Над строками Нового Завета (Георгий Чистяков); ЦГИ Принт, 2015

350 р.

Где купить

Где купить (1)

Цена от 350 р. до 350 р. в 1 магазинах

МагазинЦенаНаличие
350 р.
Электронная книга Кэшбэк до 6.5%
Промокоды на скидку

27.07.2025
Яндекс.Маркет
5/5
Промокоды на скидку
Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома

История цены

МагазинПоследняя известная ценаОбновлено
Лабиринт
1854 р.
09.01.2023
Подписные издания
1095 р.
12.04.2023
OZON
859 р.
24.06.2024

Описание

Настоящее издание открывает серию трудов священника Георгия Чистякова (1953-2007), историка, богослова, общественного деятеля; оно включает в себя книгу "Над строками Нового завета", а также две работы, посвященные литургической поэзии: "Тебе поем" и "Средневековые латинские гимны". Издание адресовано историкам-профессионалам, а также всем интересующимся историей культуры.

Смотри также о книге.

О книге


ПараметрЗначение
Автор(ы)
ПереплетТвёрдый
ИздательЦГИ Принт
Год издания2015
Кол-во страниц400
АвторЧистяков Г.
АвторыЧистяков Г.
ПереплётТвёрдый
Год публикации2015
ЯзыкРусский
Количество страниц400
ISBN978-5-98712-531-1
СерияHumanitas
Язык изданияРусский
Возрастные ограничения12
Форматы электронной версииFB2.ZIP,FB3,EPUB,IOS.EPUB,TXT.ZIP,RTF.ZIP,A4.PDF,A6.PDF,MOBI.PRC,TXT


Отзывы (1)


  • 4/5

    Книга священника Григория Чистякова "Над строками Нового Завета" очень информативна, и поэтому интересна. Размышляя над строками Нового Завета автор не только предлагает тонкие толкования сложных мест, разъясняет и согласует кажущиеся противоречия, но и критикует текст Синодального перевода. Его критика во многом верна, однако встречаются и неожиданно явно ошибочные суждения. Например, на страницах 33-35 автор утверждает, что нынешний текст Евангелия от Матфея намеренно отредактирован в Византии в IX-XI веках и содержит лишние слова, которые существенно изменяют смысл. Так, в главе 5 ст. 22 лишним является "напрасно", но уже в кодексе Безы, начала V века присутствует это слово, гр. ????, лат. sine causa, это же слово имеется и в готском переводе IV века -- гот. sware. Также и с остальными двумя приведёнными автором примерами.
    Книга издана без отсылок к литературе и поэтому трудно судить, заимствовал ли автор эти ошибки у кого-либо, или же сам заблуждается. Но тем интереснее читается книга, содержание которой бесспорно помогает лучше и яснее понять и Евангелия и проблемы современной текстологии Нового Завета. Молитвенная латинская поэзия и Средневековые латинские гимны в переводе священника Георгия Чистякова дают представление о составе и содержании католической литургии. И всё же лучшей частью является "Над строками Нового завета", которая заслужит самой высокой оценки и благодарность читателей.

Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!


Книги: Религиоведение - издательство "Центр гуманитарных инициатив"

Категория 280 р. - 420 р.

Книги: Религиоведение

Категория 280 р. - 420 р.

закладки (0) сравнение (0)

45 ms