Отзывы на книгу: Румынский язык без репетитора. Самоучитель румынского языка; ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ", 2023

Доброго времени суток! Хочется поблагодарить «Читай-город» за такую доступную и интересную книгу. Самоучитель румынского языка - это моя давняя мечта. Рад, что мечта сбылась. Книга реально интересная и полезная в изучении румынского языка.

Взяла этот самоучитель в качестве дополнения к другим пособиям, по которым занимаюсь давно. Думала, упражнений много не бывает, пригодится почеркать. Прорешала первые три урока, испытала жуткое разочарование. Очень много ошибок и опечаток, ответы ко многим заданиям неверные, вовремя не объясняются лексика и грамматика, в объяснениях есть неточности и упущения. Постоянно нужно выполнять задания со словами, которые не встречались в уроке. Словаря в пособии нет. Начинала приводить конкретные примеры, но уже в первых трех уроках их так много, что отзыв получается не на одну страницу, поэтому просто поверьте преподавателю и лингвисту со стажем и десятком языков в арсенале. Возможно, книга содержит полезную лексику, но нужно все перепроверять по словарям и другим учебникам (у меня их 5, в том числе изданных в Молдове и Румынии), только по этому самоучителю вы самостоятельно язык не выучите.

Симпатично оформлено, и собственно все. У учебника есть существенные огрехи - издательские - верстка у АСТ всегда на отстань и уже в правилах чтения буква Х путается с Т. Но это мелочь - автор не утруждает себя нормальным словариком к урокам, но что самое необъяснимое - не даёт ударения к словам (а в румынском оно как в русском подвижное). Теперь ждём расширенные версии этого учебника в более дорогом издании, с иным оформлением, как это АСТ любит делать.

к книге \"Румынский язык. Без репетитора\"