Отзывы на книгу: Ада Твист, экспериментатор (Бети Андреа); Карьера Пресс, 2020

Книга ни о чём, впустую потраченные деньги. Очень разочарованы, какой-то убогий текст и иллюстрации. Купились на восторженные рецензии, и напрасно. Банально и нелепо. Покупать не стоит.

Двоякое впечатление от книги. Мне не понравилось, ребенок в восторге.
Стихи спорные, местами не очень складные.
Рисунки на любителя.
По качеству было бы приятнее читать на мелованной бумаге.
Но, что я про себя да про себя, самое ведь главное, что ребенку нравится.
Имеем в библиотеке все три книги из серии, эта наименее любима. Больше всех любит дочь Гектора - архитектора. Иногда перечитываем по три раза подряд. Покупали серию начиная с возраста полутора лет.

В поисках ответа на свои вопросы ребенок делает такие вещи, я думаю, что родители меня понимают.
А себя-то мы уже и не помним в этом возрасте
В книге описана история девочки Ады, которая молчала до 3 лет, а потом ее вопросам и экспериментам не было конца!
Эксперименты проводились не только дома, но и в школе!
а в школе шум, а в школе гам, но Ада входит в класс.
И сразу шум и сразу гам сильнее в 10 раз.
Эта книга учит родителей более разумно относится к действиям детей, неуёмному любопытству / познаниям / интересу к жизненным явлениям. Я смеялась до слез, когда читала!
Видео обзор на канале "Детская книжная полка"

Когда ребёнок интересуется всем этим инженерно-изобретательным, пытаешься окружить его справочниками, информативной литературой , и как радостно, что среди всего этого скучного, но интересного всплывает такая серия книг. Не скучно, не мудрено, легко и информативно о мечте... о цели в жизни..

Андреа Бети со своими книгами об одноклассниках, которые имеют разнообразные таланты, но которых не умеют поддерживать взрослые, стремительно взлетела на Олимп детской литературы. Очень здорово, что книги сразу оказались переведены на русский язык. И очень хорошо, что это сделали Мария Галина и Аркадий Штыпель. Поэты андеграунда оказались на редкость талантливыми детскими поэтами. А кто бы мог подумать! Книга о том, как важно взрослому сменить гнев на милость, свои стереотипы на способность увидеть истинное призвание своего ребенка. Ну и все это с юмором. И плюс прекрасные иллюстрации английского культового художника Дэвида Робертса. И вот вам мировой супербестселлер!

"Ада Твист", как и ее предшественница "Роза Ривера", обрывается на самом интересном месте. Вот Ада провела целое расследование на тему "что воняет?", вот родители ее отругали, она изрисовала стену, вся семья прониклась наукой ("от папы до кота"), одноклассники загорелись наукой - но что воняет, мы так и не узнали из текста. И лишь на той же последней странице, очень неявно и мелко, нарисованы кеды ее брата в трехлитровой банке под знаком "не входи - убьет". Вот что воняло, оказывается! Творческий/научный поиск зависает в пустоте, кульминация снова вынесена за пределы текста.
Надписи в иллюстрациях переводили явно другие люди, причем тупые хохмачи. Половина надписей не переведена (обложки научных книг, например). У одних книг переведено заглавие (иногда от балды: "Как дела, котя?" - хотя по контексту это научная книга), а имя автора так и оставлено латиницей.
Есть там страница с кучей вопросов маленькой Ады. Встречаются там уродливые кальки с английского: "Как быстро прямо сейчас?" "Как я это определю?"
Ребенку такое издевательство над языком давать не хочется. Боюсь, придется заклеивать/замазывать эти места и поверх писать нормальный перевод.

Чудесная книга для тех, кто знает, что за дети-экспериментаторы:))) веселое чтение, рассказываю о книге на видео.

Книга хорошая! Но мою 4летнюю дочь почему-то не зацепила, хотя Розу и Гектора перечитываем регулярно. Видимо, придется вернуться к книге попозже

Купила книгу старшему ребенку 7 лет, т.к. он тоже в душе экспериментатор, ему книжка показалась немного детской, но понравилась, он сразу отметил: "я понял главную мысль - не надо боятся трудностей", надеюсь эта мысль будет пронесена им через всю жизнь.
Мне самой книга очень понравилась, она дает урок и родителям, не ограничивать и еще, и еще раз поддерживать своего ребенка, а я зачастую просто отговариваюсь дежурными фразами "молодец, хорошо", а вот так чтоб всей семьей увлечься наукой - это пока мечта, будем перечитывать книжку и стремиться к ее осуществлению!
В семье есть и младший 5-летний ребенок, для него вообще самое то: и картинки, и юмор, и мораль!

Продолжение серии про необычных деток.В этой книге встречаются и Гектор,и Роза,и мисс Долли,что очень порадовало ребёнка .Мне показалось ,эта книга самая сложная ,3,5 летнему малышу ещё не совсем понятно,что это такое эксперимент)Иллюстрации ,как обычно,замечательные !

Боже мой, она доехала! И уже прочитана раз 100. Сперва мы строили башни бесстрашно, потом строили сыролёты, теперь мне страшно, что наш дом превратится в лабораторию! Очень прекрасный текст, как и в первых двух книгах. Только немного нервничает моя малышка, когда папа начинает на Аду кричать. Особенно меня, например, ввело в недоумение, что они супа ребенку пожалели) В любом случае - это замечательная книга! Спасибо издательству.

О книге с сайта издательства Карьера Пресс:
Ада Мэри Твист названа в честь Марии Кюри (женщины-ученой, которая открыла такие химические элементы как Радий и Полоний), и Ады Лавлейс, которая была первым программистом в истории.
Как и ее одноклассники Роза и Гектор, Ада имеет безграничное воображение и невероятной силы любопытство. И когда однажды ее дом наполняется ужасным запахом, Ада знает, что ей под силу найти его источник. Она отправляется на поиски ответа, не боясь неудачи и всех тех экспериментов, что ей предстоит провести!
Она выливает флаконы духов, заклеивает стены графиками и расчетами, но с каждым новым ответом у нее появляются новые вопросы. Порой родители теряют терпение, но никакие бытовые сложности не имеют значения, когда раскрываются внутренние возможности ребенка, когда он реализует себя, изучая мир с помощью науки.
Гектор и Роза уже заняли свои места среди самых любимых детских персонажей, и вдохновили многих детей и взрослых следовать за своей мечтой. И вот теперь выходит остроумная и обаятельная книга о Аде Твист с ее безграничной любовью к науке и вопросу "Почему?".
Эта книга - идеальный инструмент, что бы напомнить девочкам, что у них есть интеллект и настойчивость, чтобы достичь своей мечты даже в сложных технических профессиях.