Gravel Heart (м) Gurnah (Gurnah Abdulrazak); ВБС Логистик, 2018

Очень грустная история человека, которого погубили власть и капризы. А также знакомая тема Гурны неустроенности африканцев, живущих между двумя мирами - Занзибаром и Лондоном. Это роман о взрослении, когда молодой Салим отправляется в Англию, а также о скрытой истории трагических событий, которые раскололи его семью и уничтожили его отца и которые Салим пытается понять. Тема взята из "Меры за меру", но здесь нет доброжелательности, которая могла бы спасти кого-либо, особенно мать Салима. Как говорит отец и муж: "Я жил с несчастьем из-за неудачной любви и чуть не лишился жизни". Та часть книги, где Салим в Лондоне, имеет тенденцию к медлительности, особенно в отношении его личной жизни, но убедительное повествование его отца, когда они наконец воссоединяются в Занзибаре, перекрывает этот небольшой недостаток.