Всеобщая история упадка и разрушения Великой Римской империи. Закат и падение Римской империи; Эксмо, 2019

Книгу приобрел после того как просто подержал ее руках и полюбовался иллюстрациями. Роскошное оформление, но и чтение не разочаровало, написано, несмотря на время создания труда (все-таки 18-й век) вполне современным языком (или это такой качественный перевод), читается легко, доходчиво. Отличное пополнение домашней библиотеки. Если бы еще обложка была не бумажная, а из какого-нибудь качественного коленкора...

Давно зарился на данную серию. И вот наконец купил 6 книг из семи. Об оформлении тут уже много всего написано, выскажу своё мнение. Внешний вид - 5, книга пришла в плёнке, без покоцев. Иллюстрации в тексте - черно-белые, при этом гравюры пропечатаны очень хорошо, фото - мутноваты, с цветными вставками, где основную часть листа занимают декоративное оформление, а сами изображения - мелкие в самой середине, общая оценка - 3.
Теперь самое главное - ТЕКСТ ЗНАЧИТЕЛЬНО СОКРАЩЕН (в предисловие издательство тактично назвало это "некоторыми купюрами").
Полный текст данной книги на русском издавался в 7 (семи !) томах, общим объёмом 4000 страниц. Сравнение не совсем корректное, т.к. эти 4000 страниц по количеству знаков уступают странице данного издательства раза в 3-4.
Поэтому я поабзацно сравнил 1 том старого издания с этим текстом. Итог: в среднем - на каждые 3-4 абзаца попадается 1 абзац, из которого тупо удалены 3-4 последних предложения, что составляет от 10 до 30% общего объёма абзаца. При этом в первом томе полностью удалены главы 8, 9, 12 (из 14ти). В тексте об этом ни слова и нумерация глав продолжена последовательно, как буд-то этих глав и не было. Таким образом, в 1м томе всего удалено около 1/3 текста. Думаю в оставшихся 6ти - ситуация аналогичная, что подтверждается сравнением количества страниц. Выводы делайте сами.