Отзывы на книгу: Иов (Йозеф Рот); Книжники, Текст, 2011

Роман Йозефа Рота — парафраз библейской книги. Восточная окраина Российской империи и Америка, история еврейской семьи на фоне глобальных исторических катаклизмов, утраты и обретения, смирение и бунт, и вечный вопрос — за что? Книга написана в 1930 году и поэтому не стоит от нее ждать экшена и быстрого чередования эпизодов. Иных, быть может, поначалу оттолкнет неторопливая манера повествования, тягучая и порой скучная, другим - именно эта старомодная черта окажется по вкусу.

Ох уж эта еврейская проза. [Возможны спойлеры]
Не знаю почему она так меня трогает. Вроде и кровь чужая, и не так хорошо знакома с этой нацией, но какое-то восхищение у меня ими, этим их упорством и приспособленческим духом.
Не первая книга в этой серии, но продолжу собирать. Этому жанру свойственна какая-то пронзительность, какая-то не уходящая печаль, даже когда, казалось бы, все хорошо. Я даже не поняла с чего, но всплакнула в конце.
Наш герой глубоко верующий человек и жизнь его подчинена этому. Он со всем смирением принимает удары судьбы. Охлаждение отношений с любимой женой, болезнь младшего сына, ветреный характер дочери. В его жизни статична лишь вера и за ней он прячется.
Но судьба вынуждает семью разделиться и раскидывает по разным континентам. Но смена жительства не делает их счастливее. Здесь очень много тоски по дому и по ребенку, вынужденно оставленному позади. В какой-то момент, наш герой больше не выдерживает навалившихся горестей и начинает бунтовать против Бога, делая все назло, нарушая молитвы, правила и т.д. Он потерял так много на своем пути, что даже надежды не остается.
Но концовка хорошая, ты поднимаешь голову вместе с Мендлом и улыбаешься, и плачешь. Может быть немного сказочности добавил автор, но я могу поверить в такой исход. Эта нация славится тем, что все друг друга знают, даже будучи разбросанными по всему миру.

О жизни простых людей и о том, что чудеса бывают. Что честные люди внешне далеко не всегда живут хорошо, но счастье не определяется достатком. И бывает, что события минувшего, в которых ты чувствовал себя несчастным, в настоящем кажутся такими желанными, но недостижимыми.

Читал книгу с переменным интересом. Собственно главному герою Мендлу Зингеру уделено не так много внимания. Почти вся первая половина книги посвящена его сварливой жене Двойре, детям, один из которых, Менухим, считается слабоумным. В этой же половине семья Зингеров бросают больного сына в России и удирают в Америку. Этот момент мне показался искусственным, так как герой показан чрезвычайно набожным человеком, но который ради хлебной забугорной жизни бросает больного сына, несмотря на предостережения раввина.
Вторая половина романа - жизнь Мендла в Америке, которая показалась сначала малиной, а потом проклятьем для старого, никому не нужного еврея. Собственно говоря, он как-то никому не был нужен - ни отвратительной жене, ни старшим равнодушным детям, его по-настоящему простой чистой любовью любил Менухим.
Связующим звеном этих двух половин и является этот "слабоумный" Менухим, который потом вдруг стал знаменитым музыкантом и после многолетних поисков находит отца. Финал. Все плачут и говорят о чуде и всеблагом Господе.
Да, писатель провел паралелли между библейским Иовом и литературным Мендлом, да, Йозеф Рот написал очень искреннюю книгу, накаляя до предела историю к финалу. И все же ощущение некой искусственной конструкции осталось. Дефект истории, на мой взгляд, коренится в Менухиме, который выполняет роль своего рода "Deus ex machina", "Бога из машины", когда нет других способов оживить мертвую и скучную, по сути, историю заурядной семьи Зингеров. Книге - 5 баллов из 10.