Отзывы на книгу: Джотто ди Бондоне (1267-1337) Возрождение живописи; Taschen, 2007

Замечательное издание, позволяющее узнать о жизни Джотто с совершенно неожиданной стороны. Вазари в своих "Жизнеописаниях" создал о нем возвышенную, красивую историю, опираясь на местные предания и комментарии флорентийского скульптора Лоренцо Гиберти. Однако расхождения между мифом и достоверно известными фактами колоссальные, начиная от даты рождения и места где он появился на свет. На протяжении всей книги автор сравнивает легенду о жизни и становлении Джотто, созданную его современниками, и немногочисленные факты, пытаясь приблизиться к истине. В книге очень богатый иллюстративный материал, все репродукции отличного качества - фрески показаны и крупным планом, и небольшими деталями, и в интерьерах храмов, параллельно автор рассказывает об истории их создания. Помимо фресок, много интересных сведений об иконах, распятиях, мозаиках, витражах, созданных самим художником или в его мастерской.

Уже в самом начале Норберт Вольф разрушает красивую историю из "Жизнеописаний" Джорджо Вазари о Джотто, выписывая его образ из политических и социальных реалий того времени, отраженных самим художником в его картинах, из литературных трудов его современников и потомков, которые, восхищенные его творчеством, рисуют художника авангардистом и революционером, возродившим живопись, освободив ее от средневековых оков, став одним из самых отважных первопроходцев западного искусства. Здесь, на мой взгляд, наиболее точные репродукции и фотографии среди серии альбомов этого издательства. Хронология жизни Джотто ди Бондоне приведена в конце издания.

Как и большинство книг данной серии, "Джотто" Норберта Вольфа содержит замечательно выполненные иллюстрации, которые сопровождаются достойными внимания, во всех смыслах художественными текстами. Биографию художника, этого "отца нового искусства", автору удалось описать довольно полно, несмотря на обилие "белых пятен". Подкупает и детальный, очень тщательный анализ произведений. Многие фрески для меня предстали в новом свете, обрели смысл, заложенный автором. Замечательно разъясняется значение библейских сюжетов, описывается время жизни Джотто в целом, исторические и культурные процессы, его великие современники.

Замечательное издание, такой альбом приятно держать в руках. Что немаловажно, -здесь отличные краски. Яркие, как и ожидаешь увидеть на хороших иллюстрациях.

Книга преинтересная, как и другие книги этой "серии искусств". Но бросается в глаза один минус: мелковатый текст, в других изданиях данной серии он крупнее.

Книга очень качественно и красочно оформлена. Но перевод на русский, на мой взгляд, не удачный. Текст сложен для понимания, предложения с большим количеством запятых. Что бы понять смысл сказанного приходится по нескольку раз перечитывать предложение. Ощущение такое, что сделан автоперевод, а потом только согласовали времена и падежи.

Замечательное издание, позволяющее многосторонне увидеть мир Джотто. Подробно обрисована и политическая, и культурная - в особенности литературная - ситуация Италии той эпохи
философия Средневековья и зарождающийся "новый путь", viaantiqua и via nuova
фрески Джотто представлены и панорамно, и в деталях, и, что немаловажно, - в интерьере храмов, где они находятся. В том случае, если часть фресок утрачена, автор рассказывает - где это возможно установить - о погибших произведениях, помещая сохранившиеся в их контекст. Стержень повествования - легенда о Джотто, созданная его современниками и потомками, и поиск истины (причём легенда часто оказывается к этой истине ближе, чем факт).

Красиво изданный альбом о творчестве Джотто: хорошее воспроизведение иллюстративного материала и добротный, насыщенный исторической и искусствоведческой информацией текст.