О книге: Итальянский язык. Учебное пособие по письменному переводу; ФЛИНТА, 2022
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Татьяна Быстрова |
| Издатель | ФЛИНТА |
| Год издания | 2022 |
| ISBN | 978-5-9765-4619-6 |
| Страниц | 100 |
| Переплёт | мягкий |
| Размеры | 60x88/16 |
| Формат | 145x205мм |
| Тематика | Другие языки |
| Тираж | 500 |
| Обложка | мягкая обложка |
| Язык издания | rus |
| Кол-во страниц | 100 |
| Переплет | Мягкий переплет |
| Раздел | Итальянский язык |
| Количество страниц | 100 |
| Вес | 0.12кг |
| Форматы электронной версии |
Где купить (1)
Цена от 230 р. до 230 р. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| book24 | 599 р. | 18.04.2026 |
| Лабиринт | 386 р. | 22.07.2024 |
| МАЙШОП | 234 р. | 06.06.2024 |
| OZON | 498 р. | 24.06.2024 |
| Буквоед | 599 р. | 02.04.2026 |
| Читай-город | 599 р. | 02.04.2026 |
Описание
Настоящее пособие представляет собой сборник упражнений, направленных на разработку навыков письменного перевода с итальянского языка на русский на материале аутентичных итальянских источников, подобранных таким образом, чтобы как можно шире раскрыть многозначность итальянской лексики, представить наиболее употребительные слова в различных контекстах, помочь учащимся распознавать случаи омонимии в итальянском языке, а также значительно повысить словарный запас.
Пособие адресовано русскоязычным студентам, изучающим итальянский язык, хорошо владеющим русским и итальянским языками, а также всем, кто изучает итальянский язык в школах, на курсах и самостоятельно. Приблизительный уровень итальянского языка, требующийся для успешного выполнения заданий - не ниже B1.
Смотри также о книге.
Отзывы (1)
- Алёна Полякова — 11 Августа 2023
Очень понравилась книга. Жаль, что на русском так мало таких пособий выходит. Упражнения очень понравились, особенно по поиску аналогов слов или по переводу разных разговорных выражений.
Но ответы я бы всё-таки выпустила, особенно для тех, кто впервые с такими заданиями сталкивается (я понимаю, что в переводе ответы - это чаще всего субъективно, но в некоторых случаях очень помогли бы).
Добавить отзыв
Книги: Итальянский язык - издательство "Флинта"
Категория 184 р. - 276 р.
Книги: Итальянский язык
Категория 184 р. - 276 р.