Игра слов (Владимир Бабков); Corpus (АСТ), 2022

от 599 р. до 1100 р.

Издатель: Корпус
ISBN: 978-5-17-147302-0
EAN: 9785171473020
Книги: Книжное дело
ID:9242289

Где купить

Рейтинг:

(5/5)

Отзывы (11) Оставить отзыв

Описание Характеристики Сравнить цены (5) Отзывы (11)

Где купить (5)

Цена от 599 р. до 1100 р. в 5 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
book24 5/5 ООО «Новый Книжный Центр» ИНН: 7710422909	921 р. 1120 р. -18% Минимальные сроки доставки. Кэшбэк до 6.1% ✔ Промокоды на скидку	✔ 02.08.2025

ЛитРес 5/5 ООО «Литрес» ИНН: 7719571260	599 р. Электронная книга Кэшбэк до 6.5%	✔ 02.08.2025

Буквоед 5/5 ООО «Новый Книжный Центр» ИНН: 7710422909	921 р. 1120 р. -18% Крупнейшая сеть книжных магазинов Кэшбэк до 6.1% ✔ Промокоды на скидку	✔ 02.08.2025

Onliner BY 5/5 Информация о компании	1100 р. Крупнейший маркетплейс Беларуси Кэшбэк до 1.7%	✔ 02.08.2025

Читай-город 5/5 ООО «Новый Книжный Центр» ИНН: 7710422909	921 р. 1120 р. -18% Кэшбэк до 6.1% ✔ Промокоды на скидку	✔ 02.08.2025

История цены
Магазин	Последняя известная цена	Обновлено
Лабиринт	1116 р.	11.10.2024
РЕСПУБЛИКА	800 р.	11.03.2023
Подписные издания	900 р.	23.04.2024
Мегамаркет	1072 р.	24.12.2024
Яндекс.Маркет	775 р.	23.06.2024
МАЙШОП	782 р.	23.06.2024
OZON	588 р.	24.06.2024

Описание

Эта книга известного переводчика с английского Владимира Бабкова - попытка описать процесс художественного перевода изнутри, рассказать о том, с какими трудностями встречаются переводчики и как они их преодолевают. Она может пригодиться в качестве пособия другим переводчикам, особенно начинающим, но придется кстати и любознательным читателям, которые хотят понять, насколько сильно и как именно преображается в ходе перевода иноязычное произведение.

Игра слов (Владимир Бабков) - фото №1

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Владимир Бабков
Переплет	Твердый переплёт
Издатель	Corpus (АСТ)
Год издания	2022
Возрастные ограничения	12
Кол-во страниц	336
Серия	Элементы. Россия
Формат	60x90/16
Автор	Бабков Владимир Олегович
Авторы	Бабков В.О.
Переплёт	твердый
Год публикации	2022
Язык	Русский
Количество страниц	336
Возрастное ограничение	12+
Издательство	Corpus
Вес	430
Тип обложки	твердая
Жанр	педагогика
ISBN	978-5-17-147302-0
Страниц	336
Размеры	16,00 см × 22,00 см × 2,31 см
Тематика	Другие издания
Тираж	3000
Форматы электронной версии	FB2.ZIP,FB3,EPUB,IOS.EPUB,TXT.ZIP,RTF.ZIP,A4.PDF,A6.PDF,MOBI.PRC,TXT

Отзывы (11)

Анонимно — 11 Января 2024

5/5

Очень полезная книга. Для обывателей - это интересный экскурс во внутреннюю кухню перевода и переводоведения, в то время как для переводчика - практическое пособие с полезными лайфхаками и советами для улучшения навыков.
Юлия — 13 Июля 2023

5/5

Интересная книга для начинающих художественных переводчиков или тех людей, которые хотят чуть больше узнать об этой профессии. Книга разрушает стереотипы о том, что переводить - это просто, на самом деле переводчик должен обладать широким литературным и культурным бэкграундом и отлично владеть русским языком. Автор рассказывает об основных стадиях перевода, приводит примеры удачных и не очень переводческих решений.