Письма к издателю в переводе Эллы Брагинской; Центр книги Рудомино, 2012
Где купить
Последняя известная цена от 271 р. до 547 р. в 3 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 271 р. | |
| Подписные издания | 547 р. | 17.10.2021 |
| OZON | 533 р. | 24.06.2024 |
Описание
В книгу вошли избранные письма Хулио Кортасара (1914-1984) к аргентинскому издателю и другу Франсиско Порруа, отправленные адресату с 1960 по 1965 год. Это время было отмечено для писателя наиболее глубоким, радикальным художественным поиском и начинающимся признанием. Тексты печатаются в переводах Эллы Владимировны Брагинской (1926-2010), открывшей в 1971 г. для русского читателя творчество Кортасара. Первая публикация семнадцати из шестидесяти четырех писем состоялась в журнале `Иностранная литература` при жизни переводчицы, в 2009 году. В сборник включены литературоведческие статьи Б. В. Дубинина и Э. В. Брагинской, посвященные особенностям поэтики писем Кортасара. Издание адресовано филологам, всем интересующимся латиноамериканской литературой, а также широкому кругу читателей.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Кортасар Хулио |
| Переплет | Твердая бумажная |
| Издатель | Центр книги Рудомино |
| Год издания | 2012 |
| Серия | Мастера художественного перевода |
| ISBN | 978-5-905626-20-3 |
Отзывы (1)
- Соколенко Света — 11 Марта 2015
Отличное издание! Спасибо за него Элле Брагинской, одной из самых известных переводчиков Хулио Кортасара.
Книга является отличным подарком для поклонников этого автора: с помощью его писем, мы можем прикоснуться к самому писателю - его манере общения, стилю, мыслям, - мы можем залезть к нему в голову, узнать многое о его романе "Игра в классики" и, конечно же, почувствовать себя его другом! Ведь какому почитателю его таланта не хотелось бы получить письмо с надписью "Сердечно обнимаю. Хулио" ?
Добавить отзыв
Книги: Литературоведение и критика - издательство "Центр книги Рудомино"
Книги: Литературоведение и критика
Категория 216 р. - 325 р.