Отзывы на книгу: Афганистан. Взгляд из-под паранджи. Афганистан глазами русской женщины; Диля, 2009

У большинства наших сограждан Афганистан ассоциируется с войной, бедностью, отсталостью. Русская женщина Наталья Бахадори, выйдя замуж за афганца и прожив полгода в его семье, написала замечательную книжку о том, как живут простые афганцы, об их больших семьях, отношении к детям и старикам, роли мужчин и женщин в семейном укладе, о том, как выглядит афганское жилище, что едят афганцы, во что одеваются, как проходит их день, чем лечатся и т.д. Получилась очень интересная книжка, прочитала ее с большим удовольствием, сделала для себя массу открытий. И написана хорошо - легко, просто, объективно, с большой любовью к стране и ее людям. Так получилось, что Наталье все же пришлось уехать из Афганистана, поэтому возможно продолжение. С удовольствием прочту его.

Книжка интересная, НО:
1) Уже немного не соответствует действительности (был в Афганистане в прошлом году и жил в семье, поэтому смог посмотреть что там и как. По этой же причине и купил книгу, т. к. было интересно сравнить свои впечатления). Несоответствия в плане "угнетаемости" женщин, описания достатка семей. С приходом иностранных денег жизнь там поменялась. Есть очень богатые и очень бедные. Не буду в это вдаваться.
2) Книга заканчивается на минорной ноте, что после прочтения вызывает не совсем понятные чувства. Ради чего это все писалось? Книга не документальная, которая просто беспристрастно фиксировала и описывала бы события, а передает сугубо личное восприятие отдельной женщины. Возможно у нее что-то в личном плане не заладилось с родственниками, о чем она не говорит. Я все это к тому, что а итоге можно подумать о том, что афганцы - какие-то "упыри", хотя это далеко не так. Там, как и везде, есть разные люди.
Если бы знал заранее, то книгу скорее всего не купил. Кстати, по качеству, не смотря на цену, она неплохо сделана. Мягкая, но плотная обложка. Книга не растрепалась.

Очень легкое чтиво. Не очень ясен смысл и замысел. Какое-то детальное описание бытовых будней. Если хотите увидеть красивый Афганистан с сюжетом - это Халед Хоссейни.

Иринка.
Эта книга, написанная современным, понятным и легким языком. Она повествует нам про нелегкие будни афганской женщины. Эта книга для европейских читателей приподнимает завесу неизвестного и таинственного мира востока. Читая ее изумляешься тому, как можно там жить? Но на самом деле афганские женщины довольны такой жизнью, ведь она у них полностью регламентированна и весь день расписан буквально по минутам, а главное фаганки могут быть полностью уверенны в завтрашнем дне, в отличае от европейских женщин, подверженных феминистским настроениям, афганки чувствуют себя в своей семье, как за каменной стеной.
Это очень интересная и полезная книга, которая разрушает стереотипное отношение к этой загадочной, но не менее интересной стране, название, которой - Афганистан.

На примере одной афганской семьи описываются её состав, распределение обязанностей и семейные роли, обычаи и традиции, бытовые условия, распорядок дня и рецепты традиционных кулинарных блюд, отношение к семье в обществе. Читается очень легко, по стилю напоминает записки из дневника. В начале чтения книги у меня сложилось впечатление, что жизнь в Афганистане какая-то "допотопная", а женская доля - тяжелая, но к концу книги я поняла, что не всё так однозначно: в Афганистане нет пьянства, наркомании, брошеных детей и одиноких стариков, абортов и разводов. Почему? Об очень интересно пишет Наталья Бахадори.