Отзывы на книгу: Полное иллюстрированное собрание сочинений в одном томе; Альфа - книга, 2010

К сожалению в тексте есть опечатки.

Очень довольна приобретением. Удобно. Всe, что хотела в одном томе. качество замечательное. Удивительно, но дома не оказалось книг автора. Оказывается я читала их только в оригинале. На конец таки прочту русский вариант.

Здравствуйте.
Лабиринт удаляет отзывы, о том, что была поставлена бракованная книга с заломами. Почему?
А как же правдивость и честность?

Книга по содержанию прекрасная, но к сожалению до меня она дошла в нехорошей форме. Листы очень сильно помялась, есть глубокие заломы.

Как же давно я хотела себе эту книгу! Наконец, она у меня. Множество иллюстраций сопровождают приключения главных героев. Помимо всем известных иллюстрации Джона Тенниела, также имеются иллюстрации Гарри Фарнисса, Генри Холидэя, Артура Б. Фроста. Плюс иллюстрации самого Льюиса Кэрролла, что не может не радовать! Недостающие рассказы, я докуплю отдельно. В этом нет ничего страшного.
Вы только посмотрите на эти прекрасные иллюстрации.

Льюис Кэрролл очень непростой автор,безусловно необыкновенно талантливый,но его произведения не столько увлекательное чтение,сколько достаточно серьёзная,зачастую не легко воспринимаемая литература,хорошо,что в данном,действительно великолепно изданном сборнике,собраны все произведения Кэрролла,как проза так и поэзия,очень интересно и любопытно внимательно и вдумчиво изучать тексты авторских произведений,,понимая,что и романы и стихотворения писателя это качественная,добротная литература,несомненно заслужившая справедливый читательский интерес и уважение своими художественными качествами.

Здравствуйте, книга отличная. Очень довольна покупкой. По содержанию и переводу высказываться не стану, это дело вкуса, да и я не специалист, а вот оформление очень даже приличное, качество хорошее, хотя страницы тонковаты и немного просвечивают, но белые и гладкие, книгу это не портит.

Хочу обратиться к издательству АЛЬФА-КНИГА.
О плюсах/минусах издания не буду, они субъективны. Но в условии задачи узелка IV из "Истории с узелками" содержится ОШИБКА!
Смотрите сами.
Имеются 5 мешков. Первый и пятый мешки вместе весят 12 фунтов, второй и третий — 13 1/2 фунта, третий и четвертый — 11 1/2 фунта, четвертый и пятый — 8 фунтов, первый, третий и пятый — 16 фунтов. Требуется узнать, сколько весит каждый мешок.
Муж (которому я подсунула задачу) пожал плечами и посчитал: 11 1/2, 9 1/2, 4, 7 1/2, 1/2.
Проверяем: сумму 1го и 5го мешков: 11 1/2 + 1/2 = 12.
2го и 3го: 9 1/2 + 4 = 13 1/2
3го и 4го: 4 + 7 1/2 = 11 1/2
4го и 5го: 7 1/2 + 1/2 = 8
1го, 3го и 5го: 11 1/2 + 4 + 1/2 = 16.
А теперь смотрим на ответ Льюисса, приведенный в книге:
5 1/2, 6 1/2, 7, 4 1/2 и 3 1/2 фунта.
Проверяем сумму 1го и 5го мешков: 5 1/2 + 3 1/2 = 9... а не 12. Все остальные суммы сходятся.
Далее стали читать решение, предлагаемое Кэрролом.
И вот, засада: в редакции, данной издательством Альфа-Книга, условие задачи ПРОТИВОРЕЧИТ объяснению автора: "при этом вес третьего мешка входит в 61 фунт ТРИЖДЫ, а вес всех остальных мешков лишь ДВАЖДЫ".
Но в опубликованном условии трижды входит в 61 фунт не только мешок номер 3, но... и мешок номер 5. А вот мешок номер 2 попал в публикацию лишь единожды. Из чего следует логический вывод:
когда публиковали текст, опечатались, и условие следует читать (перепечатать) так:
Имеются 5 мешков. Первый и ВТОРОЙ мешки вместе весят 12 фунтов, второй и третий — 13 1/2 фунта, третий и четвертый — 11 1/2 фунта, четвертый и пятый — 8 фунтов, первый, третий и пятый — 16 фунтов. Требуется узнать, сколько весит каждый мешок.
Тогда ответ великого Кэррола верен, и задача приобретает верный логический и арифметический тон.
Уважаемое издательство, прошу исправить ошибку. И искренне надеюсь, что в остальном тексты принесут читателям истинное наслаждение!
PS. Порылась на просторах интернет, везде нашла эту ошибку. Нашла первоисточник на английском:
"Answers to Knot 4
Problem. — There are 5 sacks, of which Nos. 1, 2, weigh 12 lbs.
Nos. 2, 3, 13? lbs.
Nos. 3, 4, 11? lbs.
Nos. 4
5, 8 lbs.
Nos. 1, 3, 5, 16 lbs. Required the weight of each sack.
Answer. — 5?, 6?, 7, 4?, 3?."
Кэррол гениален, а переводчики, увы - отнюдь не математики.

Обожаю эту серию издательства, как, впрочем, и не иллюстрированную. Приятный голубой цвет, отличная белая бумага, читается легко. Листы немного просвечивают, но читать не мешает.
Иллюстрации - класс!
К покупке рекомендую.
Правда есть, как мне кажется, один минус во всех книгах серии: слабоватый переплет. Брать книгу за верхнюю часть, когда снимаешь с полки опасно, так как велика вероятность того, что он порвется. Приходится, вытаскивать ее за середину, двигая другие книги.

Обожаю Кэрролла с самого детства, бабушка постоянно читала на ночь "Алису в зазеркалье". Есть о чем подумать, с удовольствием вспоминала настоящие сказки Кэрролла и была рада познакомиться с его другими произведениями.

Видимо, составители к концу книги выдохлись: пропущено одно произведение - на стр. 915 История дамы.
А Нина Демурова о Льюисе Кэрролле - только на стр. 919 (а не 915, как указано в содержании).

Купила и осталась довольна.Перечитываю сама. Заново открываю для себя и автора и произведение. Очень довольна качеством печати.

Для меня эта книга стала путеводной нитью в мир Льюиса Кэрролла.Так сложилось,что в детстве я не читала "Алису...", не возникало у меня желания познакомиться и с другими произведениями этого автора, пока я не решила купить сказку про Алису своей маленькой сестре. Вместе с ней мы погрузились в удивительный мир Льюиса Кэрролла, а затем я наткнулась на это полное собрание.
Что я могу сказать конкретно о книге: приятная на ощупь, прекрасное оформление и иллюстрации,которые хоть и черно-белые, но понятные и забавные. Бумага белая,шрифт довольно крупный. Интересно детям и взрослым.
Читать одно удовольствие! Однозначно берите, не пожалеете!

Алисой в стране чудес в детстве не увлекался, но видел советский мультфильм, от которого раньше не смеялся. И вдруг в новостях увидел про 150-летие произведения. Перед тем как купить это издание, решил вспомнить, что же там было, в этой стране чудес.
После же, смотря на это издание, подставляются голоса персонажей, и книга в прямом смысле оживает.
Автор произведений постарался на славу, его произведения легко перечитываются, запоминаются, но главное, оживают.
Рекомендую книгу (скорее данное издание) особенно тем людям, которые постоянно в поиске необычных историй написанными с юмором.

Алиса в стране Чудес - обзор на книги

Я заказала эту книгу и на пункте выдачи отказалась...бумага, можно сказать туалетная или газетная...хотелось бы иметь такие известные иллюстрации на хорошей бумаге.

Замечательная книга!
я очень люблю ээту серию "все в одном" :)
и обязательно буду покупать любимых авторов в таком исполнении.
содержание чудесное!
бумага тонкая, но белоснежно-хрустящая и ее так приятно перелистывать!
иллюстрации черно-белые, но волшебные (хотя они конечно больше интересны взрослым)!
вообщем, рекомендую. :)

Чем примечательно данное издание - прежде всего классическими иллюстрациями Джона Тенниела ("Алиса в Стране Чудес", "Алиса в Зазеркалье". Для себя я открыла две вещи: малоизвестный, но любопытный роман "Сильвио и Бруно" с не менее интересными картинками Гарри Фарнисса. И иллюстрации самого Кэррола к "Алиса под землей". В детстве мне страстно нравилось оформление художника Артура Фроста к "Сказкам дядюшки Римуса". Здесь можно насладиться его творчеством в "Фантасмагории", "Истории с узелками" и Три заката" - тоже ранее не знаемые мной. И все сразу в одном томе, что приятно и ничуть не мешает друг другу.

Издание выполнено качествено: белая бумага, огромное количество иллюстраций, замечательный перевод. Впервые встречаю такое полное издание произведений Льюиса К. Это издание явно не детское.
Алиса, Алиса, Алиса...как много о ней говорят, как много ее издают, как много ее экранизируют. Но, если спросить взрослых людей вокруг вас: "А как вам Алиса?".. Большинство скажут начинали в детстве читать и бросили, или вообще не читали (судить могут только по мультику, а сейчас еще и по кино (которое к содержанию Алисы не имеет вообще никакого отношения). Я сама в детстве начала читать и ничего не поняла, мультик раздражал...
Решила сейчас, сегодня восполнить пробел и подружиться с Алисой, понять почему весь мир так любит Алису, а я и много других врослых, так ее и не поняли и не приняли в детстве. Ну что ж..прочитала обе части, да еще и первый вариант "Алиса под землей" с иллюстрациями автора. Меня потрясло всё..перечитала первую часть Алисы 3 раза. Думаю, что "Алису в стране чудес" дети (не ранее 10 лет) ещё смогут понять, если им читать вслух и разъяснять всю игру слов. А вот "Алису в Зазеркалье" - нет, это однозначно не детское произведение. Дети просто не обладают еще теми знаниями, их словарный запас не так велик, чтобы они смогли понять всю прелесть игры слов, всю эту "шиворот - навыворот" игру человека с высоким интеллектом. Я пришла к выводу, что если бы нам в институте логику начали преподавать с "Алисы в Зазеркалье", то мы все бы влюбились в эту науку ЛОГИКУ.
Видимо всему свое время..моё время любви к Алисе пришло...и так хочется с кем-нибудь поговорить об этом, но не скем, мои друзья не являются поклонниками Алисы...Ну вот я и выговорилась с вами...sori (если что не так)

Могу с увереностю сказать, сто это не полное собрание, к великому сожалению в издателствах видимо не знают, что у Керролла есть еще письма к детям, очень интересные и яркие письма. Для детей они очень подходят, можно было бы и издать их в отдельном виде. Будьте осторожны при выборе книг, многие произведения в издательствах не учитываются и не печатаются. Письма к детям дополняют все сказанное об Алисе.

Поразительная книга с прекрасно выполненным оформлением иллюстраций,однако стоит отметить некоторые недостатки.Например,перевод Сильвия и Бруно мог быть более полным и ясным,к сожалению многие обороты и сравнения при переводе с английского утратили свой смысл и стали более детскими.

прекрасная книга, прекрасый перевод, прекрасные иллюстрации

Просто счастлива держать эту тысячу страниц в руках) Для кэрролловедов, кэрроллолюбов и прочих детей - обязательная вещь на книжной полке или - как в моем случае - под подушкой. Наконец-то!)

Книга, как и вся эта серия, замечательная: твердый переплет, белая бумага, куча иллюстраций... Но вот содержание. Знакомство с творчеством Льюиса Кэрролла я начал (и чувствую, что уже закончил) именно с этой книги. Мне не понравилось. Сказки какие-то странные: мало фантазии
много неумных приколов, шуток и лишнего (совершенно ненужного) действа. Под действом я подразумеваю длинные, странные диалоги, которые ни к чему не приводят, а лишь раздражают читателя. Может быть на родном языке автора эта книга и забавно читается, но вот в переводе она сравнима с "Приключениями мумми-тролля" - такая же странная и нудная. Не понимаю, почему Кэрролл пользыется такой популярностью... В общем я в Льюисе разочаровался...

Потрясающая книга! Очень люблю Алису в переводах Демуровой. Алис у нас, наверно, штук десять и все - Демуровой(перевод). Здорово, что есть и очерк Главного переводчика Алисы. У нины Демуровой очень интересные статьи о работе переводчика над текстом. найдите почитайте - удовольствие.
"История с узелками" тоже раньше была у нас, но здесь она видится как-то по другому. Но и стихи...

Книга прекрасна не только в своем оформлении,но и в содержании. Множество великолепных иллюстраций известных художников. Помимо известных и любимых произведений: "Алиса в стране чудес", "Алиса в Зазеркалье", книга содержит такие произведения, как: "Алиса под землей", "Сильвия и Бруно", "Охота на Снарка", "История с узелками" и др. Многие ситуации и персонажи Льюиса Кэрролла - порождение каламбура и лингвистических шуток. Понравилась "Фантасмагория". Довольно интересный и необычный сюжет:
... На вашем я простыл крыльце, -
Мне что-то отвечало.
Я с удивлением в лице
Взгляд поднял: привиденьице
Передо мной стояло!

Ну что тут можно сказать? Весь Кэрролл "в исполнении" давно признанных лучшими переводчиков и иллюстраторов - это вещь! Давно искала что-то подобное... и наконец-то, мечта сбылась!
К тому же книга в весьма качественном оформлении: переплет твердый, бумага белая и шрифт вполне удобный для глаз, хоть и немного плотно напечатан.
В конце издания есть статья Нины Демуровой "Льюис Кэрролл: поэт, писатель, чародей".

Полноценное и качественное издание произведений Льюиса Кэрролла с прекрасными черно-белыми иллюстрациями. В книгу вошли сразу все три сказки о приключениях Алисы (В стране чудес, в зазеркалье и Алиса под землей).
Чудесный философский роман "Сильвия и Бруно" который сложно пересказать вкратце. Его необходимо читать. Рассуждения Сильвии и Бруно (брата и сестры) о человеческих ценностях, слабостях, чувствах: Что такое месть? Каковы краски ревности и любви? Что же такое само чувство, и какими свойствами оно обладает?
Кроме того можно ознакомиться в этом томе со стихами Кэрролла совсем ранней поры его творчества, короткие рассказы автора.
Книга оформлена темно-синей обложкой, на которой помещена интересная, словно вживленная в обложку, мягкая иллюстрация. Издание отпечатано на белой бумаге, обложка твердая.