За закрытой дверью (Ложкина Зинаида (переводчик), Пэрис Бернадетт Энн); Синдбад, 2018

У всех есть знакомая пара, похожая на Джека и Грейс. Он богат и хорош собой, она мила и обаятельна. Он - адвокат, защищает жертв домашнего насилия и не проиграл еще ни одного дела. Она - безупречная домохозяйка. Их семейная жизнь идеальна. Они нравятся вам, и в глубине души вы им даже завидуете.

Вы хотите познакомиться с Грейс поближе, но с удивлением обнаруживаете, что это не так-то просто. Джек и Грейс неразлучны. Кто-то скажет, что так и выглядит настоящая любовь. А кто-то спросит, почему Грейс никогда не подходит к телефону? Или никак не может выбраться на кофе с подружками, хотя после свадьбы бросила работу? Или как ей удается так хорошо готовить - и при этом оставаться худой? Почему в сумке Грейс нет ничего, даже ручки, чтобы записать номер мобильного? И зачем нужны стальные ставни на окнах первого этажа?..

Иногда идеальный брак - это всего лишь идеальная ложь.

Бернадетт Энн Пэрис родилась в Англии, но потом переехала во Францию. Работала в сфере финансов, затем получила педагогическое образование и стала учителем, основав с мужем языковую школу. Живет во Франции с мужем и пятью дочерями. "За закрытой дверью" - ее дебютный роман - был переведен на 35 языков. Помимо "За закрытой дверью" у нее вышло еще два романа "Breaking down" и "Bring me back". Stone Village Productions и Shadowfox Productions приобрели права на экранизацию.

Смотри также о книге.