Сравнить цены на книгу: Любимые стихи (Редьярд Джозеф Киплинг); Автор, 2020
Где купить (1)
Цена от 199 р. до 199 р. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Мегамаркет | 1700 р. | 24.12.2024 |
| Яндекс.Маркет | 1625 р. | 27.06.2024 |
Описание
Мой перевод стихов четырёх английских поэтов. Эти стихи должен прочитать каждый. Надеюсь, почитатели, фанаты этих поэтов будут довольны. Они смогут сравнить мой перевод с английским оригиналом и переводами лучших русских поэтов. На сегодня это самые современные переводы. Байрон оказал огромное влияние, как на английскую, так и на русскую литературу. Его имя дало название целому поэтическому движению. Переводами его стихов занимались лучшие русские поэты. Сегодня некоторые переводы выглядят архаично, поэтому я сделал новые. Байрон был одним из тех редких людей, у кого слово не расходится с делом. Это он доказал своим творчеством и жизнью.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Редьярд Джозеф Киплинг |
| Издатель | Автор |
| Год издания | 2020 |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Возрастное ограничение | 14+ |
| Автор | Джон Китс, Редьярд Киплинг, Роберт Бернс, Джордж Гордон Байрон |
| Жанр | поэзия |
| Издательство | ЛитРес |
| Вес | 297 |
| Формат | 15x21 |
| Тип обложки | мягкая |
| ISBN | 978-5-532-99321-1 |
| Форматы электронной версии | FB2.ZIP,FB3,EPUB,IOS.EPUB,TXT.ZIP,RTF.ZIP,A4.PDF,A6.PDF,MOBI.PRC,TXT |
Отзывы (1)
- ionov-vm-msc — 18 Марта 2022
Замечательная работа! Некоторые страницы не очень удобно читать, поскольку сдвинут текст. Но если читать полностью всё стихотворение, а потом варианты перевода – всё просто прекрасно. Как и сам перевод, как таковой. Большое спасибо за труд!
Добавить отзыв
Книги: Зарубежная поэзия - издательство "Литрес"
Книги: Зарубежная поэзия
Категория 159 р. - 238 р.