Peril at End House (Christie Agatha); Harpercollins, 2001

Я в восторге от этой книги! Один из самых талантливых детективов, который я когда-либо читала. Тут такая закрученная интрига и такая неожиданная развязка, что диву даешься, как удается Агате Кристи при таком количестве написанных ею детективных произведений (около 80 романов) каждый раз находить что-то новое, оригинальное и поразительное.
В этом романе Эркюль Пуаро работает вместе со своим другом Гастингсом, они отдыхают на курорте и случайно знакомятся с мисс Ник Бакли, которой во время разговора показалось, что возле ее лица прожужжал шмель. Как потом оказалось, это был не шмель, а пуля. Более того, в течение последней недели с мисс Бакли происходили странные инциденты, которые она сама считает просто несчастными случаями, но Пуаро кажется, что это просто неудавшиеся покушения. Начинается расследование: динамичное, увлекательное, напряженное, где Пуаро не раз предстоит поломать голову над загадкой дома Эндхауз.
Огромное удовольствие читать Агату Кристи в подлиннике, когда между тобой и автором не стоит посредник в виде переводчика. Читается быстро, легко, благодаря тому, что это детектив, незаметно прочитывается страница за страницей. Значение многих слов становится понятно из контекста, что-то, конечно, приходилось смотреть в словаре.
Думаю, эта книга хорошо подходит для домашнего чтения изучающих английский язык на уровне Intermediate: она интересная, разбита на небольшие главы, которые удобно будет обсуждать на занятии. Советую всем, кто изучает английский и хочет совмещать полезное и приятное.