Отзывы на книгу: Воронята (Стивотер Мэгги); Эксмо, 2016

Самое первое и, откровенно говоря, ужасно уродливое издание "Воронят" на русском. Не идет ни в какое сравнение с прекраснейшим переизданием от Эксмо Фридом. НО! Я его все же приобрела себе, потому что именно перевод тут, на мой взгляд, намного лучше чем в переиздании. Наверное тоже неидеальный, но нету совершенно откровенных ляпов. Короче это тут случай, когда лучше не судить книгу по обложке. Тем более что у Мэгги потрясающий язык, и многие предложения в книге можно смаковать как вкусную карамельку. Только и успевай ставить закладки.
Надо ли говорить, что "Воронята" - это любовь на века? Одна из лучших young-adult историй.

Книга прекрасная, но в моем случае немного запоздала. В 15-16 было бы идеально. Однако и сейчас с удовольствием прочитала. Ожидания полностью оправдались: неплохая книга о подростках для лёгкого чтения.
Мысли и характер главной героини понравились. Прагматичная, собранная, разумная. Блю многим оказалась близка.
Немного раздражали, конечно, частые отсылки на предсказание, согласно которому возлюбленный девушки умрёт. Каждый так и норовит дать "ценный" совет не влюбляться, не целоваться и далее по списку.
Чуть не забыла о, собственно, воронятах. Парни прописаны. Мотивы, стремления, увлечения, ссылки на прошлое. Хотелось бы как можно больше их взаимодействия.
Могу добавить, что объём для меня маловат. Так как шрифт в этом издании приятно крупный прочитала быстро. Но это первая книга серии, поэтому ожидаемо.
Изданием полностью довольна и по цене, и по качеству.

Наверное излишне что-то писать об этом произведении. Но я, всё же, вставлю свои 5 копеек)). Книга позиционируется как подростковая (а я давно уже НЕ), но я просто утонула в этой истории! Меня затянуло так, что я не отрываясь читала по дороге на работу, на самой работе (тихими возгласами вызывая нешуточный интерес у коллег), и даже дома, перед сном. Проглотила одним махом! Великолепная история! Очень необычные повороты сюжетов, всю дорогу тебя держат в напряжении и даже под самый конец вылезает что-нибудь этакое, хотя казалось бы. Персонажи - каждый со своей историей и про каждого хочется узнать еще больше, чем есть. И какое счастье, что есть еще и продолжение) Следующая часть уже куплена!)).

Книга интересная, с некоторыми элементами неожиданных поворотов, но без каких - то скачков, которые бы подогревали ваш интерес к прочтению. Сюжет довольно простой, порой читать становилось скучно, поэтому прочтение даже затянулось дольше, чем ожидалось. Зато потом резкое развитие. Благодаря вот этим развитиям, я и дочитала книгу до конца.
Поставила "понравилось" задумке автора, ведь сама идея очень хорошая, да и у всех разные вкусы. Кому - то нравится, что любовная линия тут очень призрачная, но мне ее немного не хватало, потому что это хотя бы добавила какой - то "перчинки" в сюжет. В каких - то моментах было ощущение, что автор сам не знал, что бы написать, поэтому где - то сюжет резко перескакивает, не раскрывая каких - то моментов.

Очень интересная книга! Сюжет захватывает, герои вызывают неподдельную симпатию. Ронан вне конкуренции! Книга будет интересна как подросткам, так и взрослым людям, рекомендую к прочтению. Жаль, что последующие 3 книги еще не опубликованы. Очень надеюсь, что в скором времени появится продолжение истории в печатном варианте. Обязательно закажу.

Воронята - это моя книжная любовь. Шикарная книга с уникальным стилем исполнения. Во время прочтения чувствуешь какую-то особенную мистическую атмосферу. А о героях этой книги можно говорить очень долго. Шикарные воронята - Гэнси, Ронан. Адам и Ноа. Каждый со своей историей и со своей тайной, но при этом их всех что-то объединяет. Блу и её семья тоже абсолютно очаровательны в своём маленьком экстрасенсорном безумии.

Книга просто потрясающая, я влюбилась в главную героиню с первых строк. Потом появились другие не менее интригующие персонажи от которых я тоже в восторге. Хороший стиль, язык и сюжет, присутствуют неожиданные повороты, описание - это вообще другая история. Книга определенно стоящая к прочтению. Такое ощущение будто я только что посмотрела фильм. В общем и целом, практически у каждого парня есть свои тайны или секреты, о которых читателю предстоит узнать. Ронан Линч, мое солнышко, заслуживает отдельной книги, хотя "Похитители Грез" больше про него, мне не хватило. Персонажи хоть и почти дети, очень осмысленно себя ведут и просто не возможно представить их друг без друга. И, еще одна важная деталь, эту книгу можно разбирать на цитаты) "В тот момент Блу была влюблена в каждого из ребят.В их магию, поиски, странности и недостатки. В ее воронят".

Прочитал одну книжку, в следующих книжках уже не хочу сталкиваться с персонажами данной книжки. Все не плохо, но с меня хватит всех этих "линий электропередач"))

Давно я не читала такой ... Хрени)
Книга не понравилась!!!
Абсолютно не поняла почему это произведение стало нашумевшим хитом
?????+?????+?????+
Да, прикольная идея - магия , ясновидящие, силовые линии, смерть после жизни.
Главные герои - кошмар! Вот даже ничего не могу о них сказать, потому что они не запомнились.
По ходу книги возникает миллион вопросов, а ответов практически мы не получаем и в конце осталось очень много НО! ...
Написание ( а возможно в этом виноват перевод ) угловатое, и сложно читаемое.
Из-за этого у меня не возникало желания бросить все и только читать,
Мучила ее ну оочеееень долго - почти 10 дней.
Так, как это только первая часть трилогии, в конце романа достаточно необычная и интересная интрига.
Итог: Впечатления 50 на 50. Но не могу сказать, что хочу взяться за чтение продолжения.

Купила данную книгу исключительно по отзывам. И разочаровалась.
Автор хорошо написала атмосферу книги, прохладно-мистическую, неплохо прорисовала героев.
Но.. то ли перевод не точен, то ли книгу нельзя воспринимать саму по себе, а только как часть с другими книгами серии.. остается горькое послевкусие после прочтения и вопросов больше, чем ответов.. Что мне отбило желание читать серию дальше.
Качество печати хорошее, твердая обложка со скучным рисунком.

Давно хотела прочитать. Книга потрясающая!

О жанре в описание не написано, интернеты же говорят, что называется он Урбан Фентези. И действительно это не обычное фентези с магами, эльфами и гномами.
Ясновидящие есть, разве что, которые на самом деле предсказывают будущее. И магия. Много магии.
История начинает с самой обычной девочки, которая, так уж вышло живет с ясновидящими. И, конечно, ей было дано пророчество. О нем есть в описании.
Девочка встречает мальчика. Классика. Но не одного. Здесь их четверо, хотя она совсем не хотела с ними ни знакомиться, ни общаться. Были у нее предрассудки, а эти "воронята" оказались не так уж и просты.
Один дерется с братом прямо на парковке у кафе. Другой ездит на стареньком велосипеде, хотя школа, в которой они учатся не простая, элитная. Третий, хоть у него есть все, ищет средневекового валийского короля. А точнее его могилу из которой король должен подняться.
И казалось бы, где здесь магия?
Так думала и я.
Начало кажется затянутым. Язык слишком простым. А разговоры мальчишек-подростков! Я, определенно, слишком стара для этого...
Но есть у меня правило книжки не бросать.
И теперь я знакома с Мальчиком, который должен был умереть, но живет. С мальчиком, который должен был жить, но умер. С девочкой, которая должна убить того, в кого влюбится. С мальчиком, который считал, что любовь это привилегия. И, конечно, с сыном мечты, мальчиком-Сновидцем. Да именно так, с большой буквы "С". Здесь даже сны бывают не простые, что уж говорить о тех кто их видят.
Эта серия книг пронизана магией. И я не жалею, что в какой-то момент при чтении этой, первой книги пришлось приложить усилие.

Эта книга вызвала у меня яркие и неоднозначные эмоции... Во-первых, я рада, что мои ожидания насчет сильной и яркой любви между героиней и одним из братьев, не оправдались. Во-вторых, у меня просто мурашки по коже бежали, когда персонажи нашли место силы и те необычайные чувства, которые у меня вызвали описания их видений... Такое ощущение, что я сама находилась там и одновременно видела все это и также, как герои чувствовала. Великолепная первая часть трилогии, но не для всех...

Если честно, у меня противоречивые чувства возникли от этой книги, не могу определиться, нравится она мне или нет. Начало книги мне показалось затянутым и нудным, потом стало интереснее. В книге были очень увлекательные эпизоды, а так же скучные, и они чередовались. Что мне понравилось, так это то, что здесь нет безумной любви, как во многих книгах, а основной акцент сделан на дружбе и попытке ужиться в этом мире. Отношения между персонажами хорошие, но сами герои показались мне немного картонными. Концовка так меня вообще сбила с толку, она здесь не подводит итог, не роняет свет на тёмные места, не объясняет, а ещё больше запутывает и намекает, что то. что происходило в книге, ещё только начало. Иными словами, книга на любителя, у неё есть как достоинства, так и недостатки.

Я дождалась этой книги в русском переводе. Это очень приятный сюрприз.

Мегги Стивотер - Воронята (Вороновый цикл #1/4)
9.9 из 10
«Под горой спит спокойно король, а подле него воины, скот и богатства. По правую руку — чаша возможностей, а на груди — меч, ожидающий пробуждения. Благословлен будет тот, кто короля отыщет и осмелится к жизни его призвать, ведь древний монарх воплотит что угодно, о чем смертный посмеет мечтать».
«Вороновый цикл» — серия очень хайповая, вот почему брать ее в руки не очень хотелось. Но в преддверии финальной части тянуть уже было некуда, и я вслепую (не глядя ни в аннотацию, никуда) открыла первую книгу, а там знаменитый язык Стивотер, шикарная атмосфера, интересные персонажи, многослойный сюжет и глубина.
Мегги пишет просто, но замысловато и образно, при этом не теряя сути и четко обозначивая мысль. Рассказывает со вкусом и про интерьер, и о природе-погоде. Инфу выдает не в лоб, а опосредованно. Прячет истории за людьми, в разговорах, воспоминаниях и метафорах. 50% книги ушли на цитаты. И то лишь потому, что я поимела совесть и прекратила хайлайтить куски размером с кита.
Дано: провинциальный город, частный пансионат для мальчиков-богачей, семейка медиумов, уэльские предания, спящие короли, аномальные зоны, реальность и паранормальность, припекающее солнце, акценты, латынь, запах кофе, смех, темнота, звезды, скрип половиц, дуновение ветра, страх… И это лишь декорации. Бытовые ситуации, которые тоже являются частью бук-атмосферы, написаны так классно, что им веришь, и себя в них видишь, а то и помнишь. Естественность, непринужденность — это о стиле Мегги. Она живо и без запинок вещает о чем-то обыденном, а после внезапно волшебном, что у тебя не остается сомнений — ли-линии существуют, где-то спит Глендоуэр, солнце встает на востоке.
Персы:
Блу Сарджент
«Ей не было дела до предсказаний чужих судеб. Она хотела вершить свою».
Девочка, которой с детства твердят все знакомые и незнакомые медиумы о том, что она прикончит истинную любовь своим поцелуем. Но если в три года как-то плевать на такие вещи, то лет в шестнадцать можно и подогнаться. А тут еще приезжает какая-то полутетя и заявляет с порога: в этом году быть нашей Блуше влюбленной! Блу нравится почудить (одни наряды чего стоят), она саркастична, невозмутима и, как говорят все, а она соглашается — благоразумна. У нее нет экстрасенсорного дара, но чужим талантам Блу способна помочь — она словно ходячая батарейка, заряжает людей энергией, усиливая ту или иную способность.
Ричард Кэмпбелл Гензи III
«В нем всё говорило о мужестве, силе и твердом рукопожатии».
У паренька страшенная аллергия на пчел и огромная страсть к уэльским легендам о спящих королях. Интересует Гензи Глендоуэр, поиски которого привели в Генриетту, где парень встретился с тем, о ком я еще расскажу, и подобрался немыслимо близко к тому, кем грезил несколько лет. Гензи серьезная и весьма деловая колбаса, он вырос в роскоши и достатке, и потому говорит о деньгах, как о чем-то естественном, словно воздух. Все, что ему нужно — время на поиски, помощь друзей и свободные уши, чтобы вещать о своем хобби. Учится Гензи в элитном пансионате под название «Эглинби».
Адам Пэрриш
«Важнее свободы воли для Адама Пэрриша не было ничего, он хотел служить только себе».
Тоже посещает «Эглинби», хотя и беден. Секрет Адама прост — работа, а лучше три, а еще уроки-уроки и высшие баллы по всем предметам. Парень задался целью (сделать себя) и отступать не намерен. А поскольку друзья у него весьма и весьма состоятельны, мотивации хоть отбавляй. Адам горд и не примет ничью помощь, особенно материальную. А еще у него есть секрет, о котором знают лишь единицы и который может однажды его убить.
Ронан Линч
«Гензи как-то посетовал, что людям, мол, с Ронаном сложно, имея в виду, что однажды кто-то серьезно порежется, просто столкнувшись с ним».
Еще один «Эглинби»-бой с ирландскими корнями, тату во всю спину, бритой головой и тяжелыми кулаками. Острый на язык, пофигистичный Линч изменился в мрачную сторону после смерти отца, с тех пор живет в здании старой фабрики вместе с Гензи. Хорош в латыни, плох во всем остальном. А нет, не во всем. Он отличный друг и станет классным папашкой (хотя выбрать имя ребенку я бы ему не доверила).
Ноа
«Ноа появился за спиной Блу. Он сиял от радости, а глаза светились обожанием. Золотистый ретривер — ни дать ни взять».
а бывает и так...
«Блу придавала ему сил, Гензи очеловечивал, Ронан дарил чувство плеча. В отсутствии этих людей Ноа выглядел жутко».
Противоречивый. Стеснительная симпатяжка с ледяными руками и теплой душой. Порой ведет себя очень крипово, а порой забавно и мило. Весь из себя таинственный, тоже студент «Эглинби», а до кучи не любит пиццу (расстрел, на костер, четвертовать). Живет с Гензи и Ронаном, помогает в поисках спящего короля и периодические исчезает…
Симпатия к героям не моментальная, но каждый из «воронят» занял почетное место на полке «моё-моё». Кстати, в книге несколько ПОВов, но женский только один. Мегги отлично разбирается в мужской психологии, и за каждым героем целая Нарния воспоминаний, желаний, проблем, радостей, боли. И, гуляя по этим Нарниям, я наплакалась, насмеялась и навлюблялась тоже.
Дровишками сюжета являются наши герои. Раньше я обожала экшн, а теперь отдаю предпочтение книгам, которые больше вглубь, чем вперед. Перед нами как раз нечто подобное. Сплетение судеб, мистический квест, дружба, эфемерный романс, семейные ценности, правда жизни и… смерти.
Помните, что предначертано Блу? Поцелуй как приговор. И вот теперь у нее аж 4 потенциальные жертвы, но картина ясна: один понравится, другого захочется впечатлить, третьего поддержать, а четвертый помрет. Или же нет? В конце концов, целоваться необязательно. Казалось бы, целый простор для ангста и эмо-ада! Но в кадре лишь дремлющий где-то король + еще миллион вещей, и никаких лавдрам.
Кому-то «ВК» кажется муторно-скучным, но, как по мне, повествование идеально — размеренное и ритмичное, с особой мелодикой, будто вгоняющей в транс.
Читать советую в оригинале. Перевод мимо.

Вот так взять и уничтожить книгу. Ну разве так можно?
Откуда они взяли подобную обложку для первой книги из бестселлерной тетралогии?
Что не так с русскими переводчиками, я не понимаю. "Блю"? Серьёзно, что ли?
Если Вас, каким-то чудесным образом заинтересовала эта книга даже в данной обложке, не покупайте её, найдите в любительской переводе в интернете, молю Вас.

По поводу перевода много споров, сравнивайте:
Оригинал:
Blue Sargent had forgotten how many times she’d been told that she would kill her true love.
Her family traded in predictions. These predictions tended, however, to run toward the nonspecific. Things like: Something terrible will happen to you today. It might involve the number six. Or: Money is coming. Open your hand for it. Or: You have a big decision and it will not make itself.
The people who came to the little, bright blue house at 300 Fox Way didn’t mind the imprecise nature of their fortunes.
Фанатский:
Блу Сарджент уже и забыла, сколько раз ей говорили, что она убьет свою истинную любовь.
Её семья зарабатывала предсказаниями. Однако эти предсказания, как правило, звучали неопределенно. Например, так: «Кое-что ужасное случится с Вами сегодня. Возможно, не обойдется без номера шесть». Или: «Деньги на подходе. Откройте им вашу ладонь для них». Или: «Вы должны принять важное решение, и оно не решится само собой».
Люди, которые приходили в маленький, ярко-синий дом на Фокс Вей 300 не возражали против непостоянной природы их фортуны, неясности их будущей судьбы.
Издательство:
Блю Сарджент так часто говорили, что ей предстоит убить своего возлюбленного, что она давно сбилась со счета – сколько же раз слышала это.
Ее семейство занималось предсказаниями судьбы. Впрочем, эти предсказания были по большей части весьма расплывчатыми. Например: сегодня с вами произойдет нечто ужасное. Возможно, событие будет связано с цифрой «шесть». Или: к вам идут деньги
приготовьтесь, чтобы не упустить их. Или: вам предстоит важное решение, которое не примется само собой.
Люди, посещавшие их маленький ярко-голубой домик номер 300 по Фокс-вей, не слишком переживали из-за недостаточно точного описания своего будущего.
На мой взгляд фанатский перевод точнее, и без отсебятины переводчика. Если перевод последующих книг Эксмо, будет такой же, покупать не стану.

Мать Блю, все родственницы Блю и все подруги матери Блю, эти разные женщины, которыми битком набит дом номер 300 по Фокс-вей, что в Генриетте, согласны в одном: Блю убьёт того, в кого влюбится. И это не страшилка, чтобы девочка не целовалась с мальчиками, потому что у каждой женщины, живущей в доме номер 300 - кроме Блю, есть дар.
Книга отличная.
Я совершенно случайно знаю, что Мэгги Стивотер хорошо пишет. К сожалению, по русскому изданию The Raven Boys понять это очень сложно. Дорогие переводчик, редактор и корректор, где были ваши глаза, чем были заняты ваши мозги, когда вы выдавали продукт такого качества? Ужасно обидно было найти в книге все те ужасы, которые вы сотворили.

Это такое специальное издание, чтобы скрыть все достоинства книги.
Безликая обложка с отсылкой к другой серии.
Нелепый слоган и попросту дурно написанные издательством тексты.
Перевод...он не ужасен, но мог быть точнее и вернее.
Внутри же скрывается первый том тетралогии, которая, да, относится к young adult, но это как если бы young adult писал Эдгар По, который стоит у Мэгги в эпиграфе.
Про что же пишет Мэгги. Про Короля-Ворона, которого зовут Оуэн Глендовер, и который спит (не)мертвым сном на лэй-линии.
Про мертвые голоса и день святого Марка, который отмечают лишь избранные.
Про деревья, которые говорят на латыни.
Про дружбу, которая важней всего на свете.
Про любовь, да не простую, а с гейсами (как у Кухулина почти что).
Про карты таро. Стивотер даже нарисовала колоду карт к своим книгам, она вообще-то профессиональный художник и музыкант.
На оригинальных книжках "Вороньего цикла" любят писать лестные сравнения с "Сумерками".
Уместней было бы писать сравнения с Джоан Роулинг и "Тайной историей" Тартт. У нее, правда, магия отдельно, а закрытая престижная школа для мальчиков отдельно. Но дело тут в атмосфере и в дружбе, той дружбе, что в конечном итоге бросит вызов смерти. Кажется, после поздних романов о Гарри Поттере никто так правдиво и отчаянно не писал о любви к другим и жажде жизни на пороге надвигающейся беды.

Книга куда интереснее, чем могло бы показаться по аннотации. Нетипичная для young-adult форма повествования - герои глав чередуются, нет однозначной фокусировки только на главной героине, каждому уделено внимание. Любовная линия вообще на десятых ролях, но и без нее событий много:)
Перевод лучше любительского, у автора достаточно необычный язык, сложный для перевода без искажений.
Только обложка печалит - вообще не соответствует книге, подходит скорее x-менам:)