О книге: Переводческое воссоздание лирического начала; Флинта, 2021
250 р.
- Издатель: Флинта
- ISBN: 978-5-9765-4412-3
- Книги: Литературоведение. Фольклористика
- ID:6534486
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Оксана Дмитриевна Ткаченко |
| Переплет | Мягкий переплёт |
| Издатель | Флинта |
| Год издания | 2021 |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Кол-во страниц | 216 |
| ISBN | 978-5-97-654412-3,978-5-9765-4412-3 |
| Размеры | 60x88/16 |
| Обложка | мягкая обложка |
| Язык издания | rus |
| Раздел | Литературоведение |
| Количество страниц | 216 |
| Формат | 147x210мм |
| Вес | 0.23кг |
| Форматы электронной версии |
Где купить (1)
Цена от 250 р. до 250 р. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 558 р. | 21.11.2024 |
| book24 | 630 р. | 27.09.2025 |
| Яндекс.Маркет | 849 р. | 17.06.2024 |
| МАЙШОП | 338 р. | 23.06.2024 |
| OZON | 597 р. | 24.06.2024 |
| Читай-город | 630 р. | 27.09.2025 |
| Буквоед | 630 р. | 27.09.2025 |
Описание
Книга представляет собой первое в отечественном литературоведении развёрнутое монографическое исследование, посвященное изучению воссоздания лирического начала в трагедии Шекспира "Король Лир", одном из самых известных и показательных в указанном плане произведений драматурга. В исследовании предложены методы анализа лирического начала в произведении и выявления особенностей его функционального многообразия на примере самых признанных переводов трагедии, выполненных Т.Л. Щепкиной-Куперник и Б.Л. Пастернаком. Особая значимость настоящей работы заключается в расширении представлений о лирическом начале драматического произведения в процессе переводческой рецепции.
Для литературоведов, филологов, специалистов в области теории и практики художественного перевода, для студентов и аспирантов филологических факультетов, а также для всех, интересующихся поэзией и драмой.
Смотри также о книге.
Отзывы (1)
- Петр К. — 20 Марта 2021
Эта книга очень помогла мне при написании моей собственной диссертации. Действительно глубокое исследование, таких сейчас немного. Спасибо автору.
Добавить отзыв
Книги: Литературоведение и критика - издательство "Флинта"
Категория 200 р. - 300 р.
Книги: Литературоведение и критика
Категория 200 р. - 300 р.