Отзывы на книгу: Щелкунчик и Мышиный король (Гофман Эрнст Теодор Амадей); Проф-Пресс Издательский Дом ООО, 2014

Щелкунчика в своем детстве я не читал, так что погрузился в его историю вместе с дочкой. И мы получили громадное удовольствие от чарующей атмосферы новогодних чудес, интересного, небанального сюжета, весьма удачных иллюстраций, живо передающих характеры персонажей. Сама история популярна и является источником для множества произведений \"по мотивам\", но, положа руку на сердце, всякие экранизации последних лет назову \"одноразовыми\" А оригинальная сказка является замечательным подспорьем в формировании художественного вкуса

Это издание просто радость для моих глаз! Твёрдая обложка, мелованные листы, средний шрифт и просто замечательные картинки, не страшные, не странные, а именно подходящие к этому замечательному произведению. Сам «Щелкунчик» в представлении не нуждается, читаю и я и ребёнок с удовольствием, особенно в пору новогодних праздников.

Рекомендую к прочтению. Решила перечитать перед походом на балет.

Одно из произведений которое нам рекомендовали прочитать летом. Качество печати и шрифт радует глаз. Иллюстрации на 5+. Произведение даже понравилось моей младшей дочке, а ей 5 лет, она с большим трудом удовольствием слушала и рассматривала иллюстрации. Немного трудновато читается, но от этого не меняется интерес к чтению. В некоторых моментах, особенно когда Мари и Щелкунчик попадают в "Кукольное царство " в страну марципана, шоколада, пряников с орехами ицукатами, различными сладостями, начинаешь всё представлять как будто бы это наяву. Начинает ощущать все сладкие запахи которые описываются. А первая битва с Мышиным королём или когда была повержен Мышильда, или когда молодой Дроссельмейер с Мари начали править свои царством. Если бы предложили прочитать это произведение ещё и ещё много раз, с удовольствием бы прочитали и не раз. Оценка 10 из 10.

Книгу поквпала детям в сал, пока не читала, не знаю, детки чуть подрастут и прочитаю, текст немного сложный, есть слова старые исторические, школьники даже этих слов не знают, а тут детям.

Очень хорошее издание старой доброй сказки. Долго выбирала по соотношению цена-качество, чтобы иллюстрации не отталкивали и соответствовали смыслу. Это издание именно то, что нужно. Крупный шрифт, формат чуть меньше а4.

Очень понравилась книга, прочитали с детьми с огромным удовольствием, особенно порадовали красивые старинные иллюстрации, книгу приятно держать в руках и читать, удобный размер шрифта, так что даже дети могут читать.

Выбирала книгу в подарок ребенку 5 лет к Новому году.
Пересмотрела все фото, перечитала все отзывы, остановилась на этом варианте книги.

Сказать, что я была разочарована - ничего не сказать. Оформление книги, картинки, обложка, бумага - все прекрасно.
Но когда начали читать, я просто за голову хваталась. Перевод Татариновой Ирины Сергеевны просто кошмарнейший!!! Когда одно предложение растягивается на 7(!) строк, я считаю, это уже перебор. Я, взрослый человек, к концу предложения уже забываю, с чего оно начиналось. Как может такой текст воспринять ребенок?
Само построение предложений настолько сложное, что это даже произнести сложно! Хотя читаем мы книги каждый день, но такой сложной не попадалось.
Идем дальше - незнакомые слова. Я понимаю, что в книгах должны быть новые слова, чтобы развивать кругозор, но зачем настолько "новые"детям, если даже взрослые их не слышали? Таких было по-моему 4...
Дальше. Описание битв настолько подробное, что мне было даже неприятно. Объясните, зачем ребенку подробности в виде оторванных ног, голов, кровавой слюны, капающей с острых зубов? Сейчас столько ужасов в телевизоре, зачем еще в детские книги это переносить? Переводчик забыла, что это вообще сказка? И даже если оригинал сказки именно такой, для чего использовать дословный перевод? Существует же художественный и адаптированный перевод. И именно в его гармоничном использовании состоит мастерство переводчика. Но не в этой книге.
Из всего вышесказанного - рекомендовать не буду никому, ни для 5, ни для 10 лет. Что делать теперь с книгой даже не знаю. Выбросить жалко, а отдать в библиотеку - не хочу чтобы и другие дети ТАКОЕ читали.

Книга была подарком к Новому Году. Чудесные иллюстрации. Читали ребенку в 6 лет, воспринимается на "ура". Пришлось покупать игрушку щелкунчика))) Стал любимым персонажем на долгое время..

Книга превзошла все наши ожидания. Она прекрасная и качественная. Да и цена очень приятная.
Хвалю себя за правильный выбор
)

Очень красочная и красивая книга. Читая ее погружаешься в детство,снова веришь в чудеса и волшебство.

Чудесная детская книжка, которую стоит прочитать всем! Особенно перед Новым Годом и Рождеством. Издательство тоже хорошее.

Замечательная книга! Ребёнок 5 лет оценил иллюстрации. Достаточно крупные, яркие и интересные. Текст совпадает с иллюстрацией, а не так как в некоторых книгах описывается ребёнок в синих штанах, а на иллюстрации он в зеленых и ребёнок не понимает почему такое несовпадение. Очень много раз сталкивались с такой ситуацией. Шрифт приятен для глаз. Очень ценно, что это перевод, а не пересказ. Книга в толстом переплёте, страницы достаточно плотные. В целом хорошая рождественская сказка для детей. У меня она ассоциируется прежде всего с советским мультиком! Но в книге очень много деталей которых в мультике нет! Очень рекомендую к прочтению и детям и взрослым!

Качество исполнения книги: обложка твердая, глянцевая
листы плотные, белого цвета
шрифт крупный, легко читаемый, без смазов и затертостей
иллюстрации цветные, четкие, без смазов. Покупкой очень довольны. Фото внизу для ознокомления.

Брала книгу для чтения ребенку 4-х лет перед сном. Из всех предложенных вариантов остановилась на этом экземпляре так как картинки просто восхитительны, очень яркие, соответствуют сюжету и красивые. Книга пригодится и в школьном возрасте так как текст крупный, читаемый. Для первого чтения очень хорошо будет.

Выбирали "Щелкунчика" именно по иллюстрациям - прежде всего, смотрели, как изображен собственно заглавный герой, пересмотрели несколько книг. И выбрали именно эту! Здесь самый замечательный, самый очаровательный щелкунчик, похожий на героя классического мультфильма. Красивая обложка, хорошая бумага, текст дан не в сокращении. Очень понравилась по всем параметрам

взяла книгу что бы немного подготовить ребенка к предстоящему одноименному спектаклю. книга невероятно приятная как на ощупь так и на восприятие. картинки очень красивые, а самое главное информативные, очень крупные и красочные. больше всего мне нравится что когда я читаю сказку в это время мой ребенок рассматривает картинки, сидя рядом, и может представлять как все происходит.

Потрясающие иллюстрации! Хорошая цена.

Очень довольна книгой. Листы белые, плотные. Качество печати отличное. Иллюстрации очень понравились, не вызывающие, как это часто бывает у "ПРОФ-ПРЕСС", а нежные, милые и их много. Рассматриваем картинки с дочкой с огромным интересом! Цена оптимальная. Читаем книгу с удовольствием, переодически доставая уже не первый месяц. Рекомендую.

Немного расстроена! Ожидала другое качество. Заказывала книгу из этой серии " Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями" листы белые гладкие. Видимо "офсет" - "офсету" рознь. У Щелкунчика листы шершавые, как наждачка, очень непривычно для рук! Картинки милые, красивые и их достаточно много. Не стоит читать детям, которые еще верят в Деда Мороза! Этот миф рушится с первых страниц книги.

Перед Новым годом озадачилась поиском Щелкунчика и остановилась на этом варианте, главным образом, из-за иллюстраций любимой художницы Ольги Пустовойт. До этого заглядывалась я на издание с необычными иллюстрациями Роберто Инноченти, но оттолкнула страшненькая Мари с пустыми глазами и жутковатый Щелкунчик. А в этой книге и харизматичный Дроссельмейер, и хорошенькая живая Мари и сам Щелкунчик, не вызывающий ужаса и отторжения (да, это редкость). Но вот цветопередача сильно огорчила, как ни старалась я разглядеть на иллюстрациях тёплый отсвет огня в камине, картинки, в большинстве своём, откровенно желтые. Купила со скидкой за 139 рублей, поэтому мне не обидно и книгу считаю вполне достойной.

Прекрасное качество книги!
Очень красивые и добрые иллюстрации! Я бы сказала: Самые красивые, что смогла найти.
Данная книга должна быть в каждой домашней библиотеке и перечитываться как минимум под новый год!
Цена- смешная! Данная книга отличный подарок!

Читаем это произведение уже не первый год в канун Нового года!
Книга приятно оформлена. Сама сказка очень атмосферна!
Прописано всё до мелочей.
Издание не дорогое но с красивыми иллюстрациями и хорошей бумагой.
Рекомендую

Книга понравилась. В ней именно перевод, а не пересказ. Для меня это особенно ценно и важно. Приятная цена. Богатейшая и завораживающая речь. Ребёнок почерпнул новые слова. Перед покупкой пересмотрела все варианты изданий щелкунчика, эти иллюстрации понравились больше всего. Очень милая Мари и Фриц. В самом щелкунчике нет ничего отталкивающего. Иллюстраций много и они очень нежные: такое ощущение тепла и уюта зажжённых свечей со страниц книги. Есть развороты без картинок. Их всего 11. Книга создаёт ощущение праздника на все сто!!! Рекомендую читать в преддверии новогодних праздников, и чарующий трепет в ожидании волшебства детям обеспечен!!!

У "Проф-Пресс" одно время "Щелкунчик" издавался под другой обложкой, но с иллюстрациями этого же художника. На мой взгляд, тот вариант выглядел более удачно и празднично. Посреди обложки была красная бликующая розетка с вензелями (почти как у Росмэн), на которой было написано название и автор. Кроме того, иллюстрации для обложки были выбраны намного удачнее. Мне посчастливилось купить тот вариант.
Этот бюджетный вариант Щелкунчика прелесть как хорош. Иллюстраций много и они, самое главное, детские. Милые Мари и Фриц, симпатичный крестный, даже мышиный король не страшный, а немного смешной. Страницы у книги довольно плотные и белые. Щелкунчик в этом издании отлично подойдёт для самостоятельного чтения и первого знакомства ребенка с этой чудесной сказкой. А для утоления коллекционного голода есть и другие издания Щелкунчика.

Хорошая книга в твёрдой обложке,красивы картинки,текст написан не мелким шрифтом. Не та история,что в фильмах и мультиках,но детишкам читать интересно.

В детстве читала эту сказку. Теперь захотелось прочитать вместе с ребенком. Даже не знаю, что чувствую в отношении этой истории. Пожалуй, у меня не получится разделить всеобщий восторг... Сейчас мне сказка показалась какой-то неуютной, прямо в какой-то степени отталкивающей. Все эти мыши, сражения... Не мое... Но оформление у книжки на высоте. Не ожидала, что при такой цене получим качественный товар! Иллюстрации красивые, яркие, как живые! Удобный шрифт, твердая обложка.

Книгу еще не читали, но оформлена красиво. Приятно даже просто пролистать.

Дочке 2г 10мес. Посмотрели мультфильм и она сама попросила книгу про щелкунчика. Долго выбирала из различных вариантов. Спасибо всем за оставленные отзывы-очень помогли! начали читать, и, что удивительно, ребенок в 2 и 10 внимательно слушает! Хотя для её возраста текст еще сложноват для восприятия. Картинки замечательные! Бумага нас устраивает. Хороший шрифт.

Книга очень приятная, иллюстрации хорошие, их много.Но есть одно "но" - большинство рисунков уходят в желтизну, как будто нарушен баланс белого, да и страницы с текстом тоже желтые, как на солнце выгорели. Интересно, это такая задумка или типографский брак? Я смотрю, у некоторых в отзывах белые листы, но возможно, фотографировали со вспышкой, она осветлила.

Прочитала сказку впервые в 33 года, позор мне)) я и не думала, что она такая интересная! И гораздо приятнее, чем в мультфильме (мыши не такие мерзкие), ну и более сюжетная)) Сама книга достаточно красочна, милые глазу иллюстрации, исполнение качественное. Рекомендую!

Издательство проф-пресс - а это значит хорошие иллюстрации, недорогая бумага, доступные цены.
ФорматА4+
Сама Сказка про Щелкунчика очень интересная! Язык сложный, но именно он и развивает речь. Ещё читаем) Рекомендую!

Конечно же,каждый раз беря детскую книгу в руки мы прежде всего смотрим на рисуноки и на текст. Выбирала долго, но тк выбор велик данного произведения, остановилась на этой книге и не пожалела!

Положили эту книгу пятилетней доченьке под елку на новый год. Она в восторге, да и я тоже, как от оформления, так и от содержания! Уже прочитали и перечитали. Супер! Еще и за такую цену.

Долго выбирала, читая множество рецензий, какое же издание выбрать для прочтения ребёнку 4 лет (дочка была впечатлена одноименным ледовым шоу и очень просила). Остановилась на этом издании- и ничуть не жалею- милые иллюстрации, которых достаточно много, мелодичный перевод... С удовольствием читаю своей малышке и всем тоже рекомендую))

Мне книга пришла почему-то с красной обложкой. Честно говоря, не знаю, как к этому относиться. Перепутали... В принципе, она мне нравится. Она вроде бы такая же, как другое издание Проф-Пресс. Художник и переводчик в них одинаковые, но иллюстрации не идентичные. В моей книге (с красной обложкой) нет иллюстраций, например, с замком Дроссельмейера, с Мари, которая держит Щелкунчика на руках, с детьми в темной комнате (всё в начале книги). А жаль!!!
У нас есть еще один Щелкунчик от Эксмо. Перевод тут другой, интересно будет сравнить. Пока не читали.

Книга просто изумительная, да еще и соотношение цена-качество на высоте. Обложка твердая, странички белые, не бликуют, иллюстрации красивые и их очень много - на 127 страниц только 11 разворотов без картинок. Детям до определенного возраста трудно только слушать текст, а эту сказку вполне можно начинать читать лет с 5 или даже 4.

Замечательная книга,и отличные иллюстрации нарисованные художником в ручную,а не на компьютере,от этого еще более приятно. Рекомендую.Тем более за эту цену!

Приобретали книги про Щелкунчика и ни одна не заставила ахнуть, а вот эта книга очень красивая, такую интересно будет читать ребенку.

Великолепная бумага, великолепные теплые тона, перемежающиеся яркими красками! Словно вся книга озарена свечным пламенем. Именно такой должна быть сказка о Щелкунчике. Уютной, душевной, таинственной и на офсете. Осталась несказанно довольна приобретением. Да за такую смешную цену! Особая благодарность художнику. Кажется я нашла своих Мари, Дроссельмеера и Фрица. Простая на первый взгляд книжечка полностью погрузила в ожидание зимы, сказки и праздников!

У нас немного другое издание "Щелкунчика" от Проф-Пресс, но с иллюстрациями той же художницы. Полагаю, что это издание отличается несильно. Если интересуют иллюстрации - посмотрите нижеуказанные варианты. Нам лично они очень нравятся. Купили в свое время в другом магазине тот вариант, который с красной обложкой. Дело было к Новому году. Обложка впечатлила не сильно (новая нравится гораздо больше). Но иллюстрации внутри ... Они были своего рода открытием. Теплые, нежные и сказочные. Никто из персонажей детей не напугал. А то ведь у некоторых художников от Дроссельмейера, Мышильды или даже самого Щелкунчика шарахаешься просто. Будут потом в кошмарных снах сниться))) Книг издательства Проф-Пресс у нас немного. Потому что действительно, во многих изданиях иллюстрации оставляют желать лучшего. Но это не тот случай. О. Пустовойт оформила еще Домовенка Кузьку в этом же издательстве. Книга тоже не разочаровала. Теперь купили еще только что вышедшего Нильса, проиллюстрированного ею же. Во всех этих случаях соотношение цена-качество просто оптимальное.

"Щелкунчик и Мышиный король" очень красивая и добрая сказка из детства, от которой всегда веет чем-то хорошим. Она способна поднять настроение и заронить в душе нотки праздника.
Все мы росли на этой истории и еще множество поколений она будет радовать и трогать сердца.
Маленькая отважная девочка Мари, которой так полюбился Щелкунчик, что она готова была во что бы то ни стало защищать его. Страшный и ужасный Мышиный Король, который жаждет отомстить. Дядюшка Дроссельмейер, который создавал потрясающие вещи. Все эти герои навсегда поселились в наших сердцах.
Балет, книга, мультфильмы о Щелкунчике всегда будут возвращать нас в детство, в котором мы были беззаботны и счастливы, в котором мы ждали зиму, как чудо.