Раз ошибка, два ошибка… Дело о разбитом «жуке»; Эксмо, Эксмодетство, 2020

• Камендровский Никита — 23 Июля 2022

  5/5

  Книга не претендует на звание познавательной и полезной. Но я бы в 10 лет залипла. Офсет не очень: тонковато, прозрачно. Иллюстрации отсутствуют. Но взяли в период акций ща копейки. Ещё будет возможность, купим остальные (всего в серии три издания).

  0

  0

• wish-and-do — 6 Августа 2021

  5/5

  Не очень люблю писать критические отзывы, особенно на детскую литературу. Сейчас для многих сам факт того, что ребенок что-то прочел, настолько ценен, что вопрос о пользе прочитанного уже вторичен. Но в этот раз решилась. Надеюсь, мое мнение кому-то поможет точнее определиться с выбором и принять верное решение о покупке/или отказаться от нее. К сожалению уровень маркетинга в области продажи детской литературы намного выше уровня многих литературных произведений. Красивая обложка, заманчивый сюжет в аннотации, легкий стиль изложения - все это подкупает. Но на поверку: язык книги максимально примитивен, минимум прилагательных - максимум глаголов (все глаголы в настоящем времени, что дополнительно упрощает художественную подачу: мы идем, я поднимаю, ученики выстраиваются, я переодеваюсь - и так на протяжении всей книги). Иногда текст напоминает просто перечисление простейших действий героя одного за другим: иду, открываю дверь, закрываю дверь, наливаю воды, отбираю игрушку и т.д.
  Сюжет для детективной истории очень медленно развивается, ему не хватает богатства деталей, поворотов. В целом такой сюжет придумывается за обедом, а затем книга пишется за месяц - вот и все творчество.
  Можно было бы в оправдание книги сказать, что это самое то, для начинающего читателя, но и тут - промах. Книга плохо адаптирована под российские реалии. 6-7-летний ребенок без дополнительных объяснений не сможет правильно понять некоторые моменты, ну и нюансы некоторые тоже не оценит (боксеры, штаны карго, промчался на жуке, школьный регулировщик, TZХ, да даже может не понять семейный бизнес по выгулу собак). Ну и в целом, зачем такому юному читателю читать про заложенные в школе бомбы и тп.? Что же касается детей от 9-10 лет, то для них такое чтение ничего хорошего, на мой взгляд, не дает - примитивность языка и сюжета приравнивает эту книгу к просмотру очередного мультика.
  Хотите захватывающих сюжетов, читайте Кира Булычева, А. Лингренд "Калле Сыщик", да того же Гарри Поттера, огромное количество прекрасных детских произведений с красивым слогом и чудесными сюжетами.

  0

  0

Все отзывы (8)