Отзывы на книгу: Правила крови (Барбара Вайн); Эксмо, Редакция 1, 2014

Присоединяюсь к отзывам не выражающим восторга. Лично меня крайне раздражало описание семейной жизни персонажа, от лица которого ведётся повествование. В процессе нагнетается атмосфера - я ожидала, что прадед окажется настоящим злодеем и была разочарована скомканной развязкой, не вышло из него никакого злодея, к тому же все подробности его жизни так и не были раскрыты, что оставляет вопросы... Перевод хороший, если не считать некоторых мест, где перепутаны местоимения.

Это интеллектуальный детектив. Любителям погонь, перестрелок, роковых красоток и низменных страстей не рекомендуется. Знание биологии и истории в рамках средней школы приветствуется. Интересующиеся Британией и британцами получат отдельное удовольствие. В книге две сюжетные линии: будни и проблемы современного английского Парламента и – основная – жизнь ученого, одержимого идеей.
Как далеко может зайти исследователь в поисках истины? Сколько этических норм нарушить? Сколько жизней сломать?
…"Берите, что хотите, но платите за это, сказал Господь"…

тоскабольшей нудятины давно не читала! одни описания королевского парламента чего стоят! детективного не нашла НИЧЕГО! редкостная муть…

Не самый лучший роман Б.Вайн.Прочла их все,так как очень люблю эту писательницу.Здесь как-то всего очень много намешано,много всяких дальних и близких родственников,очень много имен,судеб,все в каком-то клубке.Совсем не похоже на мою любимую и всегда долгожданную Барбару Вайн.

Не скажу, что финал для меня был так уж неожидан. Примерно это я и ожидала от автора. Поскольку я люблю романы Р Ренделл, т. е. Б.Вайн и много их читала, могу провести аналогию с "Книгой Асты". Тоже семейные тайны, спрятанные в дневниках, метрических записях и просто в рассказах очевидцев. Это скорее не детектив, а семейное расследование вековой давности, хотя имеется и преступление, и даже наказание...Этакий неспешный английский роман. Может показаться кому-то занудным, ввиду отсутствия убийств, крови, хотя, нет, крови как раз здесь достаточно. Но не той, преступной, а чисто в медицинском смысле. Немного утомили гинекологические подробности. Но в целом понравилось, да и полезно - узнала много нового об английском парламенте, палате лордов. Ведь по словам автора, даже далеко не всем жителям Великобритании известны эти подробности о собственном парламенте...

Роман-жизнеописание прадеда превращается для главного героя в поиск истины, шаг за шагом он распутывает события давнего прошлого своей семьи, пытаясь понять, что же произошло в жизни прадеда, знаменитости викторианской эпохи, известного врача. По ходу поисков его ждут встречи с разными людьми, он находит новых родственников и раскрывает семейную тайну. Финал неожиданный, скелет в шкафу оказывается не там, где подозревал герой и читатель.Прекрасный роман, типично английский и современный одновременно. Мне кажется, что все книги автора, которые еще не переведены, заслуживают этого.