Царство Небесное силою берется; ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ", 2022

от 288 р. до 337 р.

Издатель: ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
ISBN: 978-5-17-133137-5
EAN: 9785171331375
Книги: Классическая зарубежная литература
ID:8877525

Где купить

Рейтинг:

(4/5)

Отзывы (4) Оставить отзыв

Описание Характеристики Сравнить цены (2) Отзывы (4)

Где купить (2)

Цена от 288 р. до 337 р. в 2 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
book24 5/5 ООО «Новый Книжный Центр» ИНН: 7710422909	337 р. 424 р. -21% Минимальные сроки доставки. Кэшбэк до 6.1% ✔ Промокоды на скидку	✔ 26.06.2025

Буквоед 5/5 ООО «Новый Книжный Центр» ИНН: 7710422909	288 р. Минимальная сумма заказа 100 рублей Крупнейшая сеть книжных магазинов Кэшбэк до 6.1% ✔ Промокоды на скидку	✔ 26.06.2025

Avito 5/5 ООО КЕХ еКоммерц ИНН: 7710668349	Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома

История цены
Магазин	Последняя известная цена	Обновлено
Лабиринт	278 р.	22.02.2024
Подписные издания	330 р.	23.04.2024
Читай-город	315 р.	14.11.2024
Мегамаркет	330 р.	24.12.2024
Яндекс.Маркет	337 р.	27.06.2024
ЛитРес	119 р.	15.08.2024
МАЙШОП	270 р.	21.02.2024
OZON	225 р.	24.06.2024

Описание

Роман, не однажды сравнивавшийся критиками со "Звуком и яростью" Фолкнера. "Дьявол борется с Богом, и поле этой битвы - сердца людей" - вот лучшее определение для необычной, трогательной истории четырнадцатилетнего паренька из южной глубинки, воспитанного дедом - суровым пуританином - для великой миссии Учителя. После его смерти Фрэнсис пытается отвергнуть свое пророческое призвание и отправляется в большой город, где его ждет одно трагикомическое испытание за другим

Царство Небесное силою берется - фото №1

Царство Небесное силою берется - фото №2

Царство Небесное силою берется - фото №3

Царство Небесное силою берется - фото №4

Царство Небесное силою берется - фото №5

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Фланнери О`Коннор
Издатель	ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
Формат	111x178мм
Авторы	О`Коннор Ф.
Переплёт	мягкий
Серия	Эксклюзивная классика
Год публикации	2022
Язык	Русский
Количество страниц	224
Переплет	Мягкий переплёт
Год издания	2022
Кол-во страниц	224
Страниц	224
ISBN	978-5-17-133137-5
Размеры	11,10 см × 17,80 см × 1,30 см
Тематика	Классическая зарубежная проза
Тираж	4000
Раздел	Классическая зарубежная литература
Возрастное ограничение	16+
Вес	0.16кг
Возрастные ограничения	16
Автор	О`Коннор Фланнери
Жанр	зарубежная классическая проза
Количество книг	1
Тип издания	карманное
Издательство	АСТ
Тип обложки	мягкая
Обложка	мягкая обложка
Язык издания	rus
Редакция	Neoclassic
Бумага	офсет

Отзывы (4)

Бельтюкова Татьяна — 19 Марта 2024

5/5

Безумие и безнадёжность.
Роману присуща мрачная и гнетущая атмосфера. Автор поднимает важные вопросы религии и веры, предназначения человека.
Концовка именно такая, какой я её себе и представляла. Все ожидания от книги оправдались.
Апрельский — 2 Октября 2022

3/5

Главный минус этого издания - довольно халтурный перевод. В некоторых случаях настолько мутный, что пришлось найти оригинальный текст и сверять с ним время от времени.
Пара примеров.
В первом же абзаце: "похоронил его как подобает, по-христиански, с символом Спасителя нашего В ГОЛОВАХ" (в оригинале "with the sign of its Saviour at the head of the grave").
А на странице девять апофеоз перевода: "Он выкрал его семилетним МЛАДЕНЦЕМ" (в оригинале "He had kidnapped him when the child was seven").
Некоторые предложения и вовсе оставлены без перевода.
В принципе, если вооружиться оригинальным текстом, то данный перевод можно использовать как подстрочник, в помощь тем, кто не очень свободно владеет английским.