Хозяйка пансиона (Даль Роальд); Захаров, 2002

Прочла второй сборник Даля и замечу следующее: рассказы в них выпускаются вперемешку. Можно чётко выделить:
- рассказы об убийствах (преднамеренных, в т.ч. маньяками, и вроде бы непреднамеренных - так подносит их автор),
- о людях с психическими отклонениями и
- о неудачах (шокирующих как персонажей, так и читателей).
Большинство его рассказов реалистичны, несмотря на неожиданные развязки. В сборнике "Дегустатор" к фантастическим можно отнести лишь 2 рассказа: "Автоматический сочинитель" и "Звук дерева". Причём их фантастичность сродни беляевской "Голове профессоре Доуэля". В сборнике "Хозяйка пансиона" есть очень схожий сюжет в рассказе "Уильям и Мери". "Маточное молочко" также фантастичен и адресован фанатам нетрадиционных методов лечения.
К "ужастикам" можно отнести рассказы "Хозяйка пансиона", "Дорога в небеса", "Свинья".
О неудачниках автор пишет в духе ОГенри, вздумавшего закончить badendом: "Радость священнослужителя", "Миссис Биксби и полковничья шуба", "Чемпион мира".
Также автор блеснул биографичным рассказом о Гитлере - "Рождение катастрофы".
Отмечу, что запомнились и (в разной степени) шокировали все рассказы.
Оформление прекрасное, но бумага - желтоватая плотная газетная.

Единственное сравнение, которое мне приходит в голову - вы когда-нибудь набивали рот взрывающейся карамелью? Когда "ничего не предвещало", а потом такой треск и взрывы, что кажется мозги разбегутся )) Вот этот сборник можно сравнить со взрывающейся карамелью - концовка каждого это такое "ФИГАСЕ". Ой, ну простите за непростительный сленг. Можно напялить очки и рассуждать о судьбах людей, размахивая руками, а мне просто хочется посоветовать вам набить рот карамелью под завязку прочитать этот сборник рассказов. И это советую я! Человек, который рассказы как жанр не любит вообще) И однако ж...
Качество печати хорошее, добротная книга)