Сравнить цены на книгу: Чистые и ровные мелодии. Традиционная китайская поэзия; Пальмира, 2020
- Издатель: ПАЛЬМИРА
- ISBN: 978-5-386-10855-7
- Книги: Классическая зарубежная поэзия
- ID:2425254
Где купить
Последняя известная цена от 199 р. до 1039 р. в 6 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 927 р. | 20.05.2024 |
| ЛитРес | 199 р. | |
| book24 | 643 р. | 21.09.2021 |
| МАЙШОП | 581 р. | 19.05.2024 |
| Яндекс.Маркет | 1039 р. | 19.05.2024 |
Описание
В этот наиболее полный сборник вошли шедевры китайской классической поэзии в переводах академика В. М. Алексеева (1881-1951), столь точных в выборе слов и столь близко соответствующих китайским оригиналам, что признаны классикой художественного перевода.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Пань-Лун Ли, Юй Сун, Сыма Сян-Жу, Си-Чжи Ван |
| Издатель | Пальмира |
| Год издания | 2020 |
| Кол-во страниц | 335 |
| Серия | Восточная библиотека |
| Раздел | Классическая поэзия |
| ISBN | 978-5-386-10855-7 |
| Возрастное ограничение | 12+ |
| Количество страниц | 335 |
| Переплет | Твердый (7БЦ) |
| Формат | 84х108/32 |
| Вес | 0.39кг |
| Страниц | 336 |
| Переплёт | твердый |
| Размеры | 13,50 см × 20,60 см × 2,50 см |
| Тематика | Зарубежная |
| Обложка | твердый переплёт |
Отзывы (2)
- Евгения Плужникова — 21 Сентября 2021
Прекрасная книга! Уникальный редкий сборник поэзии Китая заслуживает особого места на книжной полке.
Алексеев, переводчик и составитель, не только собрал в одной книге произведения лучших поэтов Китая. Из 320 страниц текста более 100 - комментарии. Как отмечает переводчик, поэзия Китая нуждается не просто в переводе, но в дешифровке. Стихи писались учёными людьми для круга равных. Поэтому в них много отсылок к произведениям древности, или образных намёков на реальные личности. Без глубокого знания истории и литературы не понять всю красоту стихотворения.
Эта же книга нам позволяет глубоко проникнуть в суть произведений.
Помимо этого, издание хорошее. Обложка очень красиво выполнена. Листы серые, но плотные. - Maria Kotova — 20 Декабря 2020
Очень понравилось, что это антология – каждый китайский поэт представлен несколькими стихотворениями. Можно составить впечатление о каждом и потом уже искать сборники именно тех, кто больше всего понравился. Прекрасный вариант для знакомства с китайской классической поэзией. Довольна покупкой.
Добавить отзыв
Похожие товары
Книги: Классическая зарубежная поэзия
Категория 159 р. - 238 р.