Отзывы на книгу: Гамлет (Уильям Шекспир); Искатель, 2020

Действительно перевод Пастернака, а не Вронченко

В аннотации указан переводчик М. Вронченко. Однако приведенный в книге текст является переводом Б.Пастернака. Надо бы исправить!

Уильям Шекспир. И этим все сказано. Все его произведения известны по всему миру, наверное, каждому человеку. Если ты хочешь прочитать настоящую трагедию, которая вызовет бурю эмоций и оставит след в душе надолго, читай Шекспира. Такой девиз можно дать книгам этого автора. "Гамлет, принц Датский" - конечно же не исключение. Эта трагедия несет в себе глубокий смысл. Ее приятно читать благодаря труду переводчика и конечно же мастеру слова и слога Шекспира. Множество афоризмов из этой трагедии странствуют из уст в уста, всегда оставаясь на слуху. Это произведение для любого возраста. Оно небольшое, но яркое. Повествование очень динамичное и тонко вплетенная иронию добавляют ему пикантности.

Король умер, да здравствует король! Или, если быть точным, принц, который с такой постановкой вопроса в корне не согласен. Очень люблю Шекспира, особенно "Гамлета" - несомненного лидера среди трагических произведений. Очень долго ходила вокруг да около, будучи отталкиваема спойлером "В общем, все умерли". Какая разница, что там происходит, если ты уже заранее знаешь концовку? Но нет, не всё так просто в Датском королевстве, и призрак - Тень отца Гамлета - это ещё цветочки. Огромное количество характерных персонажей, обстановка, постепенно сходящая с ума вместе с действующими лицами и совершенно неожиданно адекватный главный герой - всё это не оставляет равнодушным. Гамлета, кстати, действительно жалко - такой замечательный человек был...

Пьеса Уильяма Шекспира "Гамлет", где автор повествует нам о принце
Гамлете.Он умный, образованный и, к сожалению , несчастный человек.
Быть или не быть, вот в чём вопрос. Автор затрагивает философские темы и рассуждает очень мудро. Произведение стоит прочитать, но с первого раза проникнуться , я думаю, не получится..

О, классика! Если произведение "Ромео и Джульетта" на слуху у современных подростков, то сюжет "Гамлета" знают в основном театралы (я говорю именно о подростках). Решила прочитать это произведение, так как в последнее время в основном читаю книги про "наших" современных российских и белорусских (Жвалевский и Пастернак пишут про белорусских ребят. Очень люблю этих писателей) старшеклассников и студентов. И, о боже! Классика вечна! И не важно, в какой стране живут повзрослевшие дети. Любовь, обида, желание отомстить - все эти чувства подвластны молодым людям во все времена. Обсуждала это произведение со своими учениками старшей школы. Беседа получилась оживлённой. Многим понравилась книга.

Трагедия Шекспира, известная на века во всех уголках мира. Могу сказать, что ее однозначно надо читать, тем более если хочешь считаться образованным человеком. История предательства, любви, отчаинья, надежды и отваги, все это вы найдёте в этой книге. Не даром Шекспиром зачитывались и Пушкин, и Николай 2, Гумилёв и др.известные исторические личности. Хорошо что ее включили в школьную программу. Читайте полностью а не кусками как в школьном учебнике. В этой книге не будет картинок, ну и не за картинки мы покупаем книги. Главное, содержание. Вас порадует мизерная цена этой книги, пирожное стоит меньше чем эта книга. И все же лучше купите ее чем пирожное.