Сравнить цены на книгу: Уйди во тьму (Уильям Стайрон); АСТ, Neoclassic, 2011

Перед этим романом прочитала "И поджег этот дом". "Уйди во тьму" показался мне слабее. Временами многословно и нудно. Временами страшно и думаешь, почему эти люди (я имею ввиду Лофтиса и Элен) до сих пор мучают друг друга, когда это кончится. И это кончается самоубийством их дочери. Есть моменты большого напряжения. Например, на свадьбе, когда еще ничего не случилось, но напряжение так и витает в воздухе и разряжается ссорой между матерью и дочерью. Особенно поразила уже почти концовка - день Пейтон, который она описывает и который предшествует ее самоубийству. Когда она ходит с будильником по городу и пытается вернуть мужа. Это, я думаю, лучше всего написанные и самые тяжелые моменты в романе.

Нужно иметь редкий талант, чтобы суметь на 600 страниц растянуть описание семейной жизни, состоящей из нытья и употребления виски. Видно, что автор в свои 26 лет не обладает достаточным опытом, чтобы писать про 50-летних мужчин и женщин, их быт и заботы. Хотя иногда Стайрону и получается вывести читателя из состояния скуки за счет достаточно высокого качества слога.