Английский язык с Энтони Хоупом. Узник Зенды / Anthony Hope. The Prisoner Of Zenda; Издательский дом ВКН, 2009

"Больше всего он любил насиловать леди и резать глотки, причём, второе ему нравилось больше"
Отпрыск весьма знатной английской фамилии приезжает в Руританию. Немецкий глаголит, великосветские манеры держит, понятное дело, да, и маленький нюанс - он как отражение похож на короля. Поздоровались с королем, пошутили маленько, выпили и завертелось! Похищенный король, кровь плещется, подлость и обман со всех сторон, сделки с совестью и любовь. И, вот, смелые джентльмены играют партию против конченных негодяев.
На кону всё!
+захватывающий сюжет на фоне Викторианской эпохи
+прекрасное завершение долгой эпохи рыцарских романов и без подражания Вальтер Скотту.
+юный Руперт, очаровательный и воспитанный негодяй, помахал всем ручкой на прощание
-Флава - lady don't move. Мир женщины не раскрыт.
Читал ещё в билингве, когда-то. Кто учит английский, тем советую вдвойне.

Узник Зенды. Метод ФранкаЭто довольно простая история в духе «Трех мушкетеров», но этим она и хороша. Красивый, отважный, благородный главный герой оказывается вовлеченным в политические интриги вымышленной страны Руритании, влюбляется в прекрасную принцессу, а она, естественно, влюбляется в него, несмотря на то, что…Впрочем, подробности вы узнаете, прочитав книгу. Сам язык оригинала прост настолько, что его можно читать почти начинающему. Этому также способствует большое количество диалогов. Поэтому не бойтесь большого объема книги – читается на одном дыхании.