1500 русских и 1500 испанских идиом, фразеологизмов и устойчивых словосочетаний; Издательство АСТ, 2012
Где купить (1)
Цена от 79 р. до 79 р. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 139 р. | 13.01.2024 |
Описание
В словарь включены устойчивые испанские словосочетания с переводом их значения или с наиболее точными эквивалентами в русском языке. Для наглядности испанские идиомы сопровождаются примерами их употребления. Книга будет полезна как для детей, так и для взрослых, изучающих испанский язык.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | В. А. Филиппова |
| Издатель | Издательство АСТ |
| Год издания | 2012 |
| ISBN | 978-5-271-40884-7 |
| Форматы электронной версии |
Отзывы (3)
- en101dnipro — 11 Ноября 2018
Честно говоря, я ожидал чего-то более профессионального. Впечатление такое, что автор повыдёргивала фразеологизмы, идиомы, поговорки, пословицы «с миру по нитке», разбавила всё это грамматическими пояснениями и предложила издательству на авось. Издательство купилось на название, а потом так же купился и я – автор этого отзыва и университетский преподаватель испанского языка. Кому хочется проверить прав ли я – покупайте книгу, читайте, изучайте и пишите отзывы.
- Elena Yarotskaya — 1 Августа 2016
Хорошая была идея, но...Приобрела эту книгу давно для того, чтобы полностью погрузится в испанский язык. К сожалению, часть приведённых идиом просто не используется в испанском языке. Поэтому перед тем как заучить какую-либо фразу, приходится уточнять у испаноговорящих используется ли вообще это выражение в разговорной речи. Очень жалко: идея книги гениальная, но необходимо её как-то модернизировать.