Всадник на белом коне (Шторм Теодор); Ладомир, 2005

Когда-то давно мне посчастливилось прочесть "Всадника на белом коне" сразу же после бессмертного "Фауста". Для чтения классики мне очень важен настрой, некая благодатная почва, чтобы открыть все органы чувств и всеми ими "прикоснуться к тексту".
«Кто хочет понять поэта, должен отправиться на его родину», — сказал Гёте.
Публикуемая издательством "Ладомир" новелла, как никакое, наверное, другое произведение в немецкой литературе, дает прекрасное представление о севере Германии — родине Ганса Теодора Вольдзена Шторма.
Особое место в придуманном им мире занимает город Хузум и его окрестности с их приморским северным ландшафтом. Это и безлесые пустоши — бывшая некогда морским дном равнина, засеянная белым клевером и бобами. Заросшие вереском пустоши на исконной материковой земле и прибрежные плотины со шлюзами, защищающими местность от наводнений,и пасущиеся по склонам этих плотин тучные овцы. И конечно же, в памяти останется и сам «серый город у моря» с разноцветными черепичными крышами и с живописными домишками, монастырем в центре. Не обойтись и без старинного хузумского замка с «рыцарским залом» и парком, в котором каждой весной расстилается ковер лиловых крокусов.
«Всадник на белом коне» — это самое позднее и самое значительное произведение Шторма — венец всей его творческой биографии, признанный шедевром немецкой литературы.