р. - 483 р.

закладки (0) сравнение (0)

45 ms