Сравнить цены на книгу: Набор "Очарование Японии-1" (Книга "Японские народные сказки", книга "Записки у изголовья", настенный календарь "Восхождение на Фудзи) (комплект из 2-; Эксмо, Редакция 1, 2023

Набор «Очарование Японии» (книга «Японские народные сказки», книга «Записки у изголовья», настенный календарь «Восхождение на Фудзи. Японская живопись»).«Японские народные сказки» — это собрание японских сказок и легенд в одной книге. Это повествования о различных чудесах — добрых и страшных, смешных и грустных, лукавых и назидательных, и всегда поражающих своей оригинальностью и эмоциональной глубиной. В них читатель, большой и маленький, познакомится с проказливыми лешими — тэнгу и водяными — каппа, прекрасными девами-птицами и женщинами-змеями, коварными оборотнями — лисами и барсуками, весельчаком и балагуром Хикоити.Увлекательные предания старины, вошедшие в мировую сокровищницу сказок, собраны и переведены известнейшим филологом-японистом В.Н. Марковой, чьи переводы удостоены награды в самой Стране Восходящего Солнца.Книга содержит вкладку с иллюстрациями, вступительную статью, подробные комментарии.«Записки у изголовья» — шедевр классической японской литературы, созданный около тысячи лет тому назад и до сих пор не утративший своего значения. Это собрание дневниковых заметок, житейских наблюдений, картин природы, нравов и обычаев, оригинальных психологических этюдов. Автор записок — придворная дама Сей-Сёнагон, зорко видящая прекрасное в природе, искусстве и жизни.«Восхождение на Фудзи» — календарь с картинами великих японских живописцев. Для каждого разворота подобрана хайку, передающая колорит Страны Восходящего Солнца. Календарь позволит прочувствовать дух Японии и полюбоваться ее красотами.

Смотри также о книге.