Отзывы на книгу: Сказки (Андерсен Ханс Кристиан); Проф-Пресс, 2020

Для первого знакомства с Андерсеном маленьких детей, наверное, подойдет. А так - нет, конечно, текст сокращен и переработан ужасно, вырваны куски с потерей смысла. Описательных моментов почти не осталось. Краткий пересказ, короче, причем не самы удачный.
Теперь по иллюстрациям. Наверное, ярко и много, пропорции людей почти не искажены, хоть на этом спасибо. Но. Все девушки/женщины, как бы это сказать, слишком физиологически одарены, что немного не вяжется с примитивным текстом и самой серии для малышей.

Текст очень странный, но иллюстрации, просто жесть! Многие пишут, что они им понравились.. но будьте благоразумны, сами смотрите, но не показывайти их своим детям! Русалочка с голой задницей (да еще с какой, как в плей бое, от куда вообще она у нее появилась? У нее хвост должен быть до спины), снежная королева с титьками навыкоте, голый король просто отвратителен! Я понимаю что голый он по сюжету, но если бы его нарисовали не так натурально, это не выглядело бы так пошло. Лица, взгляды... слишком реалистично для детей

Издание неплохое, для домашнего чтения подходящее. Но очень разочаровало содержание: текст сказок урезанный. Теперь ищу новую книгу для дочки, чтобы воспоминания чудесные и волшебные! Как у меня в детстве

Я купила много книг издательства Проф-пресс из-за того, что читаю ребенку 5 лет и нужно много картинок. Многие их ругают, мол качество не очень, ну да, страницы серые и шершавые, но есть информация о том, что продукция соответствует требованиям безопасности, а это ли не главное? Читала о вреде мелованых страниц, так что...Эти книги имеют обычный "вкусный" запах бумаги и краски, претензий нет. Рисунки в некоторых сказках довольно-таки странные, но откровенно отвратительных все же нет, главное, что они почти на каждой странице, что привлекает ребенка 5 лет. Не спорю, мелованые приятней держать в руках, проводить ладонью по странице, но я не жалею, что купила книги этого издательства.

Самый ужасный текст ДЛЯ детей. Мне кажется, мало найдется родителей, желающих учить детей добру и злу в такой интерпретации. Такого извращения я давно не читала. Да, конечно, Сказки, как европейские, так и русские изначального авторства носят страшный, в буквальном смысле, текст. Но для это и есть такое понятие, как адаптация. Эти сказки не стали бы детскими, если бы их не адаптировали под детскую психику и восприятие мира. А эта книга - оружие против детей. Иллюстрации "машинные".

Сама книга может и не плоха: обложка твердая, листы плотные, шрифт крупный, картинок много. Но на мой взгляд, иллюстрации крайне неудачные. Особенно если серия называется "Сказки малышам". Посмотрите на выражение лица у Дюймовочки. А Русалочка и новое платье короля вообще без комментариев... Явно не для малышей!

Никогда не купила бы эту книгу сама, но нам ее презентовали в детском саду. Я по тихой просто подменила книгу. Своему ребенку ЭТО я не покажу. "Художник" Нечитайло это скорее "Нерисовайло". Это не иллюстрации, это какая-то компютерная ерунда.
Качество бумаги так себе, но ценник оправдывает.
После отзывов даже текст читать боюсь.
У нас есть Андерсен с иллюстрациями Ломаева, Бирмингема - вот это КНИГИ. А данное издание мусор.

пока книга лежала на полке, вроде бы, не вызывала ничего плохого. ну да иллюстрации девочек и голого короля несколько странноватые для детей... но когда стала читать - шок. что это за тексты? кто разрешает называть это сказками Андерсена? что за мода вместо оригинальных текстов печатать изложение автора-недоучки? тексты ужасные, теперь надо искать еще одну книгу со сказками Андерсена. оказывается, прежде чем что-то купить, надо прочитать прямо в магазине...

Когда увидела эту книгу в магазине, то подумала: "Неужели кто - то купит ЭТО своему ребенку?"
И удивилась, прочитав тут столько положительных отзывов.
Книга эта ужасная. Рисунки - это нечто! Компьютерные, неряшливые и даже неприличные.
Особенно шокировала Русалочка! Прямо порно - звезда!
Видимо, "художник" скачал изображение на соответствующем сайте, потом прикрыл грудь обнаженной дамы ракушками (пошлость неимоверная), а на ее пятой точке нарисовал как бы чешую, да вот беда, неудачно замаскировал. И получилась картинка совсем не для детей...
Ну нельзя же так! Ведь "Русалочка" - такая прекрасная, трогательная сказка о любви. о самопожертвовании. А тут вдруг Русалочка с, простите, голым задом.
Вот я читаю "ярко". "красочно"...Но ведь не все, что ярко - красиво. Ведь такое вот "художество" прививает детям дурной вкус. Ведь "яркое и красочное" может быть пошлым, вульгарным, бездарным и халтурным.
Покупать такое - не уважать ни себя, ни детей своих.
И издательство держит нас за дурачков - мол, наляпали халтурные комп. картинки - главное, яркие. И пипл хавает.

С детства боготворю Андерсена!!!
Купила эту книгу для 2х летней дочери. Иллюстрации хорошие, красочные и полюбились сразу. Сами Сказки очень сокращены и иногда теряется смысл повествования. Приходиться перечитывать заново или дополнять по памяти с детства. Эта книга в целом соответствует цене и сделана неплохо для возраста до 3 лет.
Переплет твердый, страницы довольно толстые и не просвечивают что очень удобно для чтения с малышами. Правда бумага какая-то грубая и шероховатая...
Для детей постарше я бы выбрала другой, более полный вариант.

Иллюстрации м.б. и не плохие, но на мой взгляд излишне натуралистичные. Ну к чему скажите маленькому ребенку подробное изображение голопопого жирного короля? Или подчеркнутая эротичность русалок? Сыну книжку подарили на НГ вот теперь думаю выбросить её или отдать кому-нибудь менее придирчивому.

Сами Сказки я еще не прочитала, но книга впечатляет: подборка произведений и оформление на должном уровне. Да и цена привлекательная. Но больше всего мне понравились иллюстрации, они, пожалуй, самые лучшие из книг этой серии, да и живые они какие-то.

очень разочаровало больше количество ошибок. многие предложения слишком длинные - тяжелы для чтения и восприятия.
картинки яркие.
если бы знала, что такой перевод, не купила бы эту книгу

Сказки в книге хорошие, иллюстрации-замечательные. Перевод сказок трудно читаемый, как-будто дословный. не литературный. Предложения очень длинные для чтения детям. Напр.:"Белоснежка очень грустила. когда ей пришлось с медведем расставаться и она ему в последний раз открыла дверь
медведь при этом протискивался в дверь да зацепился за дверной крюк и оборвал себе кусочек шкуры, и показалось Белоснежке, как-будто из-под шерсти сверкнуло золото
но она не совсем была уверена в том,что видела."

книга просто замечательная
впрочем как и все остальные книги у этого издательства серии "любимые Сказки" - собирайте всю коллекцию, то что нужно для малышей

А почему никто из рецензентов не написал, что в этом очень красивом издании изуродованы сами Сказки Андерсена? :( Вырваны куски текста, "смазаны" концы сказок, даже убраны какие-то отдельный фразы!!!!
Иллюстрации, конечно, прекрасные. Купила книгу из-за них, а взяла в руки, начала читать дочке и пришла в ужас! Издателям бумаги наверное не хватало, чтобы напечатать сказки полностью? :(

Бумага на страницах плотная, текст не просвечивает. Оформления книги красивое, но обратите внимания на иллюстрации, некоторые иллюстрации компьютерные. Может кому-то это очень важно, не рисованные. Обнаженная русалочка или в сказке "Новое платье короля"....а король то голый.
Книга красочная с хорошим содержанем.

Очень красиво оформленная книга. Красочные живые иллюстрации, яркие цвета, выразительные герои. Хорошая качественная, плотная бумага. Шрифт большой, четкий. Подарочное издание. Очень понравится детям от 4 лет.

Книги издательства «Проф-Пресс» в таком оформлении покупаю в основном из-за картинок – все они прекрасно иллюстрированы. Пока любим в основном «Дюймовочку», но скоро, надеюсь, дорастем и до «Нового платья короля».

андерсен на все времена! про издание - большой формат, плотная офсетная бумага, замечательные иллюстрации художника Нечитайло (кто не знает - он пишет в технике итальянских иллюстраторов). я купила, и осталась очень довольна.