О книге: Итальянский язык. Деловая переписка; Живой язык, 2010

966 р.

  • Издатель: Живой язык
  • ISBN: 978-5-8033-0685-6
  • Книги: Другие языки
  • ID:1694916
Где купить

О книге


ПараметрЗначение
ИздательЖивой язык
Год издания2010
Страниц224
Переплёттвердый
ISBN978-5-8033-0685-6
Размеры60x90/16
Формат64х90/16
Автор(ы)
ТематикаДругие языки
СерияДеловая переписка
Язык изданияРусский, Итальянский
Кол-во страниц224


Где купить (1)

Цена от 966 р. до 966 р. в 1 магазинах

МагазинЦенаНаличие
966 р.
1199 р. -19%

16.06.2024
Один из первых книжных интернет-магазинов, работающий с 2002 года
Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома

История цены

МагазинПоследняя известная ценаОбновлено
Лабиринт
988 р.
Буквоед
1199 р.
27.04.2023
Яндекс.Маркет
1679 р.
29.12.2023

Описание

Писать письма сложно. А уж писать на иностранном языке сложнее вдвойне: незнание требований и норм ведения переписки в той стране, где находится адресат, может привести к осложнениям в деловых отношениях. В этой книге подобраны современные модели бизнес-корреспонденции на любой случай - образцы деловых писем на итальянском языке.

Смотри также о книге.

Отзывы (2)


  • 5/5

    Эта книга, посвященная нюансам деловой переписки на итальянском языке, является по-настоящему уникальной. Конечно же, известно, что официально-деловой стиль общения на иностранном языке вызывает большие сложности, потому что в большинстве учебников для широкой аудитории основной акцент делается именно на разговорном стиле. Книга-справочник содержит очень большое количество образцов деловой переписки самых раличных форм: приглашение, коммерческое предложение, требование или запрос, заказ, письмо-презентация и так далее. Имеются образцы договоров, гарантий, доверенностей... Приводятся схемы оформления писем, необходимые шапки, правила заполнения адреса и иная полезная информация. Очень полезная книга для тех, кому она нужна. Возможно, уникальная в своём роде.

  • 5/5

    Книга хорошего формата, удобная для изучения языка: цветная, с удобочитаемым шрифтом (при необходимости используется жирный шрифт и курсив) и большим количеством таблиц. Написана простым понятным языком, с разъяснениями культурологического характера. Просмотрев перед покупкой книгу в течение примерно 2 минут, я тут же запомнила несколько полезных для деловой переписки слов и выражений.
    В пособии рассматриваются различные ситуации, с которыми можно столкнуться в практике делового общения. Наряду с базовыми категориями письменной корреспонденции (оформление письма, принятые сокращения, стандартные речевые обороты, выражение просьбы / приглашения / пожелания / отказа /неудовлетворения / извинения и т.п.) рассматриваются различные виды документации (рекламация, гарантии, генеральная и специальная доверенности, договор и др.). Имеется справочная информация (относительно мер длины и веса, правил выражения времени и количества, провинций Италии и проч.). Очень понравилась глава, в которой описываются правила обращения к различными категориям лиц (лицам с дворянским титулом, церковным саном, военным, парламентариям, адвокатам, архитекторам, профессорам, врачам и проч.).
    В целом, я бы сказала, что книга ориентирована именно на переписку, а не на составление различного рода документов - т.е. образцов, например, чисто юридической направленности, в ней маловато. Также считаю, что есть в пособии информация, без которой можно бы было обойтись, в частности, описания на русском языке роли электронного письма и факсового сообщения в современном мире.



Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!


Книги: Итальянский язык - издательство "Живой язык"

Категория 772 р. - 1159 р.

Книги: Итальянский язык

Категория 772 р. - 1159 р.

закладки (0) сравнение (0)

10 ms