Отзывы на книгу: Малабарские вдовы (Сухата Мэсси); Popcorn Books, 2023

Поверенная
"У парсов такой девиз: добрые помыслы, добрые слова, добрые дела
однако они не являются нашей монополией."
"Малабарские вдовы" ретродетектив, место действия Бомбей, время - 1921. Если вы сразу вспомнили индийские ретродетективы Абира Мукерджи, то поздравляю - вы наш человек. И да, эти книги словно просятся в пандан, хотя о самом существенном отличии все же не стоит забывать: книги о детективе Сэме Уиндеме написаны мужчиной, транслируют мужской взгляд на вещи и способ решения проблем, с непременной порочной страстью, без которой в современной детективной традиции сыщик словно бы и не имеет права на жизнь
в то время, как история женщины-юриста Первин Мистри женская, с основным пафосом "дайте спокойно работать и держитесь подальше с этими вашими страстями".
Роман Суджаты Мааси о выпускнице Оксфорда с немыслимой для Индии (впрочем, как и для Англии) столетней давности юридической специализацией, открывает успешную серию романов, насчитывающих уже пять книг. Держу кулаки, чтобы Popcorn Books не ограничился этой единственной, потому что история отличная и героиня запоминающаяся, и она отличается от словно бы сделанных под копирку женских персонажей фем-романов, которые все, как одна, стремятся доказать мужскому миру, что женщина чего-то стоит. Парсийка Первин пошла в юриспруденцию не по велению бунтарского сердца, а подчиняясь плану отца, которому нужна в его деле грамотная помощница, какой он мог бы всецело доверять.
Дочь одного из самых уважаемых бомбейских юристов, Первин выросла в богатстве, в Бомбейский юридический колледж пошла потому, что папа отправил. И, девочка с комплексом отличницы, не могла признаться семье в буллинге, которому студенты и преподаватели подвергают ее, единственную девушку в этих стенах. А издевательства и травля были теми еще, и когда давление превзошло отпущенный ей предел терпения, стоило ли удивляться, что первый человек, проявивший заботу и сочувствие показался принцем на белом коне?
Флэшбэки в историю замужества Первин составят вторую, не менее (а по мне - так и более) интересную линию романа. Основная история в том, что Первин, ведущая в фирме отца наследственные дела, замечает в завещании недавно умершего богатого парса подозрительную особенность. Богач, у которого было три жены, все они живут "в затворе" - это крайняя степень отъединения от мира, когда женщина не только не участвует в светской жизни и не проявляет социальной активности, но даже не покидает женской половины дома и со слугами-мужчинами общается через отверстие в стене. Первин настораживает, что, согласно документу, переданному управляющим, все три женщины, намерены передать свою долю наследства в некий благотворительный фонд. У двоих из них есть дети и этот благотворительный раж не только существенно урежет статус мам, но и лишит будущего детей. Странно, не правда ли?
В том чтобы быть женщиной-юристом таки есть определенные преимущества, в частности - возможность напрямую пообщаться с женщинами затворницами. Первин начинает расследование и будьте уверены - подробности дела удовлетворят самого взыскательного поклонника детективного жанра.
#Индия, ретродетектив 1921, Суджата Мааси, женщина-юрист, феминизм, Первин Мистри #1, запутанное наследственное дело, этнический колорит, парсы, Литрес, Popcorn Books

Отличная книга в стиле магического реализма. Читалась быстро, сюжет хорош. Присутствуют отсылки к истории. Живые яркие герои, за которых переживаешь на протяжении всей истории. Сюжет заставляет начать ценить все блага, которые воспринимаются как данность. Слог автора лёгкий, читается быстро.
Хорошее издание, светлая бумага, крупный шрифт, красивая обложка.

Летом я прочитала роман «Шантарам», который познакомил меня с бытом Индии, с его людьми, характером, сердцем. В продолжение мне хотелось прочитать что-то художественное, где задействована Индия и я вспомнила об этом романе. Он оказался очень интересным, но сильно контрастирует с Шантарамом. В «Вдовах» показана совершена другая сторона жизни Индии, жизни женщин, их устоев и традиций. Очень интересно и познавательно.

[Возможны спойлеры] Неплохо, но и только.
Здорово, что автор взялась за тему достаточно необычную: первые женщины-юристы в Индии. Более того, она постаралась достаточно детально описать сложности, с которыми сталкивается героиня на своем пути становления как поверенной. Индия - страна контрастная и очень приверженная традициям. Да, немного читерским приемом было делать героиню девушкой из не просто богатой семьи, более того, современной. Но, наверное, иначе этой истории и не было бы. Представить, что девушка из низшей касты пытается пройти такой путь - невозможно.
Автор уделила внимание и отношению к женщинам в то время, и силе не просто традиций в обществе, а ранжированию общества по вероисповеданию, которые также придерживаются разных традиций. Читать было интересно, очень свежо воспринимались эти моменты, не заезжено. Сама детективная линия достаточно предсказуема, но интересно было видеть как работает полиция, как осуществляются аресты и как расследуют дела, если к свидетелям не прорваться по религиозным и традиционным убеждениям.
Сама Первин приятная, совершает ошибки, делает верные выводы, семья дружная и можно сказать, что ей очень повезло.
Но я вряд ли продолжу читать о ее приключениях и становлении как юриста. Не знаю, было немного ощущение какой-то нереальности в каких-то моментах общения Первин с отцом, ее поведение кажется слишком свободным для общества того времени, ну и еще некоторые детали, которым я не поверила.
На один раз прочесть - ок. Но зацепить меня герои не смогли настолько, чтобы захотелось купить следующую книгу.

Это было великолепно. Чудесная, интересная история. Есть и детективная составляющая, она динамична. Очень хорошо описана жизнь общества Индии и устои. Автор затрагивает множество тем, касающихся прав женщин того времени в Индии: уединение женщин во время менструации, брак по расчету, женское образование, дискриминацию, домашнее насилие и религию. Есть и историческая составляющая (тема борьбы Индии за независимость от Британской империи). Написано атмосферно. Очень реалистично.
Слог автора хорош. Герои живые, им сопереживаешь. Оформление издания хорошее, обложка красивая, крупный шрифт.