Людоед (Хоукс Джон); Додо Пресс, Фантом Пресс, 2019

Добро пожаловать в одну из самых долгих ночей в мировой литературе. Время - апрель 1945 года, над третью уже почти полностью оккупированной союзниками Германии надзирает единственный американец на мотоцикле, а в городке Шпицене-на-Дайне зреет заговор по возрождению нации… Что это будет за нация, удастся ли заговорщикам взять власть в свои руки? И, что немаловажно, кто такой этот людоед в названии романа?

Джон Хоукс (1925-1998) сам участвовал во Второй мировой войне, учился у Владимира Набокова и вдохновлялся его произведениями - а также работами Уильяма Фолкнера, Франца Кафки и Джуны Барнз. В романе, ставшем одной из самых знаковых книг американской литературы ХХ века, особенности набоковского зрения проявляются как мало где. Для Томаса Пинчона, в свою очередь, "Людоед" стал источником вдохновения для Зоны в "Радуге тяготения" и Европы перед началом Первой мировой войны. Роман Джона Хоукса "Людоед" - важное звено между модернизмом и постмодернизмом в мировой литературе - на русском языке издается впервые.

Джон Хоукс - необычайный писатель. Я восхищаюсь всеми его книгами. Нужно, чтобы аудитория у них была гораздо шире.

Сол Беллоу

У него собственное видение - фантасмагорическое, чудовищное, мерцающее мучительными истинами, где обыденность перерастает в зловещее, и он знает, как увлечь нас в мир тако видения.

Роберт Пенн Уоррен

Джон Хоукс (1925-1998) - классик американского постмодернизма, вышедший далеко за пределы традиционных повествовательных приемов, но считавший себя последователем в первую очередь Набокова. На русском языке выходили два его поздних романа - "Ирландский прищур" и "Лягух", а вот книга, с которой все началось, пока оставалась для русскоязычного читателя неизвестной.

Смотри также о книге.