Книжки в кармашке. Комплект из 4-х книг; Машины Творения, 2019
- Издатель: Машины творения
- ISBN: 978-5-907022-14-0
- Книги: Зарубежная проза для детей
- ID:3474290
Где купить
Последняя известная цена от 552 р. до 998 р. в 3 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 944 р. | 23.02.2022 |
| Подписные издания | 998 р. | 10.07.2023 |
| OZON | 552 р. | 24.06.2024 |
Описание
Что лежит в кармашке? Четыре игрушечные книжки для самых маленьких. Звонкие и нежные, ласковые и игривые, а также мяукающие, гавкающие и квакающие стихи в английской фольклорной традиции в переводе Григория Кружкова.
"Кошечка Китти": Днем кошечка Китти тихонько гуляет по дому и спит, где захочет. Но погуляй с ней вечером и узнаешь, что наша Китти не такая уж и тихоня!
"Лягушонок Фредди": Лягушонок Фредди любит плескаться в пруду и скакать наперегонки с друзьями. А что он любит больше всего? Прислушайся - и узнаешь!
"Овечка Лиззи": У овечки Лиззи веселый хвостик и резвые копытца, она блеет и скачет выше всех! Посмотри, чем был наполнен ее звонкий и бе-е-спечный день.
"Щенок Пип": Щенок Пип - самый громкий щенок на свете! А о чем же он лает? Поиграй с ним и узнаешь, как прошел его шумный и счастливый день.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Шеффлер Аксель |
| Переплет | Твёрдый |
| Издатель | Машины Творения |
| Год издания | 2019 |
| Кол-во страниц | 40 |
| Автор | Шеффлер А. |
| Авторы | Шеффлер А. |
| Переплёт | Твёрдый |
| Год публикации | 2019 |
| Язык | Русский |
| Количество страниц | 40 |
| Формат | 95x95 |
| ISBN | 978-5-907022-14-0 |
| Язык издания | Русский |
Отзывы (5)
- Сомова Мария — 11 Сентября 2020
Прекрасное издание: изумительные иллюстрации Акселя Шеффлера, плотный картон, качественная печать. Книжки действительно помещаются в кармашке, но это огромный плюс: можно взять с собой в поездку, поликлинику. Головалая дочка с удовольствием берет в ручки, листает, рассматривает. Теперь о минусах. Он один, но настолько огромный, что знающим английский порекомендую купить оригинальное, а не переводное издание. В одних стихах утерян ритм, в других - обилие просторечных выражений.
Я не могу найти объяснение тому, почему к примеру вместо этого: «Овечка Лиззи любит на травке порезвиться, у ней веселый хвостик и резвые копытца» нельзя было написать хотя бы так: «Овечка наша любит на травке порезвиться, у Лиззи белый хвостик и звонкие копытца»? Или сохранить ритм в «Он гавкает ночью, он гавкает днём, он перепугал почтальона с письмом» простым изменением глагола перепугал на испугал?
Подводя итог скажу, что книжки у ребенка одни из самых любимых, но читать приходится собственные, исправленные варианты стихов. - Кобцева Любовь — 29 Ноября 2019
Честно, я открыла рот когда получила. И долго не могла закрыть. Они очень маленькие! И хоть я очень люблю Шеффлер, эти книжки советую только совсем малышам. Дочке 2,5 года ей уже поздно. Конечно может ей и понравится, но как говорят животные она уже знает. А за такую цену 4 маленьких стихотворения это дорого! Качество книжек хорошее. Но лучше купите 1 книжку большую этого автора!
Добавить отзыв
Книги: Сказки и истории для малышей - издательство "Машины творения"
Категория 441 р. - 662 р.
Книги: Сказки и истории для малышей
Категория 441 р. - 662 р.