Отзывы на книгу: Неизвестные сказки Ханса Кристиана Андерсена; Амрита-Русь, 2017

Сказки этой книжки вызывают моральное отторжение. С них уж точно не стоит знакомиться с автором. Они не просто мрачные, они не научают, они опустошают. Прочла все в надежде отыскать хоть крупицу добра и света, но тщетно.
Рассказ "Бабушка" о том, как жила бабушка, рассказывала своему внуку сказки, любила читать Псалтирь, в которой хранила увядшую розу - память о юношеской любви. Когда бабушка умерла, ее положили в большой гроб, а под голову - ее книгу с увядшим цветком. Похоронили ее под церковной оградой. "Луна сияла над ее могилой, но ее уже не было там".
Какова ценность такой "сказки"?
Очень красивая, но гордая Инга наступила на хлеб, чтобы не запачкать свои туфли, и провалилась в преисподнюю к болотной ведьме... Там мучились грешники в ожидании, когда откроются двери в Чистилище. "Большие жирные ползающие пауки тысячелетиями плели паутины вокруг их ног
эти паутины были как ножные винты и держали их, как в тисках". Все ее тело окостенело, и она стояла так долгие годы и слышала, как на земле ее поминали только плохим словом, какой она была тщеславной и неблагодарной. Можно сделать вывод: не хочешь попасть в ад, не будь как Инга. Но у нас есть более известный пример притчи про богача и Лазаря.
Возможно этот сборник будет полезен исследователям Андерсена для изучения его биографии. Больше никому посоветовать не могу. Не знаю, что теперь с ней делать. Оставлять ее у себя не хочется.
Кроме всего прочего в книге немало опечаток и недостает запятых.

Взяла для ребенка-младшего школьника,но это сказки для взрослых.довольно печальные и жутковатые сюжеты.... бумага газетная....

Книгу "Неизвестные сказки Х.К. Андерсена" я ждала долго, и это того стоило, на мой взгляд. Хоть я изучала немецкую литературу, многих его произведений,представленных в этой книге я не знала. Читала с удовольствием. Единственный минус, качество печати немного огорчает.

Страсти-мордасти. Но, впрочем, почему бы и нет. Только в текстах много ошибок. Как будто стряпали на скорую руку.

Всем поклонникам Андерсена, а именно кто знаком с его биографией. Эти короткие рассказики раскроют его для вас с новой стороны, кого-то это шокирует, а кого-то вдохновит на новые мысли. И я всегда буду за то, что перечитывать детские сказки в 20 летнем возрасте .