Пратчетт Терри "The Colour of Magic"; Gollancz, 2014

• Гриффиндор — 26 Октября 2023

  5/5

  Я познакомился с Плоским миром еще в юности, с первых же страниц, помню, невероятное впечатление на меня произвела черепаха, плывущая в космосе, и слоны, и восьмой цвет в спектре, называемый октарином. :) Двацветок и Ринсвинд стали первыми персонажами Пратчетта, с которыми я познакомился.
  Решил читать на английском после смерти Терри Пратчетта, как дань уважения. Мне по-прежнему нравится, и в Плоский мир я возвращаюсь с огромным удовольствием!

  0

  0

• Мария Чичикало — 4 Октября 2022

  4/5

  Що може бути краще, ніж читання фентезі мовою оригіналу? "Колір магії" - це перша книжка сера Террі, яка і започаткувала Дискосвіт. Саме у цьому виданні читач має можливість якнайглибше оцінити талант автора, його стилістичні особливості, алегорії тощо. Звичайно, що неодноразово довелось звернутись до словника, але це тільки прикрашало читання. Щодо технічних особливостей, то книжка виправдовує свою ціну - якісний друк та тверда палітурка. Що ж до сюжету, то тут складніше. Як на мене, то він трішки нудьгуватий і досить часто повторюється один і той самий сюжетний поворот - Двоквітка потрапляє у неприємності, Ринсвід його рятує, бачить Смерть але в останню мить все обертається на користь чарівника. Бувши вже знайомою з творчістю сера Террі мені не вистачило того закрученого сюжету, який присутній у інших підциклах. Одним словом, відчувається, що це найперша книжка з серії і легко простежується еволюція пратчеттового стилю. Також не дуже сподобався відкритий фінал, в подальшому в усіх його книгах є певне логічне завершення, навіть якщо і існує наступна книжка з циклу. За ці два фактори мінус одна зірка, але задоволення від читання мовою оригіналу не можна нічим зіпсувати.

  0

  0

Все отзывы (4)