Боба нет (Ильин Сергей Борисович (переводчик), Розофф Мег); Белая Ворона, 2018
- Издатель: Белая ворона / Альбус корвус
- ISBN: 9785001140122
- Книги: Зарубежная проза для детей
- ID:2246821
Где купить
Последняя известная цена от 149 р. до 842 р. в 8 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 767 р. | 21.11.2024 |
| Подписные издания | 684 р. | 23.04.2024 |
| book24 | 184 р. | 27.05.2023 |
| Яндекс.Маркет | 842 р. | 17.06.2024 |
| МАЙШОП | 466 р. | 23.06.2024 |
| Мегамаркет | 627 р. | 24.12.2024 |
| OZON | 559 р. | 24.06.2024 |
Описание
Представьте, что из всего пантеона божеств, правящих Вселенной, Земля по случайности досталась самому некомпетентному - капризному молодому человеку с замашками Зевса. Боб такой ленивый, неаккуратный и взбалмошный! А между тем юная Люси идет на работу в зоопарк, мурлыча короткую молитву. Даже не молитву, а выражение надежды, ее личное заклинание. "Милый Бог, - молится она, - мне так хочется влюбиться".
Но постойте-ка… что это? Какая удача! Бог (который почти никогда не снисходит до того, чтобы слушать людей) внемлет ее молитве. Молитве Люси! И, взволнованный ее прелестью, решает лично ответить на эту молитву. Увы, когда Боб влюблен, на подвластной ему планете начинаются страшные катаклизмы...
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Ильин Сергей Борисович (переводчик), Розофф Мег |
| Издатель | Белая Ворона |
| Формат | 147х215 |
| Переводчик | Ильин C. |
| Авторы | Розефф М. |
| Переплёт | твердый |
| Год публикации | 2018 |
| Язык | Русский |
| Количество страниц | 256 |
| Переплет | Твёрдый |
| Год издания | 2018 |
| Кол-во страниц | 256 |
| Раздел | Современная зарубежная проза |
| ISBN | 978-5-00114-012-2 |
| Возрастное ограничение | 18+ |
| Вес | 390 |
| Размеры | 14,70 см × 21,70 см × 1,60 см |
| Обложка | твердый переплёт |
| Язык издания | rus |
| Издательство | Белая ворона |
| Особенности | без особенностей |
| Количество книг | 1 |
| Пол | для мальчиков и девочек |
| Жанр | современная зарубежная проза |
| Тип обложки | твердая |
| Автор | Розофф Мег |
| Страниц | 256 |
| Тематика | Современная зарубежная проза |
| Тираж | 3000 |
Отзывы (5)
- Юлия Козлова — 19 Июля 2022
А почему бы нет! Как вариант рабочий))) Роман с элементами фантастики с моим любимым ХЭППИ ЭНДОМ. Легкое чтиво, но приятное и переживательное.
- Детский зал Иностранки — 15 Октября 2018
Мы долго проверяли работы на конкурс перевода, готовили Библионочь и ничего не писали о книгах. Не писали, зато читали! Например, совершенно невозможную книгу уже полюбившейся нам Мэг Розофф, которая вызывает одновременно негодование, любовь и кучу вопросов. Перевел ее великий мастер Сергей Ильин, ушедший от нас в прошлом году. Он известен благодаря переводам англоязычных романов Набокова, а также Марка Твена, Стивена Фрая, Джона М. Кутзее и многих других.
Итак, Боб — помешанный на сексе подросток, страшный эгоист, капризный неврастеник, чудовищный лентяй и... бог. Точнее, Бог. Да-да, тот самый, который сотворил небо и землю, зверей, по своему ужасному подобию — человека и был достаточно глуп, чтобы подумать, что это хорошо.
«А-а-а! Что это такое? Почему это происходит?» — проносится в голове, когда читаешь, как ответственный помощник Бога мистер Б. пытается заставить Боба разобраться с погодными условиями на земле. Но Бобу все равно. Точнее, не так. Бобу ПО ФИГ. Так он сам говорит. Интересует его исключительно Люси, красивая и одинокая работница зоопарка. За ней он хочет ухаживать «по-человечески», а не являться ангелом или белым быком, как раньше. Что получится из их любви? Очередной природный катаклизм? Или все обойдется? Как вообще устроен этот безумный мир, в котором мы отражаемся, как в волшебном зеркале? Кто такой этот мистер Б.? Почему у бога есть мать, у которой проблемы с алкоголем и азартными играми? Откуда столько силы у Имото Хэда, которому мать Боба проигрывает Экка, домашнего зверька Боба, в карты? Что придумает спокойная и вдумчивая Эстель, чтобы спасти жизнь Экку и, может быть, нашему миру?
Наверное, кого-то эта книга может покоробить. Но помимо сарказма, жесткой иронии и едких замечаний в адрес земли и небес, в произведении Мэг Розофф есть надежда, восхищение миром и свободой человека, который может вытерпеть все капризы своего создателя, а иногда и поддержать его.
Добавить отзыв
Похожие товары
Книги: Современная зарубежная проза
Категория 119 р. - 178 р.