Феррус Манус. Горгон Медузы (Войтко Ю. (переводчик), Гаймер Дэвид); Фантастика Книжный клуб, 2019

ДЕВИД ГАЙМЕР - ФЕРРУС МАНУС. ГОРГОН МЕДУЗЫ.
Прошло почти два месяца после прочтения данной книги – не мог написать полноценный обзор в силу разных причин, но главная – нежелание писать этот обзор. Нет, дело не в том, что книга слишком плоха, или сложна, или неприятна. Причина несколько другая, и для меня оказалась довольно весомой. Но озвучим её позже, после небольшого разъяснения ситуации.
Начнём с главного. «Горгон Медузы» - это полноценное произведение, целиком посвящённое примарху десятого легиона, чья личность оставляла для меня много вопросов. И вот, ответы мне были предоставлены в полном объёме, но удовлетворение и удовольствие от прочитанного осталось весьма спорным. Книга погружает нас в довольно необычную среду – нам предстоит видеть не только десятый, но и представителей других легионов, взаимодействующих с ним. Но это не настолько важно, пока не появляется Феррус. Компания с таким персонажем превращается в концентрированное внимание к каждой строчке и попытке понять это существо. Точно такие же ощущения вызывает каждый примарх, но здесь забавно видеть то, что ты ждёшь несколько другого поведения, других слов и решений. Особенно, когда мы «залезаем в голову примарха» и наблюдаем его размышления о братьях, ситуации и т.д. Манус – это нечто ещё не понятное, хотя общие черты характера тебе известны еще очень с давних времён. И тут для меня открылись все причины его поведения. Изучив приблизительно психологический портрет каждого примарха в других произведениях, мы видим пороки и слабости, и методы борьбы с ними. Феррус же другой - он сам не осознаёт их и просто ведёт себя так, что бы все его приняли таким, какой он есть (очень напоминает раннего Пертурабо, о котором я уже писал в обзоре другой книги). Что он – лучший, и способен доказать это любому, даже любимому брату Фулгриму. То есть, человек наделён невыносимым эгоизмом, не выходящим наружу, излишней самоуверенностью и завистью ко всем, кто ещё или когда-то успел сделать что-то лучше, быстрее, чем он. И это печально – мы видим ещё одного подростка в теле гиганта, не способного побороть свои слабости, даже хотя бы пытаясь их признать. И это проявляется довольно быстро – Горгон вопреки здравому смыслу (попытке избежать потери среди своих и союзников, например) поступает так, как он хочет, просто из желания доказать своё превосходство. Но если мы слегка окунёмся в реализм и представим себе такую картину – о каком превосходстве пойдёт речь среди братьев, если ты отправил на смерть воинов, причём даже не своих в том числе? Смерть, которую однозначно можно избежать? Ну, хорошо, что сделано, то сделано. Нам не понять примархов никогда и судить за это мы их не будем, однако такое поведение не уложилось у меня так же, как и у, например, у другого персонажа в книге – Цицера из Ультрамаринов. По мне, это какой-то нелепый пробел, и даже забавный, когда ты в шоке над происходящим вместе с героями книги. В общем, снова начну с относительно плохой и главной стороны книги – это личность, о которой хочет рассказать наш автор. Феррус Манус всегда представлялся мне чрезмерно суровым, эмоциональным, несдержанным, вспыльчивым человеком – он всегда извергает из себя гнев, сковывающий остальных. Но где же его другие стороны? Где же его достоинства, кроме тех, что видны лишь Фулгриму? Даже собственный легион не знает, чего ждать от своего примарха, будто тот психически болен и только и делает, что разочаровывается в своих сыновьях. Понятно дело, что причины разочарований реально есть, однако искоренить их Феррусу не было такой уж проблемой, если бы он только захотел. Получается, что Феррус – это нечто отдельное, живущее в вакууме, не желающее оказывать влияние на окружающую его действительность, а только на себе подобных. И эта беда обводится жирным слоем в диалогах Горгона с новым помощником – славного легионера по имени Акурдуана из Детей Императора. Внимательно почитав их общение можно увидеть, что Акурдуана прекрасно осознаёт нутро Ферруса, но боится даже себе это признать. Он пытается быть совестью, мудростью, толкателем альтернатив, навеявытелем воспоминаний, да кем угодно, что бы хоть как то намекнуть примарху попробовать задуматься о своём поведении. Чем всё это закончилось – узнают читатели сами, однако счастливого конца ждать здесь не придётся.
Теперь поговорим не о художественном значении, а о подаче оного в произведении. На удивление, Дэвид Гаймер (вроде как это первое творение, что я у него читаю) пишет довольно совестно и точно, не забывает ни о ком, хорошо смог погрузить в происходящее и не давал засыпать на каждой главе. Отлично прописаны герои книги по обе стороны конфликта, однако мне показалось, что их как-то многовато, и их не простые имена как-то периодически забывались, что тоже совсем не в пользу. Но хочется выделить два фаворита. Первый – это выше упомянутый Акурдуна – он так пытался выглядеть идеальным на фоне всего происходящего, что в моих глазах у него это вышло, на фоне всех остальных, разумеется. Второй же – Сильвин Декка – старик, которому уделено особенное место в книге. Несмотря на исход, он остался в памяти – прекрасно раскрыт, прекрасно раскрывает сам своё окружение и вообще мир, в котором живёт. Акцент о его способностях и мотивации был важен в процессе повествования и в результате мы увидели всё, на что он способен, и к чему это привело.
Естественно, место действия оказывало несколько интересное впечатление - Гардинаал Прим был очень любопытый, своеобразный и чуждый, при всём притяжении к нему. Автор поделился общими моментами на счёт планеты и целой вражеской Империи людей (или точнее, тех, кого ещё можно назвать человеком), и это было как минимум, не скучно наблюдать – достойный противник оказался на горизонте Империума людей. И пусть, мы и знали, чем всё закончится.
За боевые сцены нельзя сказать что-то особенное – они были, и этого оказалось достаточно, хотя и не хватало какой-то эпичности что ли, какой то драмы или простого проявления эмоций на войне. Как ни странно. В общем, война присутствует, но мне показалось, что она чрезмерно далека от главного посыла книги. Но не хочу ругать книгу за это.
В целом сюжет, если упустить главный минус рассказа, выглядит неплохо. Суровая, тяжёлая война для Имперской Армии, с внутренними проблемами происходит фоном во время немаловажных, хоть и сомнительных бесед и поступков главного героя, а антагонист проходит крайне опасный путь в один конец ради выполнения поставленной задачи. И разворачивающийся финал смог оказать впечатление, не смотря на то, что ты ждал чего то подобного. Было над чем остановится и переварить, было что даже прочесть ещё раз, дабы снова ощутить эти впечатления. Но, не смотря на всё это, сюжет, при всей его твёрдости фундамента, невольно крошится под тяжёлыми ударами Горгона. Феррус Манус, как по мне, стал камнем раскола всего содержания. Он так и остался чем-то до конца неясным, лишь приобретя в моих глазах новые, инфантильные признаки. А ещё хуже всего то, что он официально становится таким видением всего легиона.
Отдельно хочу сказать про последние страницы книги. Есть там весьма любопытный диалог между примархами и приятной отсылкой к другой книге из цикла Ереси Хоруса. Книге, в стократ превосходящей эту.
Итог сделать трудно. Книга при всех достоинствах, которые всё же имеются, выглядит очень, я бы сказал, серой, блеклой и просто не нужной. Она аккуратно и медленно размазывает лидера, лицо книги в этой серой массе, таящейся внутри. Не даёт по настоящему достойного ответа на вопрос – «каким он был?» «Изменился ли он?» Мы не увидели прогресса.
Можно было бы хвалить автора, но только если он справился с поставленной задачей – рассказать хорошую историю об одном из Величайших героях Империума. А получилось так, что история есть, а героя в ней – нет.
4,5 из 10.
Даже есть некоторые сомнения в точности этой оценки. Но пусть это будет последнее слово.

Многого я ожидал от книги о Феррусе, так как примарх мне симпатичен. Но то что получил мне явно не понравилось. Сам Феррус вызвал отторжение и неприязнь. Примарх постоянно всем завидует ищет славы и везде видит позор. Книгу отчасти спасают десантники и люди.Амодей Дюкейн и Акурдуана лучшие персонажи, Габриэль Сантар был не плох хотя в книгах ереси мне он нравится больше. Пилот железных рук несмотря на сильный поступок сам мне не понравился и это единственный из десантников кто вызвал неприязнь. Также хорошими персонажами я бы назвал командира ультрамаринов и библиария тысячи сынов. Сама история с уроженцами Гардинаала вполне себе интересна но всё портят поступки Ферруса. С автором до этой книги я знаком не был. Он неплохо пишет я не скучал пока читал разве что не много при упоминании пилота жр. Но новая мода на то чтобы делать жр настолько суровыми и бесчеловечными мне не нравится. У Макнилла Абнетта и Кайма получалось лучше. По баллам я бы поставил Горгону 5 10