Отзывы на книгу: Песенки. Английские и чешские народные песенки; ООО "Издательство Астрель", 2011

Книга понравилась: хорошие иллюстрации, удобный формат и небольшой вес, есть известные стихотворения и открыли новые для себя, стихотворения короткие и подходят для чтения и заучивания малышам. Долго подбирала книгу с короткими песенками Маршака, чтобы в книге не было сказок, а только стихотворения, да и формат издания чтобы был с картинками и лёгкий по весу. Эта книга оказалась идеальным вариантом.

Однозначно покупать детям этот сборник английских и чешских народных песенок в переводе С. Я. Маршака.
Переплет не твердый (как указано в библиографическом описании книги), хотя если картон считать твердой обложкой, то можно сказать, что и твердый. У книги альбомный формат. Плотные листы бумаги, и чуть плотнее обложка.
Что касается содержимого, рисунки Е. Монина на зарубежный лад, подобную стилистику встречала у художника Е. Антоненкова в книге В. Левина в "Глупая лошадь".
Английские песенки, по-моему, из сборника "Рифмы матушки Гусыни". Это, например, всем известные песенки про Робина-Бобина или Шалтая-Болтая. Чешские песенки мне не известны, но от этого не теряют свою привлекательность. И кстати, песенки, значит, нужно напевать. Почувствуй себя композитором и придумай свою мелодию под настроение!

Отличная книга: красивые картинки, отличная печать и всем известные стихи. Советую к приобретению!

Ужасный переплет, после трех прочтений книга разлетелась по листочку.

И иллюстрации понравились, и стихи такие, как я хотела. Как раз переводы искала. Но как же не хватает знаменитого Дома,который построил Джек! Эх...((

Общее впечатление - плохо.
С одной стороны, стихи хорошие, хотя, как правильно уже подметили, хотелось бы побольше любимых английских песенок. Рисунки отличные, бумага белая, плотная и гладкая. Обложка мягкая, лакированный картон.
Но очень не нравится переплет - просто склеенный, а книжка довольно толстенькая. Если открывать широко, все это разъезжается сразу же - вот сейчас только попробовала, блок уже распадается на части, посмотрите на сканах. Очень обидно.
Ну да, хотелось сэкономить - все-таки цена в 2 раза ниже, чем у аналога в твердой обложке. В прошлый раз со стихами Лунина мне очень понравилось, что можно выбрать из версий попроще и подороже (мягкая обложка была на скрепке), но тут... Вариант подешевле оказался каким-то совсем нежизнеспособным :(