Отзывы на книгу: Сказки Братьев Гримм (Гримм Якоб и Вильгельм); ОлмаМедиаГрупп/Просвещение, 2015

Книга очень яркая, красочная. Бумага отличного качества, глянцевая.
Но перевод ужасный, читать невозможно. Такое чувство, что текст просто закинули в электронный переводчик, а затем поместили в книгу.
В общем, если ребенок уже сам читает, то однозначно брать не стоит. А если Вы ребенку читаете, то можно взять и при чтении придать тексту более художественную форму.

Очень красивое оформление, картинки. Просто супер!

Иллюстрации у книги и впрямь отличные!
А вот сами сказки мне не очень понравилась. То ли перевод подкачал... не хватает художественной обработки что ли... как-то все сокращенно-упрощенно.
В общем, советую эту книгу, как дополнение к другим сказкам Гримм, но не больше.

Почему-то все пишут только об иллюстрауциях. А как же качество перевода? Красивые иллюстрации - это очень хорошо! Но главное все-таки - содержание. Буду благодарна, если кто-нибудь укажет, в чьем переводе сказки?

Это не первая наша книга этой серии, нравится мелованная бумага, твердый переплет и яркие иллюстрации. Сын 2,6 года слушает перед сном с удовольствием! Рекомендую также из этой серии Сказки Ш. Перро.

Яркое, красочное издание 2011 года. Особенно понравились сказки: "Заяц и ёж" и "Бременские уличные музыканты".
Сказки Братьев Гримм известны всему миру. Но это лишь часть в поистине огромном и разнообразном творческом наследии братьев Гримм: они с успехом занимались грамматикой германских языков, мифологией и историей права. Они являются крупнейшими знатоками немецкого фольклора.
Братья Гримм — Якоб и Вильгельм — относятся к числу универсальных умов своего времени, то есть к той чрезвычайно редкой породе людей, разносторонне одаренных и удивительно трудолюбивых.
Герои сказок: ремесленники, солдаты, крестьяне — смело вступают в борьбу с драконами, свирепыми великанами, ведьмами, злыми царями и всегда оказываются более умными, ловкими и отважными, чем их противники. И судьба всегда вознаграждает простую девушку, нелюбимую падчерицу или пастуха за то, что они добры, честны и трудолюбивы.
Героями сказок братьев Гримм бывают также и звери, и птицы, и насекомые. Но всегда в них высмеиваются человеческие пороки: лень, жадность, зависть, скупость, трусость, чванство, бахвальство...

Добавлю список сказок, вошедших в эту книжку:
1. Лиса и Гуси
2. Заяц и Ёж
3. Сладкая каша
4. Бременские уличные музыканты
5. Белоснежка и гномы
6. Белая змея
7. Белоснежка и Розочка
8. Русалка

Элина
Из всех выбранных книг эта оказалась лучше всех оформленной.
Яркая, приятная на ощупь, в мягком переплете.Мелованная бумага. Отличные иллюстрации. Приобрету также другие книги из этой серии. Отличная цена и качество.

Хорошее качество бумаги, красивое оформление. Сразу вспоминается, что книга-лучший подарок