Отзывы на книгу: Никольски (Николас Дикнер); Центрполиграф, 2012

Автор соединил три несвязанные на первый взгляд, но абсолютно связанные «при поиске в глубину» жизни вместе в сложном гобелене эксцентричных тем, которые включают пиратство, библиоманию, рыбу, археологию и картографию. Как ни странно, но с оттенком магического реализма, Дикнеру удается вытянуть историю, которая блестяще неправдоподобна, но, возможно, таковой не является! Перевод превосходно передает все комическое, острое и проницательное в этой истинно канадской «возне». Мне не хватило вот чего в этой книге… если бы главные герои-женщины были представлены так же полно, как и мужчины …. а то у меня остается пустота в отношении загадочной Джойс и меньшей, но не менее интересной Аризны, плюс концовка, которая является удовлетворительной, но только справедливой и не более того.

Скажу честно: роман мне не понравился. Судя по отзывам, я ожидала от него большего. Но тем не менее я дочитала его до конца. Было ощущение не очень качественного перевода, хотя конечно я не специалист и могу ошибаться. Герои романа как то очень нетипичны для преуспевающей капиталистической страны. Из недостатков самого издания - книга склеенная и трудно читать, она плохо раскрывается. Но стоила она очень недорого, поэтому недостаток вполне извинительный. Читать её можно в любом возрасте, если конечно подростки захотят её читать.

получила книгу в подарок от Лабиринта,за что очень и очень благодарна, слог приятный для меня, вначале прям захватила,хотелось читать и читать дальше,на середине где-то как будто повествование становится тягуче-ленивым,поэтому стала читать урывками,но тем неменее считаю книгу полезной для чтения где-нибудь на отдыхе любителям тишины и созерцательного образа жизни))

Скучно. Нудно. И не интересно.

А знаете, мне понравилась эта история и ее странные герои. Приличными членами общества назвать их трудно,но все они по-своему обаятельны.Археолог, считающий историю мусора истинной историей человечества. Его мать, колесящая на старой машине по городам и весям, так что письма ей приходится слать буквально в никуда.Девушка,верящая в то, что она потомок пиратов. Продавец диковинных книг в захудалом магазинчике. Автор рассказывает их истории, связав их воедино в финале. И это как ни странно, самая слабая часть книги - яркий финальный аккорд ему не удался. Но милые персонажи это компенсируют. Издание - покет на газетной бумаге.Ранее та же книга выходила в твердом переплете, но под другим названием - "В поисках утраченного"

Очень приятная и уютная история о судьбах людей, которые связаны родственными узами, но не догадываются об этом.
Роман переносит читателя в разные точки земного шара, а затем сводит в одну, где и пересекаются жизни героев. Следить за ними – одно удовольствие! Все со своими жизненными целями, привычками, мировоззрением и тайнами.
Реалистичность, немного безумия и волшебства, юмор и только положительные эмоции!