Отзывы на книгу: Лошадь без головы (Берна Поль); Самокат, 2013

Детективный сюжет закручен вполне симпатично. Но все остальное...редкая фальшивка! Ну не общаются так между собой дети французских бедняков, да и вообще,дети. Не ищут полицейские пропавшие детские игрушки. Да и сами бедняки не отказываются от кучи денег, если их предлагают за поломанную ржавую лошадь. Очень картонные злодеи и розово-положительные все остальные герои. Напомнило какие-то рассказы о советских пионерах.

Ну не знаю.
Детективная история, и правда, очень захватывает.
Но сам бэкграунд французских рабочих пригородов очень специфичный. С присущей грубостью, духом выживания и даже где-то безысходностью. Как пример можно вспомнить само катание на лошади с горы: дети несутся с горы и время от времени сбивают с ног кого-нибудь из взрослых. И продолжают кататься дальше.
Компания ребят очень похожа на уличную банду.

Книга великолепная. Я ее читал еще в детстве, решил взять для сына, которому прививаю любовь к чтению. Он вошел во вкус где-то с 30-й страницы и потом читал до конца (в том числе слушал наше чтение) с интересом. Язык живой, богатый. Иллюстрации правда ввергли меня в шок. Такой импрессионизм был бы более уместен где-то в соответствующих журналах, но не в детских книжках. К такой интересной книжке могли бы быть получше (хотя бы понятнее) картинки. В целом рекомендую любителям приключений, остросюжетных книг, да и просто любителям хорошего слога.

Эта книга сделана качественнее, чем "Пианино на лямке".
Листы плотнее, почти без запаха, краска на пальцах при чтении не оставалась. Детектив с моралью.
Цитирую, что больше всего понравилось.
- Не всё можно продавать, - недовольным тоном ответила Марион. - Эти бутылки не принадлежат никому и принадлежат всем. Если я их случайно нашла, это ещё не значит, что мы можем распоряжаться ими, как нам вздумается. На что это будет похоже, если мы продадим старику все бутылки? Мы дети бедняков, это правда, но мы не дети жуликов!

Как же я любила в детстве эту книгу! До сих пор у мамы хранится старенький томик, годов 60-х, наверное. Теперь вот думаю, покупать ли сыну эту книгу, или старую привезти? У кого старой книги нет - покупайте, текст чудесный.

с этой книгой всё наоборот получилось. просто потому, что в наличии её не оказалось и мы купили и прочитали сначала продолжение приключений десятерых ребят под названием "Пианино на лямке".
это издание качественное, с оригинальной обложкой - квадрат оказался на самом деле вырезанным и сквозь него читаются буквы на следующей странице. т.е. книга интригует с самого начала.
роман написан в истинно детективном жанре и в любимом нами стиле, который нравится всем детям-подросткам, ищущим приключений. дочь однозначно выразилась - "Очень понравилось. Интересно. А внутри лошади много чего можно было хранить. И от головы она сама отказалась."
а я довольна, что наша коллекция детских детективов пополнилась книгами этого автора. потому что серия про Великолепную пятерку (а это уже английские детишки становятся детективами) зачитана нами до дыр и пока не удалось приобрести издания поновее, чтобы опять зачитывать их до дыр.