Сравнить цены на книгу: Убийства на Чарлз-стрит (Джорджетт Хейер); Издательство АСТ, 1951

Очень много лишних действий, обилие описаний интерьера, тяжёлый витиеватый язык повествования, но в целом книга неплохая)

Очень уважаю Дж.Хейер и исторические романы, и сентиментальные, и детективы. Увы, эта книга не лучшая из того, что я у неё уже прочитала. Говорю это не из вредности характера, а просто боюсь, что если эта книга станет для кого-то первой в творчестве автора, то может стать и последней, если купившись на хвалебные отзывы, читатель будет разочарован сверхмеры. Главным образом, меня напрягло начало с обилием одинаковых и многоступенчатых имен, что возможно и было характерно для Англии в описываемое время, но лично меня сильно путало, с моей точки зрения, многие из героев "лишние", а другие не достаточно четко прорисованы. Но я бы рекомендовала эту книгу для собирающих коллекцию классических детективов по многим причинам. Главным образом, сама детективная линия - эталонный образец жанра - ограниченное количество подозреваемых, но у многих есть мотив и возможность, тайна остается тайной почти до конца книги. Атмосфера времени хорошо передана. Есть забавные моменты, но юмор местами слишком "английский" - на любителя и, возможно, хорошо знающих и чувствующих англ.язык. Легкая любовная линия, характерная для Дж.Хейер здесь тоже присутствует и согревает повествование.