Turning Darkness into Light (Brennan M.); Titan Books, 2019

Я обожаю серию "Леди Трент" Мари Бреннан. Они уникальны, прекрасно написаны, в них есть сильная и практичная героиня, и ни одно слово в повествовании не пропадает даром. Я прочитала их все не менее трех раз, и они уверенно претендуют на звание моей любимой серии.

Тем не менее... Это продолжение не дотягивает до совершенства. Возможно, дело в том, что она писала в тени собственного успеха, возможно, эпистолярный стиль лишил повествование должного действия и срочности, но персонаж Одри не был особенно убедительным, и в некоторые моменты мне было просто скучно. Основной конфликт повествования особенно актуален для нашего времени - независимые партии фальсифицируют документы, чтобы повлиять на политические изменения в сторону репрессивной программы - и есть достаточно материала для работы с масштабами созданного Бреннаном Сцирланда после промышленной революции, но повествование не оправдало ожиданий. Он был скуден и абстрагирован интересами "ученого".