Маленькие женщины (Олкотт Луиза Мэй, Батищева Марина Юрьевна (переводчик)); Эксмо, 2019

• Нина — 6 Февраля 2024

  5/5

  Книжка читается легко, непринуждённо. Я прониклась симпатией к этим девочкам, пусть они все разные, каждая со своим характером- тем интересней наблюдать их взросление и рассуждения о жизни. Думаю неплохо почитать современным девочкаи- подросткам, книга очень ненавязчиво учит добру и принятию верных, пусть и сложных порой решений. С нетерпением буду читать и продолжение их истории

  0

  0

• Анна Ковалева — 6 Октября 2023

  4/5

  Впечатления очень двойственные и... я долго не могла решить, какую оценку поставить. Но всё-таки поставлю 7/10
  Слог у автора очень теплый и уютный, Луиза Мэй Олкотт создала невероятную атмосферу 19 века, отношения между героями беспредельно теплые, в каждой главе присутствует какой-то жизненный урок, да и собственно, это разве не замечательно? Почему тогда 7?
  Во-первых, я не поняла этот дикий ажиотаж вокруг Джо Марч. Я, когда начала читать, была УВЕРЕНА, что Джо станет моей любимицей, но она меня разочаровала. Я возлагала невероятные надежды на нее, но, увы. Зато мое сердце принадлежит к Мег Марч, мне очень понравилась любовная линия с этой героиней, и я внутренне пищала над некоторыми эпизодами!!
  Во-вторых, мне не понравились сноски. В тексте использовалось слово "Санта-Клаус", а после него сразу же цифорка "?", и внизу примечание, кто такой Санта-Клаус. Вы серьезно, ахахха? Кто-то не знает этого деда?
  Возможно, этот момент подчёркивал наивность всего произведения, но меня это смутило.
  А так, история потрясающая, многим она точно понравится, но мне она показалась неподходящей.

  0

  0

Все отзывы (53)