Отзывы на книгу: Остров сокровищ (Стивенсон Роберт Льюис); Нигма, 2023

Книга очень солидно выглядит, она необычно оформлена. Рассказывается так интересно, что читаешь, не отвлекаясь. Содержание увлекает, захватывает, а такие замечательные рисунки точно передают все описанное. Персонажи очень колоритные, их образы визуально очень продуманы. Чувствуется время по их внешнему виду, причёскам, одежде. Обстановка, корабль, оружие тоже показывает период действия. Нравится, что матросы тоже одеты как должно. В оформлении используется единая с произведением тема. Обложка приятная для рук, с тиснением, довольно темная, не гладкая, слегка шершавая, эффектно выглядит. Листы тонированы не равномерно, где- то светлее, либо темнее. Выглядят они так, будто промокли, а потом подсохли. Все названия, заголовки идут волной, имеют эффект размытости, есть наплывы, уголки рисунков тоже нечёткие. Форзацы и срез черного цвета, похоже то ли на просмоленное дерево, или на обугленное. Внешне книга восхищает, приковывает внимание. Очень понравилась нашим мальчишкам.
Рисунки гармонично дополняют повествование, красивые, очень качественно напечатаны, ярко, красочно, выглядят как будто это фотографии. У людей отлично прорисованы лица, правильные пропорции. Красиво изображён окружающий мир. Отлично показан свет. Краски не мрачные. Всего больших цветных рисунков около сорока, плюс карта, очень классная, подробная. Листы мелованные, что идеально для таких рисунков, не плотные, но прочные, не просвечивают.
Шрифт не яркий, нормального размера, есть сноски.
Читать тем, у кого уже есть некоторый жизненный опыт и более-менее устойчивая психика. Много горя и смертей от этого золота. Описывается это подробно, как должное, сообразно тому жестокому времени. Мы знакомимся с жизнью, бытом и нравами английского общества. Персонажи здесь разные - подросток, землевладелец, врач, профессиональный моряк, простые матросы, слуги, джентльмены удачи. Они из разных слоев общества, по разному относились к морали, добропорядочности, измене, обману, коварству и прочим. Важно было не потерять человеческий облик и нравственность в этом походе, сберечь честь, сохранить силу духа, быть смелым, не отступить перед трудностями.

Книга написана простым, легко читаемым и воспринимаемым языком. Автор описывает реальность которая его окружала с поправкой на культурное общество, которые читало и будет читать его произведение. В книге описаны типичная история искателей средств к существованию и то, на что они пойдут. При этом книга может быть полезна не только взрослым но и детям, ее интересно читать в кругу семьи.

Книга очень красивая. Как мне нравится издательство Нигма. Сколько книг покупала все очень качественные.

Охарактеризовать данную книгу лучше всего можно таким словами как:
- Замечательная история о приключениях юноши Джима , доктора Ливси и любимого негодяя пирата Сильвера. Сюжет повествует о попытке авантюристов отыскать пиратский клад на острове черепа, о противостояниях, предательствах , перестрелках и вовлечении в обыденность джентельменов удачи.
- Великолепное оформление текста, страниц и чудесные иллюстрации.
- Отдельный плюс - закладка.

Уважаемое издательство Нигма! Издайте, пожалуйста, "Остров" с иллюстрациями Радны Сахалтуева. Ну нет ему равных в изображение героев этого произведения!!!

Купила книгу сыну, 11 лет. Ребёнок её просто проглатил. Собирается перечитывать. Отличное издание. Понравилось всё: бумага, шрифт, перевод. Оформление бесподобное!!! Иллюстрации Ильинского выше всяких похвал!!! Кто сомневается, не сомневайтесь, я тоже долго думала, книга недешевая, но она того стоит!!! Спасибо большое, Нигма, за такое чудо!!!

Эти книги достойны быть в каждой библиотеке! Достойное издательство! Приобрели всю серию!

Шикарная книга. Хорошие иллюстрации. У меня она была в детстве, но потерялась. Долго искал. И наконец нашёл. Всё в книге отлично, органично... Единственное, что меня смутило, это поплывшие "названия глав", иногда не в тему.

Издание красивое, бесспорно, но кто и зачем испортил перевод Чуковского, непонятно. Вроде текст один к одному, и вдруг "бах!", отсебятина. Зачем???
Данная "адаптация" полностью убила всю красоту языка Стивенсона, так чутко переданную Николаем Корнеевичем. При чтении вызывает такое же раздражение, как время от времени на чеверть тона фальшивящая скрипка в струнном квартете.
Те, кто читает впервые, или читал один раз, и не является большим любителем, все понравится и разницы не почувствует.
Но для тех, кто читал в оригинале, или столько раз, что помнит текст наизусть, категорически НЕ советую.
После третьего такого "изменения", продолжил читать из старого издания библиотеки приключений, а сыну дал в руки это издание - картинки смотреть.
Для того, чтобы проиллюстрировать свои слова, предлагаю для сравнения три текста: Перевод использованый в данной книге (70-х??), Классический перевод использованый в издании 50-х, и оригинал. Заранее извеняюсь за качество снимков.

В детстве папа несколько раз читал нам эту книгу, очень хорошо запомнилась пиратская песенка. И только сейчас я ее перечитала. Произведение заслуживает звания классической литературы. А само издание заслуживает отдельной похвалы. Думаю именно это издание будет хорошим подарком и ребенку и взрослому.

Пожалуй одно из лучших произведений о дальних и опасных путешествиях, пиратах и приключениях. Уже не одно поколение мальчишек слышит шум ветра в парусах и скрип корпуса "Испаньолы" - 200-тонной шхуны - отправившейся со своей многострадальной командой в море к острову, где знаменитый пират Флинт и его отчаянные головорезы прятали свою добычу, после грабежей судов, где килевали свой старый "Морж" для очистки и починки корпуса, а после вновь отправлялись в набеги за добычей.
Если данное произведение не оставит равнодушным, прочтите замечательные книги Р. Л. Стивенсона "Потерпевшие кораблекрушение", "Похищенный или приключения Дэвида Бэлфура"

Очень качественное и красочное издание (как и всей серии Страна приключений) Острова сокровищ Роберта Льюиса Стивенсона .Книга разделена на шесть частей .Есть сноски внизу страницы , что очень хорошо .Иллюстрации И.Ильинского очень яркие,красивые и хорошо передают дух произведения .Их достаточно много .Обложка матовая ребристая .Буквы на обложке выпуклые . Заглавия глав и частей интересно "волнятся" .Бумага мелованная , немного тонирована .Есть карта острова сокровищ.Обрез черный .Форзацы черные.Есть черная закладка-ляссе .Отпечатана в Латвии ( типография "PNB Print") .Заказ пришел очень быстро , всего пять дней .

Шикарная книга! Книга затянута в заводскую пленку. Текст классический, без сокращений. Обложка твердая, рельефная. Иллюстрации шикарные, можно подолгу разглядывать, что вкупе с текстом захватывает ещё сильнее! Есть закладка, вплетенная в переплет. Шрифт очень удачный, достаточно крупный, удобен для детского самостоятельного прочтения. Торцы листов окрашены в черный цвет, вероятно что бы как бы состарить книгу внешне. Вообще оформление книги выполнено в виде старого дневника с размытыми (морской водой) шрифтами заглавий. Некоторые люди пишут что именно эти размытости и не впечатлили их, а вот мне оформление понравилось! На всех не угодить, как говориться. Книга на все времена, которую просто необходимо купить, а потом читать сначала детям, потом внукам)))

Купила. За полиграфию ставлю высший балл, но за сюжет иллюстраций 1!!!! как минимум 5 иллюстраций изображают сцены убийств. Неужели художникам не хватило сюжетных линий и сцен во всей книге кроме убийств??? даже не хочу давать ребенку в руки эту книгу.

Подарочное издание. Купила на вырост ребенку, опасаясь, что когда подрастет такой красоты не будет уже в продаже ))

Пожалуй, одна из самых известных и любимых приключенческих книг, которую читает уже не одно поколение. Написанный в конце девятнадцатого века, роман увлекает и сейчас, позволяет окунуться в мир приключений, отправится на поиски старого пиратского клада на острове сокровищ. А оформление книги дает еще дополнительные положительные эмоции. Иллюстрации в книге художника Игоря Ильинского, их много и они великолепные, очень реалистические, двадцать пять только полностраничных рисунков, некоторые из которых переходят на другую страницу, а еще много иллюстраций в тексте. Книга большого формата, тисненая обложка, страницы мелованные, слегка тонированные под мятую бумагу, названия глав немного размыто, как будто бы книга побывала в воде. Присутствует черный обрез и ленточка-ляссе.

Нужно ли что-то говорить о сюжете этого прекрасного приключенческого романа? Пожалуй, нет. Сие произведение, как мне кажется, должен прочитать каждый мальчишка в возрасте 10-13 лет. Да что там: даже я, дядька уже за 30, читал книгу будто в первый раз. Отдельной похвалы заслуживает само издание с прекрасными иллюстрациями Ильинского. Слышал о претензиях к содержанию некоторых из этих иллюстраций, но, помилуйте: следует понимать, что они (рисунки), как и сама книга, вряд ли рассчитаны на ребят 6-7 лет.

Обожаю это произведение! С самого детства постоянно смотрел мультик, потом кино. Сейчас решил книгу, никогда не надоест.

Отличные иллюстрации. Одно удовольствие такую книгу рассматривать. Побольше бы книг такого качества.

Покупала книгу для чтения сыну дошкольнику
тема пиратов для него весьма актуальна
а уж приключения Джима не оставили его равнодушным.
При выборе книги акцент был сделан на иллюстрации, их должно было быть много, они должны быть красочными и лояльными для восприятия ребёнком. Это издание понравилось больше всего. Ребёнок остался доволен.
Никакие дизайнерские введения во мне не вызвали вопросов, может потому, что сюжет настолько хорош, что всё остальное - это дополнение к истории (за исключением иллюстраций, конечно))).

Книга очень понравилась, за исключением тонированных под парусину страниц и кривых, размазанных заголовков. Создается впечатление, что страницы грязные и мятые. Это совершенно лишнее в оформлении, без этих спецэффектов было бы намного лучше.

Очень красивая книга! Любимый роман Роберта Стивенсона "Остров сокровищ" — замечательное произведение, которое интересно, наверное, каждому мальчику. Несмотря на то, что существует большое количество изданий и фильмов, снятых по мотивам книги, это издание "Нигмы" с превосходными иллюстрациями можно назвать заметным явлением в книжном мире. Конечно, можно было бы и обойтись без тонированного в черный обреза, но и на Солнце, как известно, есть пятнышки.

Нашей семье книга очень понравилась отличные рисунки чёткая печать, удобный шрифт. Читала в рецензиях что тонированные листы пачкают руки в моём экземпляре ничего подобного нет издание 2017 года.

В общем замечательная книга. Перевод классический, знакомый с детства. Оформлена книга интересно, как любую книгу издательства "Нигма" ее приятно держать в руках, приятно иметь ее в своей библиотеке. Приятная обложка с тиснением, переплет качественный. Задумка с внутренним оформлением очень интересна. Да, срез пачкает пальцы, я тоже это заметила. Главное после нее было не схватиться за белую книжку, заказывала одновременно новую Алису с Г. Калиновским.
Текст можно было бы немного потемнее сделать, а то на фоне подкрашенных страниц он несколько бледноват, просто теряется, заголовки и сноски потемнее, чем в Томе Сойере, но все равно не понятно, что двигало оформителем. Мало того, что он бледный, так еще и как будто его размыло водой.
Содержание- кому не известна эта история, я так думаю читали ее практически все и не раз, и реально оценить по тексту книги на какой возраст она больше подходит тоже не трудно. На книге указано 12+ и я согласна с этим. Вся серия "Страна приключений" подходит именно подросткам, у которых есть уже некий жизненный опыт и более-менее устойчивая психика. Моим детям 24 и 18, и на своем опыте знаю, что даже такая книга, как Гарри Поттер 1 часть может причинить впечатлительному малышу в 6-7 лет некоторые переживания. А тут не только на картинках пираты убивают направо и налево, тут весь текст описан сообразно своему жестокому времени. Если так не терпится приобщить шестилетку к этому произведению, приобретите хотя бы адаптированную версию. Заклеивание рисунков вряд ли поможет. Тогда останется только один, где Джим прощается с мамой. Либо можно предложить вариант произведения с рисунками Сахалтуева Радны Филипповича, у него всего одна иллюстрация драматическая.

Нигма, огромное Вам спасибо за хорошую подборку переиздаваемой литературы. Замечательный перевод, великолепные иллюстрации- пожайлуста, делайте это и дальше, чтобы наше мало читающее поколение хоть как-то заинтересовывать книгами. Мы должны объяснять нашим детям, что книги в их жизни всегда будут играть "огромную роль". Мы с сыном (9лет) прочитали книгу с большим удовольствием.

Стивенсону. Скрипников Михаил
Людской кровищи
Здесь литров тыща,
На верх всех свищут
Добычу ищут…

Где скалы остры,
Там шхуны остов.
На норд был ост
Пиратский пост…
За тостом тост,
Хоть Сильвер толст,
Совсем не прост,
Увы, прохвост!
Кто к чайкам в гости,
Того здесь кости
С припиской Бостон,
…Сокровищ остров…
2015

Я присоединяюсь ко всем восторженным отзывам. Книгу можно было бы признать великолепной, если бы обрез книги не пачкался и не красил пальцы (или так и было задумано?:)))

Какому идиоту в "Нигме" пришла в голову идея сделать черный срез на мелованной бумаге? Весь срез так густо пропитан черной краской непонятного качества, что достаточно просто полистать немного книгу, как Ваши подушечки пальцев становятся черными и начинают пачкать книгу. После чтения книги надо обязательно мыть руки, иначе пачкаешь все, за что берешься руками. Не рекомендую книгу к покупке только из за этого. Выглядит как откровенный косяк и полная лажа. Стоит подождать переиздания книги издательством "Нигма" без этого дурацкого чёрного среза! Считаю этот косяк ошибкой издательства! В целом книги данного издательства всегда на высоте по качеству.

Книга, конечно, красивая. Но я разочарован качеством печати. Краска размазывается, буквы стираются даже на корочке. И пальцем коснуться нельзя, текст смазывается и от него остаётся только чёрная размазня. Точно с такими же грехами и Робинзон Крузо из той же серии. После того, как полежали друг на друге, размазалась даже лицевая сторона. Недоглядел по неопытности. Сижу теперь и очень огорчаюсь.

Купила книгу для 6-летнего сынишки, не по-детски увлёкшегося этой историей. Так вот, у меня есть претензия к книге, а точнее к сюжету иллюстраций. В книге как минимум две иллюстрации, которые хочется заклеить (что мы и сделали). Одна из них - когда Сильвер заносит кинжал над беспомощным телом честного моряка, которого он в следующий момент этим кинжалом поразит. В книге и так этот эпизод описал слишком ярко, зачем делать картинку точно на эту тему, не знаю. Зачем детям на это смотреть каждый раз, когда они перелистывают страницы? Например, в другой книге "Остров сокровищ" от издательства "Детская литература" тоже есть иллюстрация на этот эпизод, но куда более щадящая.
И вторая иллюстрация - картина битвы Бен Ганна с Чёрным Псом. Мне она не казалась страшной, но сын попросил её заклеить и сказал, что его каждый раз оторопь берёт, когда он на неё натыкается.
В общем, при том что и бумага отличная, и художник не плохой, я считаю, что не все сюжеты для иллюстраций выбраны правильно. Хоть это и пиратская романтика, но кровожадность и сцены насилия смаковать в книге не стоит.

Великолепное издание! Понравилось все: отличная бумага, местами размытый шрифт, красивый черный срез (у меня не пачкается), закладочка и конечно же замечательные иллюстрации Ильинского. Книга прекрасно подойдет в качестве подарка или станет достойным пополнением домашней библиотеки.

Книга великолепная! Качество превосходное! Считаю что именно такие книги должны быть в домашней библиотеке. Сын читал с удовольствием, хотя по школьной программе они ее будут читать только через два года.

Немного прозы ...
А книжечка-то тяжеловата.
Да оформление, да качество и закладочка ...
Но только вот держать ее в руках ребенку будет очень и очень нелегко
-)
Да и мне самой тоже.
Достаточно большой формат и избыточный вес, я бы сказала.
Ведь книгу мы берем не только чтобы полюбоваться и поставить на полку, но и какое-то время подержать ее в руках пока мы читаем!
Мой личный вывод: я бы поискала ДЛЯ РЕБЕНКА что-то немного попроще и подешевле!

Замечательные издания замечательных произведений. Пишу об обеих книгах, поскольку оба издания имеем счастье иметь )). Шикарные иллюстрации, очень реалистичные, яркие и живые. Что касается любимого всеми "Острова сокровищ" - увлекательный, интересный сюжет, само собой, завораживает, но здесь настолько чудесное исполнение, на отличного качества бумаге, иллюстрации - выше всяких похвал, оформление - эффекты старых, видавших виды судовых тетрадей, размытых и пожелтевших от времени, плюс карта острова - все это вкупе доставляет огромное удовольствие от чтения и "проживания" вместе с героями интереснейших, полных опасностей, приключений. Спасибо издательству!! И очень надеемся в ближайшее время увидеть издание других книг в столь великолепном исполнении.

Очень понравилась книга! Издание просто шикарное! Мелованная бумага, чуть размытый текст, иллюстрации великолепные. Не только дети в восторге от романа, но взрослые!

Меня поразила книга Роберта Стивенсона "Остров сокровищ" с великолепными иллюстрациями Игоря Ильинского. Его рисунки как настоящие, кажется, что это кадры из фильма. Каждую картину можно долго рассматривать, изучая выражения лиц героев, их одежду, окружающую обстановку и природу. Мне больше всего понравился рисунок, изображающий бегущих в атаку пиратов, у них такие зверские лица, что мурашки бегут по коже. Читая захватывающий текст Стивенсона в переводе К. Чуковского и рассматривая иллюстрации Ильинского, создается впечатление, что ты сам участник этих приключений.
Марина, 11 лет.

Отличное издание! Тяжеленькая книга форматом чуть меньше А4. Потрясающие иллюстрации!!!!! Но есть одно НО: сильно пачкает пальцы обрез книги, он черного цвета. Покупала не в этом магазине, но, подозреваю, партия какая-то с таким браком вышла. В инете также нашла отзывы о пачкающих обрезах в этом издании. Может кто знает как справиться с этой напастью? Или это вопрос времени, может высохнет?

От хорошего художника многое зависит, браво.

Великолепное издание обеих книг.
Потрясающие иллюстрации Ильинского.
Такие книги приятно дарить детям, именно с таких книг надо прививать любовь к чтению.
Согласна со всеми предыдущими рецензиями .
Большое спасибо издательству Нигма, за все книги которыми я могу порадовать своего ребенка, начиная со сказок

Вот на такие издания нужно равняться остальным (издательствам)! ПРОСТО ОТЛИЧНО, ВЕЛИКОЛЕПНО! Умеют же люди делать. Почему у "них" всегда все лучше получается, чем у "нас"? И денег не жалко за качественный продукт! Рекомендую для подарка даже взрослым. Очень рада покупке.
И чуть не забыла... Спасибо Blackboard_Writer за прекрасные рецензии и рекомендации, благодаря которым сделала прекрасные приобретения в свою библиотеку. Здорово пишите, жаль что только рецензии, очень жаль.

Заявка этими книгами очень сильная у Нигмы. Планка высокая!
И это ноу-хау именно здесь уместно. Очень СОВРЕМЕННые издания получились для современных детей.
Связь времен в них!
И нам,взрослым,подарок редкой возможности удивляться искренне, по-детски.
Рука не поднимается повернуть книги на полке корешком, так и стоят лицами главных героев нам навстречу.

Книга - яркий пример того, как надо делать книги для мальчишек, чтобы им захотелось читать. Обложка, листы, иллюстрации просто сквозят приключениями и зовут с собой в море к крикам чаек и ударам волн о борт корабля...
А какая тут карта!..
Листы у книги гладкие, не бликующие, с эффектом высушенных после промокания листов. Встречал недовольство этим эффектом, но! Это же морские книги! Они же сделаны как у настоящего морского дневника! Они как будто были в море! Одно жаль, морем не пахнут :)

Признаюсь честно, книгу не читала. Не потому что книга плохая, а потому что неделей раньше прочитала эту же историю с иллюстрациями Роберта Ингпена. А это сокровище я РАЗГЛЯДЫВАЛА. Книга производит нереальное впечатление, особенно когда не тянет отвлечься на текст. Если бы у меня были дети, именно в таком виде они бы впервые прочли "Остров сокровищ" и "Приключения Робинзона Крузо"... За неимением таковых сижу радуюсь, что не надо ни с кем делиться.

Я обычно очень редко оставляю что-то что у меня уже есть. То есть из имеющихся вариантов стараюсь оставить один ( если перевод один и тот же). НО вот с этим произведением я никак разобраться не могу. Из двух вариантов решила оставить...оба:-)( помимо этого есть у нас ещё вариант с Гордеевым). Ну нравятся они мне оба, хотя с Ильинским всё таки больше. Вот мальчишичья она какая-то ...несдержанная:-) ... и в тоже время спокойная. Мои морячки безоговорочно выбрали её!
С произведением решили познакомиться впервые. И не прогадали. Опять ценой собственных голосовых связок, доставляла детям долгое удовольствие( прочитали за два дня). Видимо угадала я с возрастом и временем, потому что пошло. Морская " романтика" их ( слава Богу) не впечатлила :-), да и поисками сокровисч они не особо захотели заниматься , но вот некоторые поступки " Джима и его команды" с удовольствием пообсуждали и пофантазировали на тему как надо, а как не надо :) было делать. Мне всегда интересно и трогательно слушать такие обсуждения ( вот ведь чистые души, как думают так и говорят). И перевод Н.Чуковского нам очень понравился ( в другом переводе-пересказе не читала). Легко читается, легко воспринимается. Внизу расположены сноски с пояснениями ( в основном это корабельно-морские названия). Мы даже попутно листали энциклопедию кораблей и изучали их оснастку. Так что к середине книги уже чётко себе представляли о какой части судна шла речь в повествовании.
По-поводу оформления . Я конечно не эстет , но меня совершенно ничего не смущает в книге. Плавающие размытые названия глав ? "Измятая и потрепанная временем" бумага ? Крашенный обрез ? Мне почему то не кажется что с этим вышел перебор. Возможно на просто белой бумаге с обычными буквами и обычным обрезом было бы лучше, но нам всё равно ТАК нравится больше. Мальчишек тоже никакие " излишества" не смутили и думаю, что в будущем они ещё не раз будут перечитывать именно ЭТУ книгу !!!
Качество так вообще отличное. Формат, переплёт, тиснение, обрез, бумага, качество печати - всё это вкупе оставляет отличное мнение о книге . А бесподобные иллюстрации Игоря Ильинского оставляют ещё более стойкое " отличное мнение". На мой взгляд они очень гармоничны и точны. Цветовая гамма, детальность - очень грамотно и чётко вписываются в произведение ( или именно в этот перевод). Они не отторгают от дальнейшего прочтения, а скорее затягивают в дальнейшие события. Думаю мы нашли "нашего" художника этого произведения!
НИГМА так держать! Счастливого плавания с нами борт о борт:-)))! "На абордаж" следующих шедевров!

Книга - загляденье, да и только! При первом взгляде на нее мне даже показалось, что переплет выполнен из какого-то материала, напоминающего тисненую кожу. Рельефная выделка замечательная, иллюстрации потрясающие, идея с "размытостями" мне лично очень нравится, книга вообще сделана стильно и с большим вкусом. Превосходная мелованная бумага, тонированный обрез,четкий шрифт, высокое качество печати. Классический перевод Н. Чуковского. Мой экземпляр выглядит идеально, нет никаких склееных страниц, чего я опасалась, прочитав об этом в какой-то рецензии.
В целом впечатления от книги самые восторженные. На мой взгляд, самое лучшее на сегодняшний день издание "Острова". Спасибо "Нигме"! Остается пожелать почаще радовать читателей книжными шедеврами высочайшего качества по весьма демократичной цене! Надеюсь, "Нигма" не задерет цены, подобно "ИД" Мещерякова и мы еще какое-то время сможем наслаждаться новинками этого замечательного издательства без особого ущерба для кошелька.

Книга МНЕ понравились очень! Кроме одной детали (о ней отельный разговор).
Очень красивые (и на ощупь приятные:) обложки, обалденный цветной обрез - для меня прям! Ну оооочень нравится! Ленточка-ляссе и плотная матовая меловка - тоже на мой вкус угодили:)
Качество печати рисунков - лучше, чем в книге 86-го года, которая у меня есть.
И не-со-из-ме-ри-мо лучше, чем в книге 1993 года. У меня она БЫЛА, но рисунки там напечатаны... как стопятьдесятая ксерокопия:(
Так что у меня в библиотеке (помимо Гордеевского и Ингпеновского "островов":) будет именно ЭТА книга Ильинского.
Теперь об "одной детали"...
Это те страницы, где начало глав.
Я не знаю, что это за "задумка дизайнера"... я её НЕ ПОНЯЛА.
Мало того - она мне лично совершенно не понравилась...
Так что книги эти, вместо того, чтобы в моей классификации попасть в разряд идеальных, к сожалению, попадают в разряд ниже - книги, что мне очень нравятся (за исключением некоторых деталей, на которые я предпочитаю "закрывать глаза").
Деталь эта довольно крупная, но меня лично от покупки не остановила... хотя и подпортила впечатление:(